王祎

渭水何湜湜，泾水杂泥淤。 其源各异出，其末乃同趋。 清浊既以混，终然成合污。 人生实异此，禀性同厥初。 所习日益远，竟尔分贤愚。 安得泾渭水，清浊永相殊。 注释： - 渭水何湜湜：形容渭水的清澈流动。 - 泾水杂泥淤：形容泾水的浑浊泥沙。 - 其源各异出：指渭水和泾水各自从不同的源头流出。 - 其末乃同趋：指渭水和泾水的最终汇入黄河。 - 清浊既以混：形容水流中清水和浊水混合在一起。 -

注释： 1. 昔在元世祖，分地王关中。 注释：从前元世祖时期，他分封土地给王侯，让王侯统治关中地区。 2. 潜藩富才彦，一一皆夔龙。 注释：他的领地里有许多有才华的人才，他们都是杰出的人才。 3. 谁欤任儒学，先正推许公。 注释：是谁在担任儒学的工作？先正推举的是他的父亲。 4. 沾濡布教雨，鼓舞振文风。 注释：教化如春雨般滋润着人们，鼓励着文化的发展。 5. 后来踵其轨，厥称萧与同。 注释

```plaintext群经载圣道，昭揭如日星。 秦火一何烈，烧燔灭其形。 汉儒事掇拾，区区补残零。 虽然有遗阙，其功亦已宏。 唐世尚文学，君臣益留情。 琬琰刻文字，后先十三经。 谓兹金石坚，不与竹帛并。 自从东都后，此刻最为精。 罗列黉舍内，奎壁映晶莹。 我言金与石，有时亦销崩。 有形必有弊，斯理讵难徵。 安知圣人道，所托非所凭。 天地其终始，猗欤罔能名。

注释：美丽的华阳云，让我停下脚步，回头凝思。 赏析：诗人在渭南遇到老朋友克正博士，对他款待有加，意义深远，因此作诗以表达对老朋友的思念之情，并以此作别

南康书事十首 其九描绘了王祎在山园中的生活情景，表达了他对自然与简朴生活的热爱和追求。以下是诗句的翻译和赏析： 1. 诗句原文： 南康书事十首 其九： 山园一亩许，种竹复栽蔬。摘蔬作朝馔，对菊供晚娱。澹泊固有味，无酒当何如。 2. 诗句翻译： 山中的小园地大约一亩，种植着竹子和蔬菜。我每天都采摘新鲜的蔬菜作为早餐，晚上则与菊花相伴取乐。淡泊名利自有其滋味，没有酒该如何是好？ 3. 诗句注释

诗句释义及注释： 1. 三月十六夜枕上作 - 描述诗人在夜晚，即三月初十的夜晚，在枕头上创作的诗歌。 2. 微醉苦易醒 - 虽然诗人已经有点醉酒了，但他仍然很难入睡。 3. 多愁不成寐 - 由于心中充满了忧愁，使得他难以入睡。 4. 雨露故园思 - 通过“雨露”比喻春天的气息和生机，思念家乡的景色。 5. 关山游子泪 - 表达对故乡（关山）的深深思念，以及在外漂泊的伤感。 6. 明发复何如 -

【解析】 这是一首写景抒怀诗。“晨兴”两句写诗人清晨起床，办完公事后坐在六老堂休息的情景；“堂前”两句写六老堂前后景色；“亲手”两句写亲自培植桃李，留作纪念之意。 【答案】 译文：清晨起来办事完毕，便坐下来休息在六老堂。 堂前松树桂树疏落有致，堂后方是芬芳的桃李花。 亲手为它们培土、浇水、施肥，愿以此作纪念（永远不忘）。 赏析：此为作者任南康知州时所作。南康郡治在今江西九江市西南，地处赣江下游

居斋未为陋，煖翠名吾轩。 岚气沾细簟，花光照清尊。 庐山真面目，相对每忘言。 【注释】 - 居斋：指自己的书房。 - 陋：简陋，不华丽。 - 煖翠：暖色与绿色相融合，形容景色宜人。 - 名吾轩：使书房的名字与我有关。 - 岚气：山间云雾的香气。 - 沾：接触。 - 细簟（diàn）：细薄竹席。 - 花光：花朵的光辉，这里指月光。 - 清尊：清澈透明的酒樽。 - 庐山真面目：指庐山的壮丽景色。

我行走在咸阳郊外，只见许多坟墓。 大的坟茔里埋葬了王侯，小的也埋葬了公卿。 墓碑前面没有文字，不知道谁是谁。 想当初他们还活着的时候，富贵荣华都达到了顶峰。 奖赏和惩罚都是出自他们的口，说出的话语能使鬼神震惊。 谁能知道一百年后的事呢？ 最终连一点痕迹都没有留下，只和蚂蚁堆一样微不足道。 圣贤和庸人一起被埋没了，后世的人为此伤心难过。 注释： 长安杂诗十首 其二 我行走在咸阳郊外，只见许多坟墓。

【诗句翻译】 自从我来到金陵，已经度过了六年时间。我结交的朋友日益增多，如同天上的浮云和湖海中的浮萍。谁能是最知心的朋友？生也情意深厚蔼蔼。如果翁中丞公，他的高谊尤为慷慨。他胸怀宽广如海洋，器量宏大如山岳。他起家本于诗书经传，如今已官至鼎鼐之中。对待我像弟兄一样亲，常常超过一般的期待。古人不可相见，幸好有若人在。你能继承他的志向，爱我又怎么能够懈怠。在孤寂的旅邸中，他从不嫌弃我的来往