谢迁
悼黄廷玺太宰 宦途归来各病乡,病乡闻讣倍心伤。 哀歌强续招魂些,嘉话徒怀会老堂。 行见秋原荒宿草,可怜寒月落空梁。 鸡坛旧契今馀几,一束生刍泪两行。 注释: 1. 宦途归来各病乡:宦途,指官场仕途,归来,回到家中。意思是说官员们因为官场上的事情而疲惫不堪,回家后也感到身体不适。 2. 病乡闻讣倍心伤:病乡,指的是家乡,讣,是丧事的讣告。这句话的意思是,听到家乡有人去世的消息,自己也会感到非常难过
玩月山堂正喜晴,怪风吹雨忽无情。 一尊倾倒初分夜,万壑阴森直到明。 摧偃忍看禾稼色,怒号惊讶海潮声。 来年预祷中秋节,莫更丰隆败我盟。 注释:在中秋的夜晚,本来天气晴朗,但突然下起了雨,让人感到意外和不解。 一开始,我沉醉于欣赏月亮的美景;后来,一阵突如其来的狂风暴雨打破了宁静。 月光下的山谷中,一片寂静,仿佛天地间只剩下我一个人。 当风雨过后,大地又恢复了生机勃勃的景象。
【注释】 闾里:乡村。凶灾:灾害。旧年:去年。物候:自然现象,如风、雨、雷、电等。转凄然:感到悲伤、凄凉。阴:指云层。三阳:古代传说中东方、南方、西方的三个太阳,此处泛指春天的阳光。霪潦:久雨。重伤:伤害。二麦田:即“麦田”。比屋:每家每户。《汉书·王吉传》:“郡县皆以正身洁行相见,或时过见敬老,或时诣问疾苦。比屋皆称其仁而式之。”群嗟:众口一词地叹息。耳熟:形容熟悉。一餐:指一顿饭吃了很长时间
诗句解析与译文: 1. 郊居忽漫入新年,老去襟怀益澹然。 - 注释:在郊外的居所忽然闯入了新年的气息,随着年纪增长,心境也更加宁静。 - 译文:我突然进入这个新年,随着年纪的增长,我的心境变得更加宁静。 2. 三岛晴霞濒海曙,一犁春雨傍湖田。 - 注释:海边有三个岛屿在清晨的阳光下闪烁着晴朗的霞光,田野里一片春雨滋润着田地。 - 译文:海边三个岛屿在清晨的阳光下闪耀着晴朗的霞光
注释: 1. 桃符、尘:指旧时的春联,用来辟邪。 2. 衰颜喜色动先春:形容自己虽然已经衰老,但内心的喜悦如同春天般充满活力。 3. 守除夜觉寒更永:在除夕的夜晚,感觉时间过得特别长,因为寒冷的天气让人难以入睡。 4. 履泰朝迎淑气新:在新的一年里,迎接着清新的气息和好运的到来。 5. 岁月骎骎将奈老:感叹时光流逝,人会逐渐变老。 6. 乾坤纳纳苟容身:在广阔的天地间,我苟且地活着。 7.
风雨夜宿山庄怀雪湖 夜窗风雨送清寒,老眼昏灯展卷难。 木榻拥毡供瞌睡,地炉煨芋当加餐。 鸿钧又喜阳来复,凤历俄惊岁欲阑。 相约寻梅妨路滑,聊凭尺牍问平安。 注释:在风雨之夜,我在山庄过夜,怀揣着对雪湖的思念。夜晚的窗户被风雨声送走寒冷,我看着昏黄的灯光,想要展开卷轴阅读但做不到。我靠着木制的床,裹着羊毛被子入睡,而地炉里烤着芋头,作为晚餐。忽然想到天宫的太阳又升起来了,心中欢喜
【注释】 采芳:采摘花草。花下:指饮酒的场所,即花下小楼。尊:酒杯。三径:指曲径通幽之处,也指隐居之所。楚骚:指屈原的《离骚》。 赏析: 和雪湖登高之作 其二 诗人在登高望远之时,又来到雪湖之上,与友人一同观赏风景,并赋诗一首,抒发自己的情怀。诗人首先描写了雪湖的美景,然后以酒会友,畅怀抒怀。最后又联想到屈原的《离骚》,感叹时光荏苒、岁月流逝。整首诗歌既展现了诗人对自然美景的热爱之情
这首诗是苏轼在公元1085年立春前一日大雪时所作。诗中表达了作者对新春的喜悦以及对未来的美好期待。 下面是逐句翻译和注释: 1. 过却残年望有年,晓来惊喜雪纷然: - 译文:度过了过去的一年,期待新的一年的到来,清晨醒来时惊喜地发现雪纷纷扬扬。 - 注释:残年,即过去一年;有年,表示新的一年;晓来,清晨;惊喜,感到惊奇或高兴。 2. 先春一日犹成瑞,濒海群黎快力田: - 译文
诗句输出: 邻蝶过墙忽复还,杖藜吾亦憩花间。 译文输出: 邻家的蝴蝶突然飞回来落在墙上,我拄着藜杖在花丛中休息。 注释输出: 1. 「邻」:靠近或与自己有相邻关系。 2. 「蝶」:《古诗十九首》中有“飞鸟相与还”之句,此处指邻家蝴蝶。 3. 「过」:经过或飞过。 4. 「还」:回来。 5. 「杖藜」:藜杖,一种用藜草制成的手杖,古人常用以辅助行走。 6. 「吾」:我。 7. 「亦」:也。 8.
【解析】 本题考查对诗歌的赏析能力。解答此类试题,要注意审清题目要求,注意结合诗歌的内容、手法以及语言等分析作答。“雪夜围炉又隔年”,诗人在雪夜中围着火炉取暖,但又是相隔一年,可见诗人与友人的思念和牵挂。“抚时怀旧独醒然”,抚今追昔,独自清醒地怀念着友人,表现了诗人对友人的深切思念。“诗情每共尊前烛,农话惟勤雨后田”的意思是说,每当酒醉时,便与友人一起赏月吟诗;而农忙时节,则勤于田间劳作