张元凯

【解析】 此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力．重点考核情感的把握，炼句能力．解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译，分析诗歌内容（要答出运用了什么手法），最后点明情感或主旨．注意：翻译时要做到直译、意译相结合，如遇难句，先翻译句子成分，然后再在所给语素基础上推敲、串联，形成词语

【注释】 宿采云庵：住宿在采云庵。 萧条兰若：荒凉的佛寺。萧条，荒凉冷落。 闭关深：关闭门户，闭门不出。 有地何须问布金：有土地何必要问你布施钱财。 落尽林花空色相：花谢了，树也凋零了，一切都显得空虚，没有色彩。 不鸣山鸟定禅心：不叫的山鸟一定在修禅。 峰阴直下窥虚牖：山峰背后一直往下看，可以窥视到那虚掩的窗牖。 松籁迟回度远岑：松涛声悠扬回荡，经过远处的山岭。 一榻维摩忘去住

这首诗是唐代诗人李白在长安与友人蔡都尉相会时所创作的。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 江上遇蔡都尉（第一句） 同是穷途叹数奇，鹖冠凋敝不胜悲。（第二句） 注释：我们都处于困境之中，感叹命运不济。我头上戴着已经破旧不堪的鹖冠，心情无比悲伤。 孤篷夜雨天涯泪，老骥秋风塞外思。（第三、四句） 注释：我孤身一人坐在船篷里，听着夜晚的雨声，不禁流泪；我想起了远方的故乡和亲人，心中充满了思念。

【注释】 《同弇山公集王太史尊人宅》是唐代诗人王建的一首五律。此诗描写了王氏尊人的居室环境，表现其生活清雅、闲适的一面。首联写室内陈设之盛，颔联写门外景致之美。颈联写夜宴之乐，尾联写家宴之丰。 【赏析】 这首诗写的是一次王氏家族的盛会。诗一开头就写到主人家的室内陈设，“曲旃”（曲形的帐幔）新挂，锦屏高张，屋外晴空万里，天气晴朗，阳光照耀在院里，满园的花香，随着微风飘散到水边

【注释】柴关：指柴门，借指家乡。 强弩：强弓。弯：拉满。 醇酎：指美酒。濡首：沾润头部。 新诗：指新的诗歌。解颜：笑颜。 海内：泛指全国。青山：指隐居之地。 【赏析】 此诗写秋日思归之情，全篇以景起，以情结。开头四句描写了一幅深秋时节的图画：秋风阵阵，落叶满地，诗人站在柴门之外，望着远方的名驹和六钧强弩，心中不禁涌起一股强烈的思乡之情。接下来两句则转入对故乡的思念。“沽来醇酎堪濡首”

过王氏越溪庄 七律咏古韵，山水间文人雅集 【飞花片片被苍苔】 诗中描绘了飞花与苍苔交织的画面。"飞花"指飘落的花瓣；"片片"强调数量之多，如同飞舞的蝴蝶一般纷纷扬扬。而"苍苔"则是指覆盖在地面上的青绿色苔藓，它们与飞花相映成趣，共同营造了一种生机勃勃的自然景象。此处用词精准，既表现了春天的气息，又暗示了时间的流转。 【五柳毵毵处士栽】 “五柳”指的是一种植物

赠越僧 飞锡常携海上霞，万松深处挂袈裟。 孤云寄迹元无住，流水将心未有涯。 文字不曾离贝叶，因缘还出在莲花。 来时一苇轻千里，何似吾家博望槎。 释义与译文： 1. 飞锡常携海上霞，万松深处挂袈裟。 - 注释：僧人经常携带着从海上带来的霞光，在万松林的深处悬挂着他的袈裟。 - 译文：僧人经常带着从海上带回来的霞光，在万松林的深处悬挂着他的袈裟。 2. 孤云寄迹元无住，流水将心未有涯。 -

同赵敬甫京口游桃李园作 春风江上丽人多，酒气花香暖自和。 回合朱方皆鹫岭，氤氲赤水尽鲸波。 何嫌树密藏楼阁，却爱花秾照绮罗。 扶醉不归城郭去，武陵渔棹一相过。 注释： - 春天到了，江边的女子们都很美丽（丽人）。 - 酒香和花香交融在一起让人感到温暖和舒适（暖自和）。 - 朱方指的是朱方山，山上有一座鹫岭；赤水是长江的支流，这里指的可能是长江中的一条支流或湖泊。 -

【解析】 本诗是一首七绝，前四句写江边村舍的景色，后四句抒发诗人对友人的情感。第一联“万里江流到海门，片帆天际识孤村”，描绘出一幅江水奔流、舟船点点、夕阳西下的壮观景象。第二联“夕阳潮落山微露，远浦云归树半昏”，描绘了夕阳西下时，潮水退尽，山影隐约，远在浦口处的云彩已经回到树上，树木一半被雾气笼罩，另一半却还沐浴在余晖之中的景象。第三联“但种桃花疑避世，却留明月共开樽”，这一句是全诗情感的转折

诗句解析 1. “别来踪迹几沉浮”： - 注释：形容自从离别以来，自己的身份地位经历了多次的升降变化。 2. “老大犹含胯下羞”： - 注释：指尽管年老体衰但仍保持着一种尊严与自尊，如同当年刘邦在战败后仍能保持尊严不被羞辱。 3. “吴市不容门卒隐”： - 注释：吴市（苏州）不允许像门卒那样卑微的人隐居生活。 4. “燕京可许酒人游”： - 注释