丁谓
【解析】 本题考查考生对诗词的综合鉴赏能力。解答此题,考生要明确题干“格式要求”,先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 第一句中的雉,《诗经·小雅·鹿鸣》中说:“我有旨酒,欲以献公。”这里的旨酒是祭祀所用的美酒,后来就用来泛指好酒了。 第二句中的扬琴奏,即弹琴奏乐,这里是指奏乐娱乐。 第三句中的伊洛地,即伊水和洛水的流域地区,伊
【注释】 象:《易经·大畜》中指大象。教战:指军事演习。诚:确实,实在。充庭:满庭。实可嘉:确实值得称赞。拜处:拜谢的地方。服习:习惯、适应。刚鬣(liè):雄猪的长鬃毛。素牙:白齿,这里指野猪的獠牙。十牛:喻指众多。夭:死,短寿。巴蛇:即巴蛇,一种蛇类动物。 【赏析】 《易经·大蓄》:有孚,血去惕出,亦勿许,有孚;血去,惕出,又凶。象曰:风行水上,涣;君子以立于不败之地。
注释: 三窟同蜫蛰,平冈若电驱。 蜫:隐藏。蜫蛰,指伏藏。电驱,像闪电般迅速移动。 爰爰依枳棘,肃肃避罝罦。 爰爰:柔顺貌。枳:酸枣树。棘:酸枣树。罝罦:捕兔的机括。 已得思烹犬,其亡尚守株。 已得:已经得到。烹犬,比喻因循守旧,不知变通。 其亡尚守株:即使失败也要坚持。 何当华桂畔,宿月玩云衢。 何当:何曾。桂畔,桂树旁边。宿月:过中秋。玩云衢:在云端散步。 赏析: 这首诗是唐代诗人韩愈的作品
【注释】 出必彰明盛:出外一定要显示自己盛大的声势。彰,显扬。 来当表庆隆:回来应当表示喜庆。当,表露;当,表露。 野心知楚子:野心显露在楚子面前,指项羽。楚子,指楚国。 疐尾见周公:周武王的尾巴露出来了,指武王伐纣。 仲德牵衣惠:仲叔德拉着我的衣服,给我恩惠。仲叔德,指汉文帝刘恒。牵衣,拉着衣服。惠,恩惠。乌孙饲乳功:乌孙国喂乳有功。乌孙,古代西域小国,位于今中亚地区。饲乳,喂乳。 金行钟粹白
【注释】 行:指猿猴。 渡云:渡过天河,即过江的意思。 宿月:指月亮。 调气:调养元气的意思。调,调整;气,指人的正气,这里指人的精、神。 消忧学定心:消除忧思,学习定心。消,消除;学,研究;定心,使心安静下来。 沐猴:猕猴。 【赏析】 这是一首寓言诗,诗人以猿猴自喻,借猿之口,道出其生活习性及其与人类的关系。全诗用典贴切,寓意深刻,既表现了作者对猿猴的深切同情,又揭示了人类社会中人与人的关系。
雁 避缴非无意,随阳自有期。 飞霜联伯仲,叫月应埙篪。 小雅宣王什,登歌武帝辞。 青冥时矫翼,燕雀尔焉知。 注释: 1. 避缴:躲避被射杀的命运。 2. 非无意:并非没有目的。 3. 随阳:顺从阳光。 4. 伯仲:古代兄弟之间排行的称谓。 5. 叫月:鸟鸣声。 6. 埙篪:两种乐器,这里比喻兄弟情深如埙篪。 7. 小雅宣王什:指《诗经》中的《小雅·采薇》。 8. 登歌武帝辞
麟 鲁史标嘉瑞,周诗颂太平。 屡游灵畤地,数立纪年名。 矩步规行迹,含仁抱义情。 盛时期在囿,五纬想储精。 注释: 1. 鲁史标嘉瑞:指鲁国的历史记载中,出现了吉祥的征兆。 2. 周诗颂太平:用《诗经》中的诗句来赞美周朝时期的繁荣稳定。 3. 屡游灵畤地:多次游览灵台、神祠等神圣之地。 4. 数立纪年名:多次建立纪年的记录和名称。 5. 矩步规行迹:以规矩的步伐来行走,比喻遵守纪律和规则。 6
注释 - 虎:诗的主题动物。 - 雄文彰炳变:指雄壮的文采彰显了变化。 - 麟史载於菟:传说中的麒麟在《史记》中有记载,但具体描述不详。 - 莫负编须勇:意为不要辜负拥有勇力的胡须。 - 须怀履尾虞:意指要有智慧和谨慎(如履后之尾)。 - 耻将豺共弃:意为不愿被像豺狼一样的人或物所嫌弃。 - 忍与兕为徒:意为要忍受与犀牛为伴的痛苦。 - 啸谷非威怒:形容声势虽然浩大但并非真正的威猛。 -
鸡 戒旦知霄漏,栖埘识晚阳。 花冠诚可爱,芥羽亦难防。 祝祝时求友,咬咬独擅场。 自当陈玉质,宁止化陈仓。 注释: - 戒旦知霄漏:清晨知道时间到了。宵漏即更漏,古时用铜壶滴水计时,每滴代表一时辰。 - 栖埘识晚阳:栖息在篱笆上,知道是傍晚时分。 - 花冠诚可爱:头上的花冠确实很吸引人。 - 芥羽亦难防:即使有像芥子那样小的羽毛,也难以防范。 - 祝祝时求友:有时也会发出“咯咯”的叫声。 -
豹 炳蔚西方美,群居即谷阴。 人文穷燮妙,将略取名深。 饰用千金直,韬藏七日心。 会当窥落落,莫向管中寻。 注释与赏析: 豹:指豹子。 炳蔚西方美,群居即谷阴:豹在西方,其美丽之处令人瞩目;豹群居时,它们通常栖息于谷底的阴影处。 人文穷燮妙,将略取名深:豹的文采和智慧,以及其卓越的军事才能,都让人赞叹不已。 饰用千金直,韬藏七日心:豹的装饰华丽,价值千金;而它的韬光养晦之术也令人叹服。