刘榛
这首诗是苏轼的《雪中六首·其四》,是一首咏雪的诗,通过写景抒发了自己内心的感慨。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析: 译文 雪花再次落下欧公的词韵,五出试验春来萼,鸳瓦初承纸样薄。 疏疏枯叶零乱鸣,洒洒空城次第作。 渐凝径竹强撑持,不辨云山莽寥廓。 深壑偏容风去填,清江更比日能烁。 身若栩栩在广寒,世已漫漫连碧落。 赏析 1. “雪花再次落下欧公的词韵”:这里的“雪花”指的是苏轼自己
这首诗名为《咏雪》,诗人通过描绘雪花的飘落,表达了对友人的怀念之情和对自然美景的热爱。下面是逐句释义和赏析: 1. 入春三日云气扬,一夜滕六过章江。 注解:春天的第三日,天空中的云气变得高扬;在一夜之间,滕六渡过了章江。 赏析:诗人通过对天空云气的描绘,展现了春天的美好景象,同时也暗示了时间的流逝。 2. 幕府清寒冰堪结,霏霏况复三尺彊。 注解:幕府里非常寒冷,可以结冰;雪花纷纷扬扬
三效欧阳体次苏子瞻韵 天女剪花不剪叶,散作人间一夜雪。 无枝无蒂故斜横,欲前欲却嗟清绝。 老屋疏棂偏觅寻,回峰断岭随曲折。 狮子座成儿手皴,鹧鸪斑到客裘灭。 怒发土囊扫不开,浓垂天幕谁忽掣。 三战贾勇历赤拳,十觞薄醉晕红缬。 令申纵不自昔悬,妆缀原非士所屑。 世上营营同此看,才有旋无只一瞥。 深积妙化别堪思,拘方泥象又何说。 一卷相映不畏寒,我胸长有凉如铁。 【注释】: 1. 天女剪花不剪叶
【解析】 此诗是送别词,写友人即将远行时的情景。首句“有愁不带去”,意即愁情不去,故作留难状而离去;次句“无愁何送来”,谓友人既去,则无愁可来。“倚栏”二句,以儿女之情喻离别之苦;“落月尚徘徊”,言别离之后,仍依依不舍。全诗抒发了惜别深情,语言平易自然。 【答案】 译文: 你忧愁不去,却要离去,我愁闷而来,却要送你。 倚靠栏杆的少年男女们,在离筵上泪流满面,月亮也还留恋徘徊不进。 赏析:
诗句:何物增愁绪,孤城受雨痕。 译文:何物增加了忧愁的思绪?孤城的城墙在雨中留下痕迹。 注释:何物:什么事物或情况。增:增加,增添。愁绪:忧愁的情绪。孤城:孤立的城堡。受雨痕:被雨水侵蚀的痕迹。草分千嶂湿,风锁一江昏。乞米劳僧饭,赊鱼佐客尊。 赏析:这首诗以孤城对雨的景象,通过诗人的细腻观察和内心感受,表达了对人生困境和世事无常的深刻感慨。诗中的“草分千嶂湿
【解析】 “春归”意为春天回来了,“径”指小路。此二句是说春天回到了小径。“归说有馀情”意思是说春天归来的情意还多呢;“还从清梦底”,意思是说还是从我那清澈如梦的梦中被你唤醒,“唤我树头莺”。 【答案】 译文:春天回来了,小径也回来了,你回来还有更多的意思呢。还是从我那清澈如梦的梦中被你唤醒,把你比作树上的黄莺。 赏析:这是一首送别诗。诗人用“春归”“径归”写出了春天的到来
【注释】 春归春便归:春天来了就回去,春天走了就回来。 五十年:指从作者年轻时开始到现在的五十年。 恼春相误:埋怨春风把时间耽误了。恼恨春光不停留。 【赏析】 这是一首惜春词。诗人以春天为媒介,抒发了他对时光流逝和青春虚度的感慨。 起句“春归春便归”,是说春天来了就回去吧,春天过去了就回来吧。“春”字在这里是泛指,它既指自然界的春天、大地回暖的季节,又指人生的春天、人生得意之时
【注释】 饯:送别。 年年:每年。 东皇:春天之神,即春神。 潜逐飞花:随风飘落。 【赏析】 这是一首咏物诗,借咏柳抒发诗人对美好事物消逝的惋惜之情。首二句写惜春,次二句写送春。“年年”二字,表明了送别的频繁,表现了诗人对春天的留恋与眷恋之情。“东皇笑不言”,是说春神含笑不语,任凭飞絮随春风远去,暗含着春神已不留恋人间之意。 这首诗通过描写送春情景,抒发了作者惜春伤春之情。全诗语言清新自然
五出试验春来萼,鸳瓦初承纸样薄。 疏疏枯叶零乱鸣,洒洒空城次第作。 渐凝径竹强撑持,不辨云山莽寥廓。 深壑偏容风去填,清江更比日能烁。 身若栩栩在广寒,世已漫漫连碧落。 何处觅得三窟㕙,果然溷作一丘貉。 佳人自会茶铛扫,小儿戏为粉餈攫。 累积有时折冻松,翔回无地啄饥雀。 谢庄原不在鲜衣,东郭何妨少完屩。 惟我来分销金暖,与公堪斗拈髭乐。 天地精华足探搜,儿女涂抹尽涤瀹。 老兴雪时愈骞腾
天女剪花不剪叶,散作人间一夜雪。 无枝无蒂故斜横,欲前欲却嗟清绝。 老屋疏棂偏觅寻,回峰断岭随曲折。 狮子座成儿手皴,鹧鸪斑到客裘灭。 怒发土囊扫不开,浓垂天幕谁忽掣。 三战贾勇历赤拳,十觞薄醉晕红缬。 令申纵不自昔悬,妆缀原非士所屑。 世上营营同此看,才有旋无只一瞥。 深积妙化别堪思,拘方泥象又何说。 一卷相映不畏寒,我胸长有凉如铁