流水流云入画图。
画来端的总模糊。
小窗笔墨太生疏。
乳燕听时如可解，落花扫去又谁铺。
焚香整日破工夫。
【注释】浣溪沙：一种词牌名。小窗：窗户，泛指窗前。流云：飘荡的云气。
【译文】
我常常对着窗户发呆，想画一幅山水，可是画来总是模糊不清，不如听燕声解闷；扫去落花又不知谁铺了一层，整天烧香也无济于事。
【赏析】
这首《浣溪沙》词写词人因思念而感到苦闷，于是以画、听燕、扫花和焚香为题，抒发自己的愁怀。
上片首二句，“流水”与“流云”，是自然界中流动着的景物，它们入画，就成为画面上的景致。作者在这里运用了拟人的写法，把水和云当作有感情的人，写出它们在画上的情态。“总模糊”，是说这画里的景致不清晰。
下片起三句，词人转而抒写内心的感受。自己虽能作画，但作出来的却总不如眼前的景致生动逼真，所以感到惆怅。“乳燕”，是春天常见的一种燕子，这里借指春天。燕儿飞到窗边，似乎在倾听屋外的声音，可是听来又有什么意义呢？“如可解”，是说像燕子那样能解春意吗？“谁铺”，是说是谁在铺满花瓣的地面。
最后两句，“落花扫去又谁铺”，表面上是说扫去落花又由谁来铺设，实际上是指词人自己扫去了心中的烦忧又由谁来抚慰呢？
全词语言通俗明白，意境清新自然，表现了一种闲适淡雅的文人情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。