施闰章

燕子矶 绝壁寒云外，孤亭落照间。 六朝流水急，终古白鸥闲。 树暗江城雨，天青吴楚山。 矶头谁把钓？向夕未知还。 注释： 1. 绝壁寒云外，孤亭落照间。 - 绝壁：高耸的峭壁。 - 寒云：冷清的云彩。 - 孤亭：孤单的亭子。 - 落照：夕阳的光辉。 2. 六朝流水急，终古白鸥闲。 - 六朝：指的是东晋、刘宋、萧梁、陈四个朝代，时间跨度约160年。 - 流水：流动的水。 - 终古：永远。 -

注释： 太白祠：太白山的祠堂。太白山：位于安徽宣城的山脉，是李白曾经隐居的地方。 译文： 李白乘鲸鱼飞向远方，只留下采石的祠堂空空如也。 当轩（窗户旁边）：指在窗户边。轩：窗户或门旁边的小屋或空间。 千里水：指江流宽广。 万松枝：指松树枝条繁茂。 山月长清夜：山间明月常照清冷之夜。 江云无尽时：江上的云雾总是无边无际。 谁将一尊酒：有谁来举杯共饮。一尊：指酒杯。 把臂共论诗

【注】王兆京：指与作者同科进士的友人。翠微：山名，在安徽省泾县西南。宿敬亭：地名，在今安徽宣城北境。 译文 无法辨认山色的青翠，秋日里重山叠嶂红叶满林。 撩衣随飞鸟而去，拄着拐杖靠着一株孤松。 人睡在床上半截月光，风传万岭间钟声阵阵。 拂晓攀越天边的楼阁，目送白云峰峦直到眼空。 赏析 这首诗是诗人宿敬亭（一说作“宿昭庆”）与同榜进士王兆京的酬赠之作。首联写两人同游宿敬亭时所见到的秋景

虎豹真慈物，斯言泪满衣。 全生犹过望，多难始知非。 黄叶连江下，孤帆冒雨归。 布袍安稳著，长掩故山扉。

新霁岫云轻，春风送客行。 高台回嶂隔，深树杂花明。 村径半牛迹，山田皆水声。 出门才几日，鶗鴂已先鸣。

移棹忽闻莺，芳洲此日晴。 树阴连野阔，山翠入江明。 倚醉亲鱼鸟，行歌答友生。 不知春草色，何与故园情。

京洛归何日，狂歌兴不违。 家传殉国剑，身老钓鱼矶。 作客烧黄烛，寻僧卧翠微。 风流满江汉，祇觉似君稀。

杖藜成薄暮，亭馆坐忘归。 微雨洗山月，白云生客衣。 松槐千树合，笙鹤九霄飞。 自笑尘中老，来游此地稀。

吏隐名山窟，高斋云气重。 翠屏横少室，明月正中峰。 苔绿前朝碣，秋清远寺钟。 兴来飞舄得，何处有仙踪。

重来新涨急，小艇乱中流。 树叶春藏寺，溪声夜满楼。 哺儿喧渚鹭，报雨听林鸠。 不共狂歌客，登临起暮愁。