醉墨疏还密，残棋整复斜。料应遗迹在泥沙。来往岁无差。
水暖仍菰米，霜寒尚苇花。心安只合此为家。何事客天涯。
巫山一段云 · 平沙落雁
醉墨疏还密，残棋整复斜。料应遗迹在泥沙。来往岁无差。
水暖仍菰米，霜寒尚苇花。心安只合此为家。何事客天涯。
诗句释义
- 醉墨疏还密：形容酒后笔墨变得稀疏而随意。
- 残棋整复斜：形容棋盘上的棋子凌乱无序，有时整齐有时散乱。
- 料应遗迹在泥沙：指这些痕迹最终会沉淀在泥沙之中。
- 来往岁无差：意味着每年来来往往，没有显著变化。
- 水暖仍菰米：水温暖时，菰米依旧能够生长。
- 霜寒尚苇花：即便在寒冷的霜冻中，苇花依然盛开。
- 心安只合此为家：只有在这里能感到内心的安宁和满足。
- 何事客天涯：为何要在外漂泊，身居他乡。
译文注释
- 玉塞多缯缴，金河欠稻粱：边疆（玉塞）物资丰富，但缺少粮食（金河）。
- 兄兄弟弟自成行：兄弟们各自成行，相互扶持。
- 万里到潇湘：他们跨越万水千山来到潇湘地区。
- 远水澄拖练，平沙白耀霜：远处的水波清澈如同白色练带，平缓的沙滩反射出霜光。
- 波头人散近斜阳：波涛中的人们开始散去，靠近夕阳。
- 欲下更悠扬：想要下来却更加悠扬。
赏析
李齐贤通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而深远的画面，表达了对家园和故土的深深眷恋。全诗以“平沙落雁”为题，通过对自然景观的生动描绘，抒发了诗人对家乡的思念之情。诗中运用了大量的意象，如“玉塞”、“金河”、“兄兄弟弟”、“万里”、“远水”、“平沙”，以及季节变换中的“霜寒”等，构成了一幅色彩斑斓、意境深远的画卷。同时，诗人巧妙地利用对比手法，将家乡的温暖与远方的萧瑟进行对比，增强了情感的张力。整体上，这首诗不仅展现了自然的美，也反映了人类情感的复杂性和深刻性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。