解佩令

【注释】 解佩令：词牌名。 月圆明引，花阴暗去。忍无言、难尽离愁绪。赋托佳期，恁解佩、微传心素。 似湘皋、乍逢神女。春风图艳，蓝田玉暖，倚魂销、琼楼高处。 画栋云飞，卷清梦、珠帘丝雨。尽衷情、信盟深诉。 【赏析】 此词为惜别之曲，上片写情人在明月皎洁的夜晚，与恋人离别的情景；下片抒写恋人对远别情人的思念之情。全词以“离愁”为中心，运用比喻、拟人等手法，将明月、花阴、春风、神女、琼楼

以下是对《解佩令·自题词集》的逐句翻译、赏析以及必要的关键词注释： 诗句翻译与赏析 1. 十年磨剑，五陵结客： - 翻译：经历了十年的艰辛磨练，在豪杰聚集的地区结交了宾客。 - 赏析：这两句反映了作者年轻时的抱负和经历，表达了他在年轻时就立志要通过自己的努力和奋斗来实现自己的理想。 2. 把平生、涕泪都飘尽： - 翻译：把所有的悲伤和眼泪都流干。 - 赏析

注释： 淡妆轻裹。柳慵花堕。畅幽情、鸱夷仙舸。茉莉风凉，泊向段家桥左。 注释：淡妆轻裹，柳树慵懒，花儿落下。畅怀饮酒，乘着鸱夷之舟，驶向段家桥左边。 悄窥人、月痕星颗。 注释：偷偷地观察人们，月亮的余晖和星星的光芒。 别来无那。魂销梦夥。寄离愁、雁儿难逻。烛烬宵深，独有单衾同我。问何时、酒怀能妥。 注释：自从离开这里以后，魂灵消散如梦，寄居在远方的亲人难以相见。夜色沉沉，只有孤枕伴我一人

【注释】 江州讯：在江西九江一带。严令君：严子陵，名遵，字子陵，东汉光武帝时为交州刺史。汉光武建武十八年（42年）征入朝，授谏议大夫。后隐居于富春山。 【赏析】 这首词写严子陵的闲适生活和潇洒风姿。首句“城临小别”，即指作者与严子陵分别的情景。次句点明地点是在潇湘、弄雨疏帘静的潇湘馆。潇湘馆是严子陵在富春山隐居的地方。三、四两句写严子陵在公庭上的举止，他束带公庭，苦相对，督邮清冷

这首诗的作者是李重元，他的诗风格清新自然，富有情感。 让我们来解读这首诗。 山横云阻：山势蜿蜒，云雾缭绕。 溪平浪舞：溪流平静，波浪起伏如同舞蹈。 恰装来、一船清苦：恰好是一艘装载着清新而苦涩的酒的船。 细雨纷纷，记得起、清明前路：细雨纷纷洒落，仿佛提醒我清明时节的道路即将来临。 唤舟人、急摇双橹：呼唤着划船的人，急忙地用两只桨划船前进。 披衣寒楚：穿上衣服抵御寒冷。 推篷风许

【注释】 花朝：农历二月初二，古代以花期定花朝。壬午：指南宋理宗宝庆二年（1226）。湘裙：湖南一带的裙子。 【译文】 今年二月里，花朝时节， 锁住春天的魂魄，山重叠。 一夜莺声，叫出新花奇绝。 怎禁我、看花了心切。 罗衫轻拽。湘裙斜折。 画春山，镜中明灭。 未梦先惊，怕痴问、雕栏寻觅。 倦将来、玉床羞跌。 赏析： 此词写赏花的情态与感受，抒发了作者对春天的喜爱和惜春之情。全词语言清新自然

【注释】 青禽：青色的鸟。画舸：彩绘的船。 红冰仙果：指红玉，传说中仙人所食之果。“冰”为玉的美称。 暖情怀：温馨的情感。 围屏炉火：围着屏风，烧着炉火。 两点山盟：指山盟海誓。 擎出笔痕尖锁：写出了笔锋的棱角。 镜台傍躲：靠近镜台躲避。 才华成夥：才智出众（夥，通“伙”，多）。 风华成朵：风采和才华如花般绽放。 佩环声、一时笑瑳：指佩带的玉佩叮当作响，欢笑声相互切磋。瑳，通作“错”。 百岁欢娱

【译文】 神女黛眉淡如远山， 天长翠色卷曲如画。 日出时她与楼山相望， 欲寄情书石上盘旋刀剪。 刻成月痕云点鸳鸯砚， 芙蓉镜面波纹曲弯延。 怎比那他乡女子， 满身胭脂玉香温软。 她常随我身旁， 为我私篆眉心。 注释： - 神寒黛浅：神女（嫦娥）的眉毛像淡淡的青黛色，冷清而幽深。 - 天长翠卷：天空中飘浮着一片翠绿的云彩，像一卷展开的山水画。 - 日相看、画楼山远：太阳在天空中缓缓移动

【译文】 晚妆添染，不消粉渍，正天然、一行霞起。 微笑生涡，渐有依回人意。 亸金钗、向郎肩倚。 朦腾送眼，娇讹道字，吐不真、喁喁情事。 正好欺他，做一段、风流佳致。 拥行云、翠红乡里。 【注释】 晚妆：指女子晚间梳妆打扮。 霞：这里指女子脸上的妆容。 微笑：指笑容。 涡：指女子脸上的笑纹。 亸金钗：指把金色的发钗插在头发上。 侬（nóng）回人意：指女子含情脉脉地依偎在男子身边。 亸（duǒ）

解佩令 · 寄丁象严白龙湖畔，黑龙山上，记当初、柳吟花醉。善写伤心，强做出、湘潭憔悴。到中年、以愁为讳。 江鱼不上，江鸿不度，便相思、芳馨难寄。唱彻新歌，杯在手、都成愁泪。趁西风、洒君衣袂。 注释： 1. 白龙湖畔，黑龙山上：这两句描绘了诗人与丁象严分别后的场景，白龙湖和黑龙山都是他们曾经共同欣赏美景的地方。 2. 记当初、柳吟花醉：回忆起过去的美好时光，那时他们在湖畔赏柳听花，沉醉其中。 3