绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。
燕子矶
绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。
注释:
- 绝壁寒云外,孤亭落照间。
- 绝壁:高耸的峭壁。
- 寒云:冷清的云彩。
- 孤亭:孤单的亭子。
- 落照:夕阳的光辉。
- 六朝流水急,终古白鸥闲。
- 六朝:指的是东晋、刘宋、萧梁、陈四个朝代,时间跨度约160年。
- 流水:流动的水。
- 终古:永远。
- 白鸥:白色的鸥鸟。
- 树暗江城雨,天青吴楚山。
- 树暗:树木在雨中显得昏暗不明。
- 江城:即江州,是当时的一个重要城市。
- 天青:天空呈现青色。
- 吴楚:指长江以南地区,泛指江南一带。
- 矶头谁把钓?向夕未知还。
- 矶头:岩石上的小平台。
- 谁把钓:是谁在那里钓鱼呢?
- 向夕:傍晚时分。
- 未知还:不知道会不会回来。