韩上桂
诗句:年少终军本弃繻,出关今日耀归途。 翻译:年少的终军曾经放弃繻(一种古代的丝织物),如今走出关口,今日在归途中闪耀光芒。 注释:1. 终军(公元前140年-前106年),字子云,西汉南越人,汉武帝时为将军,因军事才能而闻名。2. 繻:古代的一种丝织品,这里指古代的战士出征时所穿的服装。3. 耀归途:形容终军的归来充满了荣耀和光彩。 关键词:少年、弃繻、出关、耀归途、终军、古文、译文、赏析
诗句释义 1 海岳先生白玉姿 - 描述先生如同白玉般纯洁无瑕。海岳,这里指代高尚的品格或地位。 2. 金缃紫帙映青丝 - 描述书籍的颜色和质地,金缃代表黄色,紫为深蓝色,而“帙”是书卷的意思,“青丝”可能是指书页的颜色。 3. 当阶时雨俄然足 - 形容雨水及时降临,给人以滋润和希望。 4. 入坐春风早自私 - 暗示春天的到来给人带来的舒适和喜悦。 5. 蹭蹬一经元世业 - 表示历经坎坷
【注释】 马曹:指唐代诗人马戴。沈太玄(1640—1721):字休文,浙江嘉善人。清代著名文学家、学者。兵部:古代官署名,掌武职选授和兵籍等事。碣石:山名,在今河北昌黎县西北。燕山:山名,在今北京附近。海若:传说中的海神。君苗:即《易经》中的“震”。指南为证从归路,悬耀终知仰斗杓:指南可以作为回归故乡的标志,悬灯可以知道北斗星的运行。 【赏析】 马戴是晚唐诗人,他与郑处晦同登天坛日观峰,作诗留别
【注释】 月夜饮蒋谏庭都阃幕中:在蒋谏庭的幕府中,月夜里畅饮。 铜柱勋名重汉年:指汉代功臣霍光铜柱铭文。 荒林风扫净蛮烟:指汉朝时期对南越国进行的战争,清除了瘴气,使南方地区变得太平。 剑花久匣芙蓉涩:比喻战争结束后,刀剑上的锈迹就像芙蓉一样。 阵影长闲虎豹悬:比喻战争结束之后,士兵们放下武器,像虎豹一样悠闲自在。 稷下儒生同论难:指战国时期的稷下学派,以公孙尼子、淳于髡等为代表
【诗句解读】 1. 拄笏西山日起时:拄着笏板站在西山上,看着太阳升起。 2. 坐来爽气冉相随:坐下后感觉空气非常清新,像冉冉升起的烟雾一样。 3. 官清自觉马曹冷:官职清廉,觉得自己像是马曹那样清廉的人,却感到寒冷。 4. 赋就宁凭狗监知:写完诗文后,并不需要狗监来评判好坏。 5. 独向阳春霏白雪:独自面对春天的阳光和飘落的雪花。 6. 漫将流水绕朱丝:轻轻地用流水绕着红色的丝带跳舞。 7.
【诗句解释】 藩岳高临控海闽,当年间气复生申。 藩王之职高居山岳,控制着大海中的闽地;在当年,朝廷的威严又重新恢复。 职参屏翰双轓转,任并咨询四牡驯。 我兼任了宰相和副使的职务,处理政事时,如同驾驭两匹马一般得心应手。 垣序星辉承紫极,嵩呼声远动勾陈。 皇宫里的台阶上闪耀着星星的光芒,我的声音也传得很远,足以惊动天上的北斗七星。 金茎久注长生液,零露应知湛此辰。
【注释】 参藩:指代朝廷。兼副使:兼任副使官。龙门:指龙门山,位于今河南省洛宁县东南。御借光荣:皇帝的恩赐荣耀。师表东南有重名:在江南一带,你名声很高,就像老师的榜样一样。桐树:古时用作乐器的梧桐木制成的琴。引:取。峄阳风:指桐琴发出的音调如同从峄山(地名)刮来的风一样。珠探合浦月同明:用比喻的手法说,像从合浦的海边取出的明月一样明亮。柏梁:即柏梁台,为汉武帝所建,位于长安城东。首韵
【注释】 ①甲辰:年号。京邸:京城官舍。苦雨:连续不断的大雨。 ②镇日:整天。气未平:天气还没有转晴。瓠子:古县名,在今河南省杞县。 ③梗浮:船行于水上,遇大浪被顶起,漂浮不定。何似:如何比得上。芥舟:小木船。 ④饥乌:饥饿的乌鸦。隐树:藏身在树上。愁难宿:愁得难以休息。 ⑤病马冲泥:生病的马被泥水溅湿了,不能前行。却不行:却不能继续前行。 ⑥涩囊:装东西用的小口袋,这里指柴火袋。薪桂尽
甲辰京邸苦雨 商羊戏舞不曾休,黑蜧潜波太自由。 颓壁半缘苔藓蚀,荒庭惟有泡沤浮。 邻翁扶栋先防挠,稚子持竿未觉愁。 斗米数钱难再得,安庐燥壤向谁求。 注释: ①甲辰:指宋神宗熙宁十年(公元1077年)。京邸:京城中的官邸。 ②商羊:即商羊怪,传说中的一种怪物,形如羊而角上生有肉翅。相传这种怪物能飞,故名。 ③黑蜧:水蜘蛛的别称。蜧,同“蠕”,蚯蚓。 ④颓壁:倒塌的墙壁。 ⑤泡沤:水泡和浮萍。
这首诗是一首表达离愁别绪的诗篇。 夕怀 - 傍晚思念 紫栋层阴接凤台,罗帏绣柱香风开。 已知日月终弦望,岂谓燕鸿无去来。 芍药未投空赠曲,芙蓉初发漫衔杯。 雕陵罢后银河隔,惆怅音容梦里回。 注释: - 紫栋层阴接凤台:形容建筑物的华丽和壮观。 - 罗帏绣柱:用华丽的布料装饰着柱子。 - 香风开:香气弥漫,仿佛被打开。 - 日月终弦望:太阳和月亮运行到一定的位置,形成特殊的天象。 -