醉翁操

醉翁操 · 题李云仙抱琴独立图 登临。危岑。千寻。快披襟。长吟。惟翁浩然通天琴。凤鸾声振高林。群籁喑。意趣自萧森。 译文： 我登上高处，看到了险峻的山岭和绵延不绝的山峰。我挥动衣袖，让清凉的风拂过我的脸颊。我静静地坐在岩石上，闭上眼睛，倾听大自然的声音。我看到鸟儿在树林中飞翔，听到了泉水在山涧中流淌的声音。我感到心情愉悦，仿佛置身于一个仙境之中。我想起了那些与我志同道合的人

醉翁操 泠泠：形容琴声清脆。清音：指音乐优美动听。鸣琴：弹琴。乃非琴：不是弹琴的声音。愔愔：寂静的样子。空山月明萝之阴：空山之中，月光皎洁，映照在萝萝的树影之下。忽闻锵佩璆琳：突然听到佩玉和琴瑟的声音。俄又喑：一会儿又静了下来。蕙带与兰襟：身上佩戴着蕙草腰带，衣襟上缀有兰花。我所思兮如有临：我在思念中仿佛亲临其境。乱松动晓：鸟巢在清晨时分摇动树枝，发出声响。其上幽禽：那上面的鸟儿。鸾松：凤凰松

斜廊。深房。闲窗。剪金釭。昏黄。 译文：斜斜的廊子，深深的房屋。闲散的窗户，剪成金色的光芒。黄昏时分，光线昏暗。微风轻轻吹拂，罗衣飘扬。木樨花香，凉意透入莲漏。 注释：斜廊：倾斜的走廊。深房：深邃的房间。闲窗：闲暇的窗户。翦金釭（jiàng qiāng）:剪裁、装饰在灯罩上的金丝箔纸。昏黄：昏暗。微风暗吹罗衣裳：微风中轻拂着女子的衣服。木樨（xī）：桂花的花。天气：气候。花香：香气。莲漏凉

灵踪。如虹。云峰。渺难穷。谁同。丹霞洞天仙台崇。日华初照陵洞。鸾驾空。一笑步苍穹。 如同彩虹般的踪迹。云峰，高耸入云的山峰。渺难穷，难以测量的深远。谁同，和谁一起？丹霞，红色山石。洞天，神仙居住的洞穴。元祐，北宋时期，公元1086年。雁题旧字，用雁鸟留下的羽毛在上面书写的文字。贞珉未砻，未经打磨的玉石。翩，飞翔的样子。有时，时而。矫，盘旋。神光离合中，指神韵、光彩在分离与聚合之间。停匀藏棱锋

醉翁操·劳玉初避地劳山，赋此寄怀 嶕峣：高峻。 单椒：独木成林，形容险阻。 诛茅：砍伐茅草为屋。 托而逃：隐居避世。 谁招：谁招我而来？ 千年故丘还其巢：指陶渊明辞官归隐田园。 白头心事飘萧：指世事沧桑，岁月无情。 歌且谣：即《采薇》之歌。 说此中几人我曹：说这里有多少人像我这样。 令威去后，无梦归辽：据说东晋诗人郭璞曾梦见姑熟令（今安徽当涂县）人管辂，管辂告诉他：“吾前身是辽东令

【注释】 1. 醉翁操：指《醉翁琴趣》，欧阳修的一首七言律诗。 2. 七月上浣：指农历正月初八，为上巳节的一天。 3. 裴公园：在江西丰城北。 4. 青山：山峦。千顷：形容广阔无边。 5. 波光：水面的光色。 6. 心地翛然：心境清静无欲。翛然：闲逸自在的样子。 7. 生清凉：产生清凉的感觉。 8. 垂杨：杨柳。 9. 白鹭：水鸟，常栖息于水中，此处比喻隐士。 10. 古岸：古老的河岸。 11.

醉翁操 泠泠潺潺，寒泉。泻云间，如弹。醉翁洗心逃区寰，自期猿鹤俱闲。情未阑，日暮向深源。 注释：清凉的泉水在山谷间流淌，如同琴声般悦耳。醉翁洗涤心灵，逃离尘世，希望与猿鹤共处。情感尚未结束，天色已晚，我向着深处走去。 赏析：这首诗描绘了一幅宁静的自然景色，表达了诗人对自由、宁静生活的向往。通过对比“醉翁洗心逃区寰”与“猿鹤俱闲”，表达了对自由生活的向往。同时，也反映了诗人对现实的不满

《醉翁操》 长松随风，如公肯余从，山中。人心与吾兮谁同？湛湛千里之江，上有枫。噫送子于东，望君之门兮九重。 【注释】 - 醉翁操：这是一首古代的曲子名称。 - 长松随风：形容松树高耸挺拔，风吹过松枝发出的声音宛如长风。 - 心与吾：指内心与自然合一。 - 湛湛（zhàn）千里之江：形容江水宽广，无边无涯。 - 上：指江水之上。 - 枫：一种树木。 - 噫送子于东：表示送某人去东边

醉翁操 琅然，清圜，谁弹？响空山，无言，惟翁醉中知其天。月明风露娟娟，人未眠。荷蒉过山前，曰有心也哉此贤。 醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅，水有时而回川。思翁无岁年，翁今为飞仙。此意在人间，试听徽外三两弦。 注释： 1. 琅然：形容声音清脆悦耳。 2. 清圜：形容声音悠扬清澈。 3. 谁弹：是谁演奏的曲子。 4. 响空山：音乐在空旷的山谷中回荡。 5. 无言：没有言语

净净，泉鸣，君听。 此何声，山应。 跏趺坐兮琴初停，斯音非浊非清。 三桧青。 树下杳冥冥，深涧万古流不盈。 不言而信，无为而成。 盘陀石上，此际吾心正平。 兰与蕙兮芳馨，纷绿叶兮长生。 高人焉用名。 岩花传其情，法曲集其灵，谁其画者王叔明