是客云为梦，飘零惜去年。
断魂曾泥酒尊前。
衣带镇相怜。
旧曲闲翻谱，新声自注笺。
小窗心性夕阳天。
幽意若为传。
【诗句注释】
巫山一段云：出自唐代诗人元稹的《巫山高》一诗，后被用来形容女子多情。四月二十日：指元稹和白居易在长安的好友相遇之时。
是客云为梦，飘零惜去年：是客指的是元稹，云为梦形容他们相聚如梦中。飘零惜去年意指对过去的留恋和怀念。
断魂曾泥酒尊前：泥酒尊前形容饮酒时情绪高昂，心情激动。
衣带镇相怜：衣带指的是白居易，镇相怜表示对白居易的深深思念之情。
旧曲闲翻谱，新声自注笺：旧曲子是指白居易的旧作，闲翻谱意指重新翻唱白居易的词作；新声自注笺则是白居易亲自注解词作的意思。
小窗心性夕阳天：小窗心性指的是白居易的诗词中透露出的文人雅士的情怀。
幽意若为传：幽意若为传表达的是想要将这份深沉的情感传达给读者的心情。
【译文】
是客云为梦，飘零惜去年。
断魂曾泥酒尊前。
衣带镇相怜。
旧曲闲翻谱，新声自注笺。
小窗心性夕阳天。
幽意若为传。
赏析：
这首诗是元稹写给白居易的一首赠别诗。从“是客云为梦，飘零惜去年”两句可以看出，两人曾经有过一段美好的时光，但是随着时间的变化，他们不得不分开。从“断魂曾泥酒尊前”可以看出，他们在分别时的依依不舍之情。从“衣带镇相怜”可以看出他们对彼此的深深怀念。从“旧曲闲翻谱，新声自注笺”可以知道他们之间的友谊深厚，互相尊重和支持。从“小窗心性夕阳天”可以知道他们的心性高洁而坚定，不被世俗所影响。最后一句“幽意若为传”表达了他们深深的情感希望能够传递给读者的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。