王祎
【注释】 蚤年志湖海:早年有远大的抱负。蚤,早。 嘉遁非所甘:指隐居生活并非自己所愿。 驱车燕赵北,弭节吴越南:驾着车子奔驰在燕赵北部,驾着车渡过吴越南部。驱车,驾车。 季子夸远适:春秋时,吴公子季札出使晋国,夸耀自己的远游。季子,即吴公子札。 虞卿劳负儋:春秋时,晋国大夫虞卿因受诬被囚禁,用背负的竹器煮食。 谓将风翮翔:意思是说,自己像鸟儿的羽毛那样,要高飞远举。风翮,鸟张开翅膀,随风而飞。翮
【注释】 至正戊戌:至正十六年。青岩:地名,在今浙江绍兴县西北。 分得:分得的田地。行字:即“行”字。 【译文】 我穷困地居住在集市之中,喜欢这山中的行走。 出城稍微远一点,进林子便感到清爽。 天地正好逼仄狭窄,岁月正峥嵘不平凡。 卜居乐深境,敛迹逃浮荣。 久矣采薇曲,非欤浣花名。 肥遁岂初志,冥栖亦真情。 伫谐桂松契,敢负猿鹤盟。 沉兹双涧水,可以濯吾缨。 岁晏倘可托,于焉寄平生。 赏析:
【注释】 月出东岭光:月光照在东边的山岭上。 风来西树声:风吹过西边的树林,发出声音。 秋景倏然异:秋天的景色突然变得不同了。 令人心意惊:使人心里面感到惊异、震惊。 君子有所蕴:君子内心有某种修养和积累。 失时终不鸣:时机不到的时候,终究不会发声。 青镜中:镜子里。 【赏析】 《次韵友人山居秋日就述鄙怀八首》是唐代诗人王建所作的一首五言绝句。此诗前两句“月出东岭光
次韵友人山居秋日就述鄙怀八首 其二白发容易生,况复闻秋砧。触物动深感,感此岁月深。子期讵堪铸,举世谁知音。取琴为君弹,请弹《梁甫吟》。 注释: 白发容易生,况复闻秋砧(秋天里听到砧声,更显衰老) 触物动深感,感此岁月深(看到眼前的景象,触动内心,感叹时光的流逝) 子期讵堪铸,举世谁知音(知音难寻,举世皆然) 取琴为君弹,请弹《梁甫吟》(为朋友弹奏一曲,请弹奏《梁甫吟》这首曲子) 赏析:
注释: 哭蒋季高 —— 哀悼蒋捷。季高,名同,字季高,号东篱,浙江宁海人。宋亡后入元,不仕;曾自号夷白、醴泉居士等。工诗词,尤善小令,多抒发故国之思。其词风格清丽脱俗,与周密齐名,世称“二周”。此词为吊念亡友而作。 岂期两月别,遽作千古隔(难道只是两个月的离别,竟成千年的隔阂!)—— 感叹时光飞逝,人事已非。 云深山水遥(云雾浓重,山峦起伏,水波浩渺,相隔遥远),日落关塞黑(天边夕阳西下
这首诗是唐代诗人王昌龄为他的判官好友王季野写的。诗中表达了王昌龄对王季野入闽(福建)的祝福和不舍之情,同时也透露出王季野在福建的生活可能并不如意。 诗句释义及译文: - 讵期未百年,乃睹拜厅事。 - "没想到我们没有活到一百年,却能看到你被任命去处理政事"。 - 颇闻故里间,丘垄多芜废。 - "听说你的故乡现在荒废了很多,坟墓也被杂草覆盖"。 - 昼锦人所夸,行矣毋濡滞。 -
【注释】 飞飙:指疾风。涤烦郁:清除烦闷。散策步广庭:在广阔的庭院中散步。六尺形:形容人的仪容端庄。稍欣:稍稍喜欢。结发:指少年时代,即年轻时开始读书或从事学业。文翰:指文人的笔墨。夙志:早先的志愿、志向。庶:希望。国华:国家的栋梁之才。致亲荣:给亲朋带来光荣。所望则已浅,况乃不得成:《论语·述而》:“子曰:‘不患人之不己知,患不知人也。’”意谓不必忧虑别人不了解自己,应当担忧的是不了解别人。
【解析】 “采芙蓉次韵答友人”是题目,全诗共有八句,每两句一韵。 【译文】 秋江芙蓉花,岂不颜色好? 日夕霜露侵,其柰容易老。 花老不自知,犹谓色无改。 爱花惟爱色,莫恨人不采。 涉江采芙蓉,莫采芙蓉蕊。 蕊开犹耐久,留以映秋水。 妾家江水南,君住江水北。 采花以寄君,聊慰相思忆。 【赏析】 这是一首咏物诗,诗人通过对芙蓉的细腻刻画,抒发了对友人的深厚情谊。 首联写芙蓉的美丽。芙蓉,又名荷花
赠别王季野判官入闽兼柬其弟季耕照磨 维王望闽中,载德今奕世。 堂堂忠悯公,致身当宋季。 道学承紫阳,名位埒真魏。 忠悯实犹子,全闽属制置。 天兵既南征,奉籍来附𨽻。 世皇重嘉叹,仍托七闽寄。 嗟哉日本役,遗忠更昭晰。 是生清献公,荦荦公辅器。 髫年擢县宰,弱岁膺阃贰。 扬历参大藩,率用儒饬吏。 廉名贵华皓,重望压同异。 英英群公子,金昆联玉季。 维君美无度,梧竹含标致。 词华丹凤毛,宦业皂雕翅
诗句翻译 - 自予别京华,荏苒经五载。 自从我离开京城,已经五年了。 - 萧条山林踪,时论宁复采。 在山林中寻找踪迹,现在的人又怎么肯采呢? - 命蹇嗟事违,艺微转身怠。 命运不好(指仕途不顺),做事就懈怠了。 - 空怀恋阙心,钧天梦犹每。 心中总是想着朝廷,梦想着能再回到京城。 - 兹晨送君行,感慨觉殊倍。 清晨送你去远行,感叹之情倍增。 - 羡君英迈姿,早岁志湖海。 羡慕你英俊豪迈的气概