何事虚乘八月槎,归来惟对旧烟霞。
箕裘自笑儿孙拙,林壑空羸岁月赊。
闭户著书金享帚,避人高枕笔生花。
贤愚不问从彭泽,天运吾生岂有涯。
这首诗是宋代诗人苏轼的《东坡题跋》中的一句。全诗如下:
抵家示儿辈
何事虚乘八月槎,归来惟对旧烟霞。
箕裘自笑儿孙拙,林壑空羸岁月赊。
闭户著书金享帚,避人高枕笔生花。
贤愚不问从彭泽,天运吾生岂有涯。
注释:
- 何事虚乘八月槎:指乘船远游,如古人传说中的仙人乘坐神舟飞向月宫。槎,即木筏。
- 归来惟对旧烟霞:回到家乡后,只能面对曾经熟悉的山水风光。
- 箕裘自笑儿孙拙:感叹子孙们才能平庸,不如祖先。箕、裘都是古代的皮毛制品。
- 林壑空羸岁月赊:形容自己的晚年生活,时光流逝,年华已逝。
- 闭户著书金享帚:在简陋的环境中坚持写作或研究。著书,撰写书籍。享帚,即扫帚。
- 避人高枕笔生花:远离尘世喧嚣,安心读书写作,笔下生花。
- 贤愚不问从彭泽:无论贤人还是普通人,都不受外界干扰,专心致志于学问和事业。彭泽,即陶渊明,东晋时期的一位著名诗人和文学家,他曾经辞去官职,归隐山林,过着隐居的生活。
- 天运吾生岂有涯:感叹自己一生的时间有限,但求能够尽善尽美地完成自己的学问和事业。天运,天命或命运。