周权

【解析】 “济南原上”：指的是黄河之滨的济南。 【赏析】 这是一首描绘济南原上的景色的五律。全诗以景为主，通过对黄河岸边的景色进行描写，表达了诗人对黄河的热爱之情。 首句“朔河春透冰未裂”，写春天到来，黄河两岸冰雪融化，河水开始流淌。“黄芦伐尽洲渚阔”，写春天到来后，黄芦苇已经伐尽，河洲变宽变大。两句都是写景，但都只写了一部分，后面省略了“春来”二字，使诗歌的开头更加含蓄。 颔联“荒祠老栋压欲颓

【注】冠州，即汴州，今河南开封市。 临津冲要环墟市，横桥断岸人如蚁。 横贯全城的河上，有一座古老的桥和一条宽阔的河。桥是横着的，而河水却流得很急，所以把河岸都冲垮了。桥上的人很多，就像蚂蚁一样密集。 车声轧轧风蓬蓬，道上黄尘半空起。 道路上的车声很大，扬起的尘土好像能升到天空。 御河柳色如蓝绿，翻翻酒旆风高矗。 御河两岸长满了柳树，柳枝随风摇曳，像是蓝色的波浪。船上挂的是酒旗，在风中飘荡

【注释】 1.徐州 ：古地名，今指江苏省。 2.青翠欲滴的绿色在河面上堆叠如琉璃一般；形容水涨。 3.黄河的水流像浊酒一样冲刷着大地 4.泾渭分明：比喻是非清楚，容易区别。 5.喷薄东注：形容波涛汹涌，势不可挡。 6.昼夜：日夜，不分早晚。 7.蚁集一鬨市：形容人很多。 8.崔嵬：高大，高耸。 9.客舟：旅客的船只。 10.黄垆：酒器名，这里指酒。 11.须臾：很快，顷刻之间。 12.笑电：闪电

【注释】 横空：指天空。阵气长云黑：形容阴云密布，天昏地暗。戈鋋（shān）：古代兵器，即戟和矛。戈是柄，鋋是尖头。照耀：光闪烁的样子。龙跳虎跃：形容雄壮的军容。神鬼愁：形容形势危急。楚汉：指项羽、刘邦，都是秦末农民起义领袖。后以称两个对立的政权。存亡：存亡，存与亡，指国家的命运。硭砀（lè dàng）云：形容气势浩大如雷。悲歌：悲凉歌唱，多指慷慨激昂的歌声。霸业：指建立霸业的事业。乌江路

诗句解析与翻译 东风花谷纷红紫，九陌轮蹄隘香雾。 注释: 春风拂过花谷时，花瓣纷纷扬扬地飘落；在九条大道上，车轮声和马蹄声交织在一起，仿佛被香雾所包围。 译文: 当春风拂过大自然的花谷时，无数花朵随风飘散，形成了一道道五彩缤纷的景象。 风流炫耀花中仙，万斛胭脂滴红露。 注释: 那些美丽的花儿如同仙子般优雅迷人，它们的芬芳似乎能滴入露水，让整个大地都沉浸在红色的梦境中。 译文:

【注释】 雪轩：高士的别号。 经（zhòng）冰纬玉纷纵横，三盥寒露方织成。 经：经过。 纬：织布时横穿经线叫纬。 三盥：三次洗手。 寒露：指秋露。 方织成：刚刚织成。 晓机：早晨的机杼声。 裂：缝纫用的小刀。 玩：玩弄。 一道：一条，这里形容瀑布如练。 精洁：精美洁净。 涴（wò）：污点。 犀熏麝染惭吴绫：犀角和麝香熏染过的绫罗，是吴地的名产。这里以之比作洁白的素服。 素服：白色的衣服。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后结合注释和译文进行赏析。 “碧天如幕沈云影，飞廉不怒银涛静”：意思是：碧蓝的天空像一块巨大的布幔遮住了天空，阴云的倒影也仿佛在布幔上投下的影子。飞廉（一种龙）不发怒，银涛（瀑布）便平静。 “骊龙正睡贝宫寒，一镜光凝青黛冷”：意思是

泗河汩汩流青铜，鲁桥突兀横长虹。 惊波荡潏石斗怒，石门空洞如㢮弓。 风霜剥蚀势欲压，乱石齿齿填深洪。 【注释】 1. 鲁桥：位于泗水与淮河交汇处，因地理位置重要而著名。 2. 汩汩流青铜：形容水流声如同金石般悦耳。 3. 突兀：高耸、突出的样子。 4. 横长虹：指桥梁横跨河流，形似彩虹。 5. 斗：争斗、斗争。 6. 㢮弓：弯曲的弓。 7. 风霜剥蚀：形容岁月侵蚀，使石头表面变得粗糙和坚硬。

【注释】 ①弥茫：广阔无垠。巨浸：广阔的湖泊。②溶溶：水波浩渺，如镜。天东北：指太阳。③虹：彩虹。④玻瓈（biāo）：玻璃。⑤啮（niè）堤：水浪撞击堤岸。⑥令肃：使肃然起敬。貔貅(píxiū)：传说中的猛兽名。比喻勇猛的军队。⑦斗柄衔城：北斗星指向吴江城。湖月白：指月亮如银白色的圆盘。⑧清愁：清冷的忧愁。⑨安得：怎么能够。张志和：唐代道士、诗人，以善吹笛著称。⑩擪（chuò）长笛：吹笛子。

这首诗是唐代诗人李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析： 金山突兀摩青冥，六鳌驾海来蓬瀛。 金山（又称金山寺，位于今江苏省镇江市），突兀地插入青空，仿佛是六只巨大的鳌鱼驾着巨浪从海上来到蓬莱仙岛。 风涛卷雪撼不动，中流涌出毗耶城。 狂风巨浪卷起如雪一般纷扬，但在金山寺中流淌的江水之中，竟然涌现出一座毗耶城的幻影。 山僧眼底乾坤阔