释英

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握诗歌内容，分析诗歌的意象、意境、情感、主题等，最后分析诗人的情感态度。“慧日峰前阁，重来百感增”，“慧日”是佛经中对日光的称谓，这里指太阳。“重来”是说再次来到。“阁”是楼的意思。“重来百感增”

译文 梁秀才刚刚南归，我和朋友的交情才刚刚脱略。突然之间，你开始询问回家的时间了。我们像浮萍一样在水里漂浮，偶然相遇的地方，你想将梅花作为礼物寄给我。但是，蝎子多的地方，我就懒得投宿，马瘦了，我就不愿意早归家。 我要去西湖了，那里春风和煦，柳条还没有发芽。 注释 1. 梁秀才南归：这里指的是梁秀才从南方返回故乡。 2. 交情方脱略：指友情刚刚建立，还未深厚。 3. 忽尔话归期：突然之间

诗句释义 1 君归何处所：这里询问的是倪秀才（或某人）最终回到的何处。"君"是古代对男子的尊称，此处特指某位男士。 2. 迢递浙江东：形容地理位置偏远且遥远，"迢递"意指遥远而漫长，"浙江"指的是浙江地区，"东"表示方向，即东方，暗示着地点在浙江的东侧。 3. 千里故人别：表达与远方的老朋友分别，"千里"形容距离远，"故人"指旧友或熟人，“别”表示离别。 4. 一尊今夜同

胜禅人游庐山 飘然庐岳去，破衲共枯藤。 此地山林胜，令人肌骨清。 莲开千柄雪，瀑挂一条冰。 五老如相见，烦君为寄声。 注释： 1. 胜禅人游庐山：胜禅人是指一位喜欢游历山水的禅宗修行者，他在庐山游览时写下了这首诗。 2. 飘然庐岳去：形容胜禅人轻松自如地离开了庐山。 3. 破衲共枯藤：形容他穿着破旧的衣服，与枯萎的藤蔓为伴。 4. 此地山林胜：指这片山林环境优美。 5. 令人肌骨清

【注释】 六月：农历六月，指夏天。 山深：山上人迹罕至。 松风冷袭衣：松林中吹来的凉风使人感到寒冷。 遥知（zhī）：远远地知道。 扑面：迎面而来。 火尘飞：大火燃烧的烟尘飞扬。 【译文】 六月时节，山林深处，阵阵松风呼啸袭来，令人觉得衣衫生寒。 远远望去城市里，烈火熊熊燃烧，滚滚浓烟直冲天空，让人无法呼吸。 【赏析】 此诗以写景为主，诗人通过描写夏日山中的松风、扑面的尘土来表现城市的炎热和污染

【译文】 一声鸟鸣，惊醒了幽梦 推开竹林的窗户，日出中峰。 【注释】 山鸟：山中鸟儿 竹扉：竹林中的小门 【赏析】 这首词描绘了诗人清晨被山鸟啼唤醒后，推窗而出，看到太阳已经升上中峰的情景。全词意境优美，充满了生机和活力

夏晚泛湖 杨柳阴中舣小船，芰荷香里耸吟肩。 雷声惊起云头雨，塔影倒摇波底天。 群鹭远明残照外，一僧闲立断桥边。 菱歌袅袅知何处？ 满袖清风骨欲仙。 译文： 夏夜乘船在湖上泛游， 柳树的树荫下停泊着小船， 荷花散发出的清香令人陶醉。 突然听到雷声，天空乌云密布， 紧接着是倾盆大雨， 湖面水波荡漾，湖面上飘荡着荷叶的影子， 塔影倒映在水面上摇曳生姿， 一群白鹭在远处的夕阳下飞翔，

【诗句解释】 1. 深夜相思浣水边，情怀堪恨复堪怜。 2. 云山千里书不到，风雨一楼人独眠。 3. 蛩带秋声吟壁下，鼠窥灯影山窗前。 4. 去年记得西湖上，醉倒荷花香满船。 【译文】 深夜里想念傅森 深夜里思念他，心中无比的痛惜和怜爱 虽然身处云山千里之外，但是书信却无法送到 我独自在风雨中的楼内入睡，只有我一个人 蟋蟀带着秋天的声音吟唱着在墙壁下， 老鼠窥视着灯光的影子在山窗前

《径山夜坐闻钟》 注释： 凉气生毛骨 —— 凉爽的风使毛发和骨头都感到冷，形容寒气逼人。 天高露满空 —— 天空高远，露水洒满了整个空间。 二三十年事 —— 二十年或三十年的时光。 一百八声钟 —— 指寺庙中敲响了一百八声钟。 绝顶人不到 —— 山顶上的修行者很少能来此。 此心谁与同 —— 我们的心情无人能理解。 凭阑发孤啸 —— 在栏杆上发出孤独的啸声。 宿鸟起长松 —— 夜里的鸟儿飞起

宿睦州祖师庵 庵依兜率寺，小憩俗心灰。 竹密暑不到，窗虚风自来。 山昏飞鹤下，磬断定僧回。 拂拭残碑看，年深厚绿苔。 注释： 1. 庵依兜率寺：庵是寺庙的住所，这里指祖师庵依偎在兜率寺旁边。 2. 小憩俗心灰：在这里小憩，休息一下，去除尘世的烦恼；俗心，指世俗之心；灰，这里是消散的意思。 3. 竹密暑不到：竹子茂盛，炎热的夏天也到不了里面。 4. 窗虚风自来：窗户敞开的，风吹进来，自然地进来。