夏孙桐
【注释】: 卜算子 · 忆菊续咏。前岁有作,专咏京师旧事。今广之,复成八阕 花为寿筵开,愿作重阳景。父老跻堂异事夸,谓兆延年庆。 觞咏桂堂连,彩舞兰阶映。回忆寒家极盛时,愧说孙枝竞。 【赏析】: 此词是词人继《忆菊》之后的又一首忆菊词作,写的是对菊的赞美之情和对菊花的喜爱之意。 上阙以菊为题,抒发了词人对于菊花的热爱和赞美之情。“花为寿筵开,愿作重阳景”,菊花作为宴会的主题,象征着长寿和健康
【注释】 ①八阕:这里指《卜算子·忆菊》的前八首。 ②河上种花翁:即陶渊明。 ③岁久谐花性:陶渊明的菊花,经年不谢,岁寒而开,故云“岁久”。 ④柴门:小篱笆门。 ⑤瓻(zhōu )情:一种酒器,圆形,似大酒杯,以竹为骨,外裹以木,有盖。 ⑥琼瑶:美玉。 ⑦珊钩(huán gōu):用珊瑚制成的钩形装饰品。玉盘:玉制的盘子。 ⑧持螯(áo):持长柄铁爪的渔具,捕鱼用的器具。 译文: 在京城种菊花
西泠门望花宜馆,清芬百年长守。楼武銮坡,连镳■节,环颋同朝稀觏。宸筵简授。记宣室嘉谟,席前迟漏。炬冷金莲,御香犹涴旧襟袖。 【注释】 (1)西泠门:指杭州西湖西泠桥。花宜馆:南宋时杭州的一座园林,为陆游、杨万里等诗人聚会之地。 (2) 清芬:清香,芬芳之气。 (3)“楼武”四句:指陆游《登高》诗“楼武銮坡”句及杨万里《秋日》诗“连镳■节”,都是指与友人一同出游。 (4)宸筵:皇帝的御座。简
永遇乐 · 东坡生日社集,题孙雪居画笠屐图 绍圣孤臣,儋州迁客,遗貌千古。垫雨冲烟,翛然野服,想行歌还住。春婆闲话,黎童笑逐,漫识远游章甫。问荒庵,桄榔绿暗,憩棠到今存否。 坐朝雅集,南飞招鹤,同荐瓣香尊俎。杖履人间,春风长在,红映疏梅庑。南薰清秘,沧桑零落,宝笈不堪重数。且摩挲,东皋妙墨,蠹芸爱护 【注释】 绍圣:宋哲宗年号,公元1094-1097年间。 苏轼(苏东坡)是北宋的文学家、书画家
【注释】铜官:今湖南长沙。靖港:在今江西万安县境内。曾文正:指曾国藩,字子固,号涤生,湖南湘乡人。咸丰二年(1852)中进士,历任湖南巡抚、直隶总督等职,镇压太平天国起义。 【译文】水龙吟·题章价人太守铜官感旧图 曾文正初战靖港,兵挫,愤想投水,章君援之以免。到文正卒后,乃为此图以记。其子曼仙太史出图徵题 画中如睹中兴,有清更吊寒湘水。艰难组练,仓皇楼橹,风云伊始。一蹶枋头,重封崤谷,谁窥天意
【注释】 1、绝妙新题徵乐府:指代人作的词,题目新颖,体裁为乐府民歌。徵,取法于周朝的《诗经》;乐府,古代音乐官署名,掌管收集民间歌谣及乐曲。《诗经·小雅·鹿鸣》有“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”等句。璧,美玉。俪,配偶,相配。珠,珍珠,比喻美好的女子。衔,口中含着。镜下,指梳妆打扮之后的样子。仙姿,仙女般的仪态。五万春花何足数。五万春花,喻指众多美女。秋江应被文鸳妒,文鸳,指文采华丽的女子。 2
【注释】 惺樵:作者自称。见和前此:指与前人的诗词相唱和。除将雪月漫相干,除:除了。雪月:比喻梅花的洁白如雪,清香如月色。漫相干:不相干。正春光迎腊,枝头素萼禁寒:正当春天里,迎接着腊月的来临;枝条上盛开的花朵,洁白如雪,清香如月色,但却能抵御寒冷。 出尘仙骨锁金环:形容梅花的花瓣晶莹剔透,好像神仙一般,而梅花的香气却如同金环一般浓郁。且消得,添线光阴,堆絮庭栏:就算有漫长的岁月也值得
【诗句】 瑶华:美丽的花。刘健之得杨幼云、张叔宪、李亦元所藏蜀石经,又续收陈芳林、陈颂南两本,自署所居曰蜀石经斋。此外,见著录者仅黄松石、赵晋斋二家,不知尚在人间否。物聚所好,剑合会有时耳,词以祝之。 译文:刘健之得到杨幼云、张叔宪、李亦元的收藏的蜀石经,后来又续收了陈芳林和陈颂南的两本书,他把自己住的地方命名为蜀石经斋。除此之外,只有黄松石和赵晋斋两家被记载,不知道他们现在是否还在人世间
【注释】 1. 法曲献仙音:一种歌舞曲名,是古代汉族宫廷宴享或祭祀时所奏的乐曲。 2. 社坛芍药有金带围一株:指在社坛上种植的芍药花,用黄金丝缠绕着它,显得十分珍贵和华丽。 3. 俞阶青:人名,可能是作者的朋友或者门生。 4. 陈夫人:可能是指陈后主陈叔宝,南朝陈的最后一位皇帝。 5. 茧栗红分:形容女子皮肤白皙如栗子般的红润。 6. 宫衣黄束:形容女子穿着黄色的宫装,非常艳丽。 7.
一寸金·题罗复堪三山簃校碑图 衫袖乌痕,见说耽书久成癖。更宝珉搜异,评量虿尾,苔缣阅古,摩挲蝉翼。毡蜡频梳剔。神游处、羽陵蠹泣。看胼手、千本流传,自有豪情壮波磔。 【注释】 - 衫袖乌痕:指衣襟上沾满了黑色的墨迹。 - 耽书:沉迷于读书。 - 宝珉:美玉。 - 评量:比较。 - 虿尾:蝎的尾巴。 - 苔缣:指用苔藓制成的绢。 - 摩挲:抚摸。 - 羽陵:指古代传说中黄帝铸作十二个大鼎