李齐贤

【解析】 此词作于作者被贬黄州期间。“西风”二句，写夜雨中的江边景色，“系缆近渔家”，点明舟中夜宿的地点；“人语哗”，表现渔家的欢声笑语，与“系缆近渔家”相照应。这四句为全词奠定感情基调。“自喜卧沧洲”一句，由景及情，写自己独卧沧洲之惬意，但下句突然转折，“那知是宦游”，说明词人并非真的闲适。 【答案】 译文： 西风吹拂着雨水打在江边的树木上，一边是夕阳残照照着青山暮色苍茫。我系上船绳

下面是对这首《浣溪沙 · 早行》的逐句释义、译文、注释以及赏析： 1. 诗句解释： - 旅枕生寒：形容旅途中感到寒冷，可能是因为夜晚的气温低或身体未得到充分休息。 - 夜惨凄：描绘了深夜时分的阴郁气氛和凄凉景象。 - 半庭明月：描述月亮高悬于庭院之中，照亮了一半的地方。 - 露凄迷：形容露水在月光下显得模糊而不清。 - 疲僮梦语：形容仆人（僮）说话时显得疲倦，声音低沉。 - 马频嘶

巫山一段云 · 平沙落雁 醉墨疏还密，残棋整复斜。料应遗迹在泥沙。来往岁无差。 水暖仍菰米，霜寒尚苇花。心安只合此为家。何事客天涯。 诗句释义 - 醉墨疏还密：形容酒后笔墨变得稀疏而随意。 - 残棋整复斜：形容棋盘上的棋子凌乱无序，有时整齐有时散乱。 - 料应遗迹在泥沙：指这些痕迹最终会沉淀在泥沙之中。 - 来往岁无差：意味着每年来来往往，没有显著变化。 - 水暖仍菰米：水温暖时

以下是对《巫山一段云·白岳晴云》逐句释义： - 首联: 菖杏春风后，茅茨野水头。 菖杏: 指春季的植物，这里特指春天的菖蒲和杏花。 春风后: 指春季到来之后。 茅茨: 指草屋。 野水头: 指靠近自然水源的地方。 此联描述: 在春天的温暖气候中，诗人观察到了菖蒲和杏花的盛开，同时在靠近自然水源的地方，描绘出一幅宁静而美丽的田园风光。 - 颔联: 晴云弄色蔼林丘。 晴云:

巫山一段云·朴渊瀑布 日照群峰秀，云蒸一洞深。人言玉辇昔登临。盘石在潭心。 白练飞千尺，青铜彻万寻。月明笙鹤下遥岑。吹送水龙吟。 注释： 1. 日照群峰秀：阳光照耀着群山，群山显得格外秀丽。 2. 云蒸一洞深：云雾弥漫在山洞之中，给人一种深邃的感觉。 3. 人言玉辇昔登临：人们曾说，皇帝乘坐的玉辇曾经来到这里。 4. 盘石在潭心：在潭中心有一块盘绕的石头。 5. 白练飞千尺

【诗句】 堪笑书生，谬算狂谋，所就几何。谓一朝遭遇，云龙风虎，五湖归去，月艇烟蓑。人事多乖，君恩难报，争柰光阴随逝波。缘何事，背乡关万里，又向岷峨。 幸今天下如家，顾去日无多来日多。好轻裘快马，穷探壮观，驰山走海，总入清哦。安用平生，突黔席暖，空使毛群欺卧驼。休肠断，听阳关第四，倒卷金荷。 【译文】 可笑书生，狂妄地计算着狂野的计谋，但能获得什么成就呢？认为一旦遇到良机，就能像云龙和风虎一样

【注释】 绝壁开嵌窦，长川挂半天：瀑布飞泻在绝壁之上，像挂在半天的银河。嵌窦指瀑布飞泻在绝壁上形成的一个深洞。 跳珠喷玉几千年：水珠像珍珠一样，晶莹闪亮地从高处落下，溅起的水花就像玉石一般。 爽气白如烟：清新的空气像烟雾一样洁白而透明。 岂学然犀客，谁期驻鹤仙：我哪能学习那些用犀角作笛、仙人来止渴的人？ 淋衣暑汗似流泉：汗水湿透了衣裳，就像山中的泉水一样。 到此欲装绵：到这里想要裹上一层棉被。

诗句释义： 1. 晓过青郊驿 - 清晨，我经过青郊驿。 2. 春游白岳山 - 我春天时去游览了白岳山。 3. 提壶劝酒语关关 - 我提着酒壶向人们敬酒，并轻声交谈。 4. 一听一开颜 - 每听到一次，就会开心一次。 5. 村舍疏林外 - 在村庄的稀疏树林之外。 6. 田畦乱水间 - 在田间交错的水渠之间。 7. 郊原雨足信风还 - 郊野的原野上雨水充沛，相信风也会回来。 8. 羡杀岭云间 -

【注释】 长湍：江流。石壁：水边岩石的峭壁。插水：指山石耸立如插入水中，倒映在水中形成美丽的景致。横空：高悬于空中。黛：青黑色，这里形容山石的颜色。转隅隈：环绕着的角落。百里绿徘徊：形容景色美丽而迷人，仿佛绿色的波涛在不停地回旋。日浸玻璃色：阳光照射在水面上，使水面呈现出像玻璃一样的色泽。花分锦绣堆：花朵盛开如同锦绣一般。画船：装饰精美的小船。载酒管弦催：船上载满了美酒和乐器，演奏着美妙的音乐

【解析】 这是一首咏景小诗，全诗描绘了一幅巫山烟雨的画面，通过写“雷雨”“岩寺”等景物来表现诗人的情感，表达了诗人对自然的热爱之情。 【答案】 译文：青空渺茫，山峰秀丽；忽然惊雷，送来飞龙，欲洗玉芙蓉。稍认岩中古寺，都迷壑底松，疑是九疑峰（注释：巫山、云、亭、碧、忽、惊、雷、飞、龙、洗、芙蓉、岩、涧、松、良工、九疑）。赏析：这首诗写的是巫山的烟雨，首句写山，次句写水