雪夜围炉又隔年，抚时怀旧独醒然。
诗情每共尊前烛，农话惟勤雨后田。
海底鱼龙犹自蛰，山间松桧久相便。
寻春重负湖船约，目断城西欲暮天。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此类试题，要注意审清题目要求，注意结合诗歌的内容、手法以及语言等分析作答。“雪夜围炉又隔年”，诗人在雪夜中围着火炉取暖，但又是相隔一年，可见诗人与友人的思念和牵挂。“抚时怀旧独醒然”，抚今追昔，独自清醒地怀念着友人，表现了诗人对友人的深切思念。“诗情每共尊前烛，农话惟勤雨后田”的意思是说，每当酒醉时，便与友人一起赏月吟诗；而农忙时节，则勤于田间劳作。这两句诗表达了诗人与友人之间深厚的友情。“海底鱼龙犹自蛰，山间松桧久相便”的意思是说，即使到了海底，鱼龙依然蛰伏，即使山间松桧依旧相互依靠。这几句诗以自然景物为喻，表达了诗人对友人深厚的友谊。“寻春重负湖船约，目断城西欲暮天”的意思是说，为了寻找春天，我又不得不背上行囊再次踏上旅途，看着西下的夕阳，我不禁为之心动。这两句诗表达了诗人对友人的深深思念之情。
【答案】
雪夜围炉又隔年，抚时怀旧独醒然。
诗情每共尊前烛，农话惟勤雨后田。
海底鱼龙犹自蛰，山间松桧久相便。
寻春重负湖船约，目断城西欲暮天。
译文：
冬夜围坐在炉火旁，又过了一年，我独自一人清醒地回忆着你。每逢喝酒赏月，我们总是相伴而行；农忙季节里，我总是勤于田间劳作。
即使是在海底深处，鱼龙也会冬眠蛰伏；即使身处山林之中，松柏也长久相依。
为了寻找春天，我又不得不背着行囊再次踏上旅途，看着西下的夕阳，我不禁为之心动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。