张英
【译文】 东海宋使君,文坛数前辈。 百卷诗古文,苍深侔泰岱。 昔为越州使,觏闵几颠踬。 三载客长安,君恩许重赐。 旌节向西川,啸咏江山丽。 曾听祭皋陶,清词堪出涕。 洞彻犴狴情,仿佛如图绘。 以此理桁杨,皋陶良不愧。 剑南号阻绝,案牍多沈滞。 文人往振肃,自识无刑意。 哀矜慎勿喜,斯言足永佩。 【注释】 东海:指东吴(三国时孙权统治的地域)。 宋使君:宋荔裳的自称。 骚坛:指辞赋创作。 百卷诗
这首诗是唐代诗人李白的《送桂州柳中丞之任》。下面是逐句翻译: 古重二千石,伍马黄金络。 位比大诸侯,万井同忧乐。 朝廷欲置相,先俾视民瘼。 渤海与颍川,功名亦非薄。 异哉今之人,勋业等糟粕。 惟知公辅安,争说盘根恶。 挥手春明外,意气先摇落。 所以升平化,邃古不相若。 程子官职方,枢密资谋度。 声名照华省,文章亦雄博。 一官守桂林,正可抒所学。 瘴雨蛮烟中,五岭带城郭。 炎荒远圣泽,民命君攸托
这首诗是一首五言律诗,表达了作者对三兄和自己的兄弟之情。下面是逐句的释义: 伊彼鹡鸰鸟,夙昔同一枝。 这是在说燕子,它们是同一种鸟,但因为年龄的不同,所以它们有不同的生活方式。 壮者毛羽成,稚者娇且痴。 这是在说大雁,他们中的成年者已经长出了羽毛,而幼小的还在吃奶,显得有些傻乎乎的。 引之翔高林,还与戏清池。 这是在说燕子,他们在高空飞翔,然后在清澈的水池中嬉戏。 低徊三十年,饮啄常相随
【注释】 二月二十三日:农历二月二十四日。过念斋观画扇因成十五韵:在念斋观赏画扇,写下了十五首诗。 长安(chán):古都名,今陕西省西安市。花事迟:指百花凋残,春天已尽。 巷陌(xùmò):市井胡同。驱尘沙:扫去尘土。 纸窗如鸣蝉:纸上的窗户好像知了一样叫个不停。借来驽马骑,冒寒偶然出:骑着劣马冒着寒冷出去。 虎皮印双膝:用虎皮做书垫。 童子两三辈:家中有好几个孩子。独居寡俦匹:一个人独自生活
【注】吴门:苏州城,古称吴地。 昔从吴门游:昔日在苏州府中读书时。 徐子:指徐健庵。 盛名三十年:你声誉如三十年不衰的高峰。 文坛:文学界。 如岳峙:像巍峨的山一样屹立不动。 分手入金门:分别后入朝做官。 宿将幽燕起:你作为将领在幽燕兴起。 对策承明庐,胪唱宫云紫:应试时在承明殿受策问,登紫禁城。 再入长安:再次回到长安。 蹑影蓬莱趾:踩着蓬莱仙山的影子,形容仕途得意。 博雅重徐陵:学识渊博
我友亦已困,毛羽丰且妍。 高文撷天藻,奔汇如长川。 新诗复澹宕,落笔秋露圆。 珊瑚错明珠,满泛波斯船。 京华久不达,失意空茫然。 郁彼乔松姿,耻为萝薜牵。 吾道敦所积,春华岂常鲜。 文豹蔚神采,雾隐空山眠。 硕果经霜垂,气味翻得全。 转因息六翮,摇落相周旋。 小斋横素琴,半榻堆陈编。 得淹君子驾,欣赏多奇诠。 努力勿复叹,辟此榛芜田。 万里渤海流,千仞蓬山巅。 与子驾鸾鹤,相将凌紫烟。
这首诗是唐代大诗人杜甫的作品《赠韦左丞丈二十二韵》。此诗是杜甫送别友人韦左丞的一首诗,表达了他对朋友的深厚情感和对国家前途的担忧。 下面是这首诗的逐句释义: 三兄五十初度成四十韵寄之 惆怅上东门,送予当路岐。离别各老大,京洛空尘缁。 古人重宦达,千载以为期。今人不知耻,劳劳驹影驰。 自顾镜中颜,惟添颊上髭。觚棱双阙间,晓入晨光曦。 不能竭涓埃,趋走空尔为。纸窗展书读,复为尘事羁。 惘惘念乡国
诗句:白沙碧草江村路,夕阳古寺人争渡。 译文:白沙翠草覆盖的江村小路上,黄昏时分,古色古香的寺庙前,人们纷纷摆渡。 注释:“江村路”指的是江南乡村的道路,“夕阳古寺”描绘了夕阳下古老宁静的寺庙,“人争渡”则展现了人们为了过河而争相摆渡的情景。 赏析:这首诗通过细腻的景物描写和生动的动态描绘,展现了一个宁静而又热闹的江村晚景。诗中运用了“白沙碧草”、“斜风雨雾”、“夕阳古寺”等意象
崇勋德寿图诗,国家资神武,驱除委长辔。 麟麟多钜公,鹊起风云际。 精灵发川岳,轮囷苞元气。 不独兼仁勇,期颐且驯至。 晨披九老图,悠然见高致。 当时佐景命,宣力亦已瘁。 齐楚或闽粤,节钺江山丽。 老来致政归,高隐金门地。 雨旸岁有秋,清晏时无事。 群公相招随,杖履成嘉会。 骨相皆天人,须发丝还翠。 茗棋适所好,壶觞成薄醉。 倚徙近竹林,流盼当荷芰。 犹能落金弹,款段秋原骑。 旷然见天真
诗句与译文 第一段:描述王藻如归省的景况 注释: - 青门:地名,位于今天的陕西咸阳。 - 耆旧:年老有德之人。 - 西田翁:指王藻如,以西田为号。 译文: 在长安城的青门下,有几位年长的有德之人,唯独只有一位名叫西田翁的老者。 第二段:描述王藻如家族的声望和地位 注释: - 世泽:世代的恩泽。 - 冠宇内:在天下无人能及。 - 恒嵩:人名,可能是指王藻如的父亲或祖父。 - 簪绂