区元晋
掬水月在手 妾心如水月,掬浣圆个个。 欲寄黄华戍,春深无雁过。 注释解释: - “妾心”:指诗人的心意或情感。 - “如水月”:比喻诗人的情感如同清澈的月光一般透明、明亮。 - “掬浣”:用手捧取洗涤的意思,这里可能指诗人用心去感受和理解周围的世界。 - “圆个个”:形容事物的完美无缺,或者事情的圆满进行。 - “欲寄黄华戍”:想要把这份心意寄托给远方的朋友或亲人。 - “黄华戍”
《题赵东台写钟潭泉手卷画·其一》是明朝区元晋的作品,下面将逐句进行翻译和注释: 暖日抽芦荻,柔风杨柳花。 译文:温暖的阳光照耀着芦苇和荻草,轻柔的春风带来了杨柳的花絮。 注释:这里的“抽”是指“照射”,“芦荻”指的是芦苇和荻草,“柔风”指的是温和的风;“杨柳花”指的是柳树上的柳絮。 春江浓似酒,何处问渔家。 译文:春天的江水浓得像酒一样,不知道在哪里能找到钓鱼的人。 注释
【注释】 1. 和答潘晴川(潘岳)漫兴韵:应和潘岳的《闲居赋》,即作一篇与之作对的闲适诗。潘岳,字安仁,西晋文学家、诗人。 2. 云液瓮:一种盛酒的瓦器。 3. 紫琼:美玉名。 4. 回观太古心:意谓回到太古时代去,指超脱现实。 【赏析】 此为酬赠诗,是作者酬应潘岳之“漫兴”而作。 上四言主人待客,以美酒相邀,以美玉相赠,以闲适自得相劝诱;下四言客人饮罢,醉意未消,故以超世遗物相勉励
【注释】 五马:古代皇帝车驾出行时前驱的五匹马,这里借指贤才。六载:六岁。尹茂才:指尹愔的儿子尹子嵩。易坡:指王维的《易经·系辞》中的“易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦”,其中“四象”是指四个基本卦象,即少阳、老阳、少阴、老阴,这里借指尹子嵩。次:次韵。河东瑞:指唐代河东裴度的“河湟三奏”,在唐宪宗时期平定了吐蕃叛乱。老子:自称。醉后诗:指王维的《酌酒与裴迪》一诗:“与君诗酒乐
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释、赏析以及必要的关键词加上注释: 诗句及翻译: 1. 诗句: - “秫坡钓台渔矶寂寂隐仙踪”:描述了一个宁静的自然场景,仿佛是隐士居住的地方。 - “路转莺花更几重”:描绘了随着道路的转变,景色变得更加美丽。 - “十里水云飞不断”:表达了远处水天一色的景象。 - “空教人忆钓丝风”:意味着这样的美景让人不禁想起钓鱼时的微风。 2. 译文: -
区元晋的《顺昌县途中用壁间韵感述》是诗人在旅途中,因壁上的韵诗而有所感悟的作品。下面是诗句: - 第一句: 归榻彗南轩,行歌日已晏。 - 注释: 回到了自己的小屋里,阳光已经斜射进来,时间已经很晚。这里的“归榻”指的是回到自己的小屋,“彗”在这里可能是指斜照的意思,“南轩”则是指屋子的南边,可能是诗人休息的地方。 - 赏析: 这句诗描绘了诗人在旅途中找到了一处安静的地方休息,太阳已经落山
【赏析】 这首诗写爱妻夜深犹眠,思念之情。首句写爱妻不愿解罗带,次句写月光照映绣门。三、四句写爱妻听玉笛声,隔墙而闻,情意绵绵。全诗语言朴实,却情味盎然。 【注释】 题:诗的标题。 爱月夜眠迟:爱着爱月的夜晚,睡得晚。 未忍:不忍,舍不得。 罗带:古代女子系于腰部的丝带。 蟾光:指月亮发出的光线。 满:充满。 绣扉:精美的帘子。 玉笛:用玉石做成的乐器。 声隔粉墙儿:隔着墙壁传来笛声。 【译文】
【注释】题弄:题在衣服上。小蛮:指古代女子的小名。扳紫翠:攀折紫色的梧桐,取其叶子制成扇子。香雾:香气弥漫的烟雾。留痕:留下香味的痕迹。 【赏析】这是一首闺怨诗,描写一位女子因思念远方的恋人,而独自在春日的庭院中徘徊的情景。全诗语言优美、意境幽远,情感深沉。 首句“题弄花香满衣”,描绘出女子因相思而将恋人的名字写在衣服上的情景,生动形象地展现了她内心的痛苦与无奈。 第二句“小蛮扳紫翠
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析: 采桑 - 采摘桑叶 二蚕应未熟,桑下午提篮。 两个蚕宝宝尚未长成,下午便提着篮子去采桑。 忙杀罗家女,何人复驻骖。 忙坏了罗家的女子,又有谁人能停下来与她共乘一驾? 注释: - 这首诗描绘了春天里淇上与丛台一带打扮得花枝招展的采桑女们的交往、劳动与对爱情的憧憬。 - 采桑是一种养蚕工序,也是一门技术。一般每天采叶早晚两次,以早晨6-9时,傍晚4-6时为好
【解析】 本题考查学生鉴赏诗词语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先通读全诗,整体理解把握诗歌内容大意、思想主旨、基本情感;然后逐联逐句分析诗歌的语言特色,如用词的巧妙、句式的变换、修辞的运用等,最后品味诗歌蕴含的情感,理解诗意,体会诗人的思想感情及作品的艺术魅力。 此诗首联写近市之地,轻烟袅袅,晨炊已起,暗示了时间之早;颔联“晨炊日已晏”是说晨炊之后,日上三竿,时间已经不早;“醒来看黄粱”