张穆

题倦圃 作者：不详 范蠡湖边地，先生柳畔庐。 石林香接水，菌阁旧藏书。 鹤返蒹葭老，衣存薜荔初。 春风吹野梦，阑入即华胥。 注释 1. 范蠡湖边地：范蠡，春秋末期著名的政治家、军事家和经济学家，他帮助越王勾践复国后，选择了太湖之滨的蠡（今浙江省杭州市）作为自己的封地。 2. 先生柳畔庐：先生，对别人的尊称；柳畔，指靠近柳树的地方。庐，简陋的居所。这里的“先生柳畔庐”形容隐居生活。 3.

东郭无人事，南邻有寺钟。 小航穿竹去，深院落花封。 浊路尘千尺，仙都水百重。 夙生留隐地，不自种云松。 注释： 题倦圃（题目为《倦圃》，描绘了一幅静谧而淡雅的田园画面，表达了诗人对自然美景的向往和赞美之情） 东郭：此处指作者居住的地方 无人事：没有世俗的纷扰和繁华 南邻：指作者居住的村庄南边 有寺钟：村边有一座寺庙，寺庙里传来了钟声 小航：小船 穿竹去：沿着竹林划船前行 深院：深宅大院 落花封

【解析】 此诗为送别之作。首联“言寻瓜步口，柳岸荻江湄”写送别地点和送别环境，颔联“境寂鹤如懒，深庭月上迟”写景抒情，表达了诗人对朋友的依依不舍之情。颈联“云霞供妙墨，潮汐绕疏篱”描写景色，衬托出诗人送别友人的惆怅心情。尾联“不忍辞秋去，凉飙助别思”直抒胸臆，表达出对朋友依依惜别的情怀。 【答案】 译文： 在瓜州寻找李南先生的足迹，柳树岸边芦苇丛生。 寂静的环境使白鹤懒洋洋地游荡

《新秋》 烦暑久已厌，逢秋如故人。 一朝来爽气，万象绝埃尘。 叶落偏知候，花期不在春。 何哉称达者，空笑动丝莼。 注释： 1. 烦暑久已厌：长时间受到炎热的困扰已经厌烦了。 2. 逢秋如故人：秋天如同老朋友一样亲切。 3. 一朝来爽气：突然之间吹来了清爽的气息。 4. 万象绝埃尘：万物都脱离了尘世的束缚。 5. 叶落偏知候：树叶的落下预示着季节的变化。 6. 花期不在春

【注释】 眷言：眷恋。同意气：志趣相同，感情投合。离合：离别和团聚，形容世事变化无常。 明发：天将亮的时候，即破晓时分。朱厓：红色的山崖，这里指日出。 疏灯：稀疏的灯火。寒共影：寒冷相伴的影子。春酒：春天酿成的美酒，这里指美酒。细开颜：慢慢张开笑脸。那得：哪能、如何能得到。相慰：互相安慰。云松：高耸入云的松树。异世间：不同于人世。这一句诗意思是说，只有像云松一样超尘拔俗的事物才值得人们去欣赏。

【注释】 （1）陆汉东：作者的朋友。 （2）隔岁：一别就是一年。孤舟：指作者的小船和友人的船。别：分别。 （3）云翰：指书信。却杳冥，却杳无音信。杳：幽暗，深暗。 （4）残灯仇夜雨：形容夜晚风雨交加的景象。残灯：灯光微弱。仇：同“骤”。仇夜雨：急骤的风雨。 （5）朋辈：朋友、同伴。惜晨星：珍惜黎明时分的明星。 （6）乱去家何在：离开家乡后不知道身在何处。乱：混乱。 （7）愁深：忧愁极深。梦不成

送万履安孝廉还四明山渺渺珠江水，风尘揽别衣。 相逢值花发，万里向秋归。 东海空怀古，青山独采薇。 四明他日路，待我白云扉。 注释： - 渺渺：辽阔的样子。 - 珠江水：珠江的流水。 - 春风衣：春风吹过的衣物。 - 相逢：遇到。 - 花发：花开。 - 秋归：秋天返回。 - 东海：指代家乡。 - 怀古：怀念古代的事迹或者人物。 - 青山：青山，这里指的是家乡的山水。 - 采薇：采集艾草

中秋独夜 好月不自厌，况当秋半期。 古今同醉夕，河海共圆时。 独立已忘我，长吟欲语谁。 今宵应爱惜，莫待隔年思。 【注释】： - 好月不自厌：形容月亮美好而明亮，让人无法自拔。 - 况当秋半期：在秋天的中旬，也就是中秋节的时候，月亮更加明亮。 - 河海共圆时：指月亮圆满如河、海一般，象征着团圆和和谐。 - 独立已忘我：形容自己独自一人欣赏月亮，完全沉浸在其中。 - 长吟欲语谁：长篇大论地吟唱

【注释】 落木（落叶）千峰路，清霜一衲衣。余将东海入，汝重故山归。凉月好相惜，危时知见稀。风尘念行迈，老老愿无违。 【译文】 秋林中独自行走，卷起衣角送别上人回乡省母。 满地落叶铺成千峰小径，清冷的霜气覆盖在身上的衲衣上。 我准备把东海水引入，你却要回到故乡去。 明月如洗，应倍加珍惜；险境来临，彼此难相见少。 风尘漫漫，思念着你的远行；年华渐老，但愿不违背你的愿望。 【赏析】

【注释】 ①梅花其三：指唐代诗人郑虔的《梅》诗：“岁暮阴阳催短景，天涯寒尽却春回。庭前落尽梧桐叶，唯有竹枝梅子青。” ②孤高：孤独、高洁。 ③素心：纯洁、清白的心性。 ④玉树：比喻才气出众的人。 ⑤蓬蒿（hāo）：蓬草。蓬蒿，泛指草木，这里借指隐士。 ⑥着书室：有书斋的屋子，即书房。 【赏析】 这是一首题画诗，是郑虔在友人家中读书时看到窗外盛开的梅花而写的。首句写严霜压境，万物凋零