尹鹗
诗解 1. 呜呜晓角调如语:描述清晨的号角声音,悠扬而和谐。"呜呜"是形容声音的拟声词,"晓"指的是早晨,"角调"指的是号角的音调。 2. 画楼三会喧雷鼓:描绘了一幅热闹非凡的画面,在画楼上举行三次盛大的集会,伴随着雷鸣般的鼓声。"三会"指的是多次集会,"喧雷鼓"则描述了集会中鼓声震天响的场景。 3. 枕上梦方残,月光铺水寒:这两句描述了主人公在梦中的情景
【注释】 锦茵:绣有花纹的垫褥。衬:垫着。丁香枕:丁香花香味的枕头。颙:仰。坐遍红炉:在炉火旁久坐。谁知情绪孤:谁又知道,我独自一人时的心情是多么孤寂。狂荡:纵情欢乐、放纵自己。牵绊:纠缠。去便不归来:一旦离去就再也不会回来。骏马回:形容骏马奔驰的样子,这里指人匆匆离去。 【译文】 绣有花纹的垫褥衬托着丁香香枕,银灯熄灭了,还懒得躺下安眠。 在炉火旁边坐着,谁知道我独自时的心情是多么孤独。
【注释】 1. 芳年:年轻的年华。妙妓:才色出众的美女。铅华翠(chǎnhuácuì):搽在脸上的脂粉,泛指化妆品。淡拂:轻轻涂抹。 2. 轻笑自然生百媚:她微笑时,自然流露出千娇百媚之态。争那尊前:竞比尊前。争,犹竞。 3. 尊前人意:指在宴会上赢得宾客的欢心。 4. 琥珀杯:琥珀制的酒杯。 5. 唱新词:唱新作的歌曲。 6. 王孙:贵族公子。狂处:狂饮之处。 7. 一搦(nuò)腰肢
何满子 云雨常随胜会,笙歌惯逐闲游。 锦里风光占尽,玉鞭金勒骅骝。 戴月潜穿深曲,和香醉脱轻裘。 方喜正同鸳帐,又言将往皇州。 每忆良宵公子伴,梦魂长挂红楼。 欲表伤离情味,丁香结在心头。 译文: 何满子的一生充满了传奇色彩,他曾经是成都的一个名门望族的少爷,他的一生经历了无数的风风雨雨,但他从未放弃过追求真爱的信念。他的爱情之路充满了曲折和坎坷,但他从未后悔过自己的选择。
【注】陇:山名;白:指秋天的云。 陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹,黄昏方醉归。 荒唐难共语,明日还应去。上马出门时,金鞭莫与伊。 译文: 秋云笼罩着陇山(在今甘肃东南),我独自坐在窗下凝望烟雾弥漫的小路。 夕阳时分听到楼上有人吹笛,黄昏时分才喝得烂醉而归。 荒谬可笑的事难以与他共同讨论,明天他还要离去。 快上马出门的时候,别把金鞭送给他啊! 赏析: 《菩萨蛮·陇云暗合秋天白》
【注释】 双成伴侣:指仙女董双成。有佳期:指美好的约会。霞帔金丝薄:披着霞光的彩绸衣服。花冠玉叶危:戴着鲜花的花冠,像玉叶一样娇美。 丹凤子:神话中凤凰的后代。小龙儿:神话中的小龙。挫腰肢:形容身体被风吹得弯曲。 赏析: 《女冠子》为唐教坊曲名。此词写一位女冠思念爱人,盼望与情人相见的情景。全词用比兴手法,托物寄情,表达了对爱情忠贞不渝的精神
江城子 裙子拖曳在碧绿的裙带上,步态轻盈飘香。纤细的腰肢束着素白长裙,鬓发如云光华照面,玲珑珑璁。玉人脸上涂了脂粉,娇艳如花。 宝柱秦筝弹奏着傍晚的乐曲,弦音急促如同雁群归巢,让人更增思念之情
异域从来不乱常,李波斯强学文章。 假饶折得东堂桂,胡臭熏来也不香。
繁华地,王孙富贵。玳瑁筵开,下朝无事。压红茵,凤舞黄金翅。玉立纤腰,一片揭天歌吹。满目绮罗珠翠,和风淡荡,偷散沉檀气。 堪判醉,韶光正媚。折尽牡丹,艳迷人意。纵金张许史应难比,贪恋欢娱,不觉金乌西坠。还惜会难别易,金船更劝,勒住花骢辔
三秋佳节,罥晴空,凝碎露,茱萸千结。菊蕊和烟轻撚,酒浮金屑。徵云雨,调丝竹,此时难辍。欢极,一片艳歌声揭。 黄昏慵别,炷沈烟,熏绣被,翠帷同歇。醉并鸳鸯双枕,暖偎春雪。语丁宁,情委曲,论心正切。夜深,窗透数条斜月