刘孝威
【注释】 三日侍皇太子曲水宴诗:三天后,我侍奉皇太子在曲水举行宴会。 二龙巡夏代:两条神龙,象征夏朝。 八骏驭周朝:八匹良马代表周朝。 豫游光帝则:在皇帝的庇护下游览。 乐饮盛民谣:饮酒的快乐和唱歌传颂的民间歌谣。 皇储遵洛禊:太子遵循洛河的祭祀仪式。 滥觞追灞桥:从灞桥开始饮用。 掌祓开神篽:掌管驱除邪恶,扫除邪气。 司马动銮镳:司马(官名)驾着车铃。 周旗交采眊:周朝的旗帜与彩云交错在一起。
鹊飞空绕树,月轮殊未圆。 嫦娥望不出,桂枝犹隐残。 落照移楼影,浮光动暂澜。 枥马悲笳吹,城乌啼塞寒。 传闻机杼妾,愁余衣服单。 当秋络已脆,衔啼织复难。 敛眉虽不乐,舞剑强为欢。 请谢函关吏,行当封一丸。 注释:鹊鸟飞翔在空中围绕着树木,但是月亮还没有圆满。嫦娥在月宫中遥望着人间,但无法出来,因为桂树的枝叶已经凋零了。夕阳西下,影子投射在楼上,水面上的波光荡漾着。战马因听到笳声而悲鸣
注释: 奉和六月壬年应令诗:奉和,即应皇帝的诏命而作的诗文。 玄圃:传说中神仙居住的地方。 栖金碧:在黄金白银上栖息。 灵涧:山间的清泉。 挹:舀取。 琨瑶:一种美玉。 碣岫:山石的形状。 控海潮:控制着大海。 雷奔石鲸动:闪电劈击岩石时,激起巨浪,犹如鲸鱼被惊扰。 乘鼋犹怯渡:坐在船上仍感到害怕。 鞭石讵成桥:如何用鞭子打石头,才能使它变成桥梁。 岸崩下生窟:岸边崩塌后形成了洞穴。 壁峭上干霄
独不见 夫婿结缨簪,偏蒙汉宠深。 中人引卧内,副车游上林。 绶染琅琊草,蝉铸武威金。 分家移甲第,留妾住河阴。 独寝鸳鸯被,自理凤凰琴。 谁怜双玉箸,流面复流襟。 注释: ①独不见:诗题。 ②结缨簪:用丝带固定头发的簪子,这里指古代男子束发用的簪。 ③汉宠深:受到深深的汉室宠爱。 ④中人:宦官。 ⑤副车:陪乘的车。 ⑥琅邪草:地名,位于今山东胶南一带。 ⑦武威金:地名,位于今甘肃武威一带。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品《拟古》,以下是诗句的逐句释义和对应的译文: 1. 双栖翡翠两鸳鸯:形容一对鸳鸯在湖面上悠然自得地游弋,如同翡翠般美丽。 2. 巫云洛月乍相望:巫山云雾缭绕,洛水月光闪烁,两者仿佛刚刚相遇,互相凝视。 3. 谁家妖冶折花枝:是谁家的女子如此妖娆,以至于折下树枝,想要将她带回家中。 4. 蛾眉𥊑睇使情移:女子的眉毛如蛾般弯弯,眼神迷人,使得男子的感情也随之转移。 5.
骢马驱 翩翩骢马驱,横行复斜趋。 先救辽城危,后拂燕山雾。 风伤易水湄,日入陇西树。 未得报君恩,联翩终不住。 注释: - 翩翩(piān piān):形容马匹奔驰的样子。 - 骢马驱:用“骢”字来形容马匹的雄壮和疾行的状态,同时“驱”也暗示了速度很快。 - 横行复斜趋:形容马奔跑时既有直线前进又有侧向加速。 - 先救辽城危:首先解救出辽城中的危机。 - 后拂燕山雾:之后又吹散了燕山的浓雾。
奉和简文帝太子应令诗 太子天下本,元良万国贞。 周朝推上嗣,汉代纪重明。 前星涵瑞彩,荐雷扬远声。 三善传乐正,百行纪司成。 九流遍已辨,七经咸所精。 博闻强子政,高才陵长卿。 礼遵逾屈已,德盛益卑情。 仙气贻钟相,儒道推桓荣。 延贤博望苑,视膳长安城。 园绮随金辂,浮丘侍玉笙。 智囊前敛笏,端士后垂缨。 九仙良所重,四海更谁倾。 甲馆齐蓬瀛
【注释】 1. 思归引:诗名。此词是汉代乐府旧题,内容多写征人思妇之情。 2. 胡地:指西北边陲之地。 3. 凭良马:指骑马驰骋。 4. 怀骄负汉恩:指因骄横而辜负朝廷的恩典。 5. 甘泉、回中:均为西汉宫苑名。甘泉在今陕西中部;回中道在今内蒙古呼和浩特市附近。 6. 锦车:用锦绣装饰的车。 7. 绣衣:用绣有花纹的衣服。 8. 贰师将军李广利,因贪功求赏,与匈奴勾结,战败自杀;都尉
箜篌谣 结交在相得,骨肉何必亲。 甘言无忠实,世薄多苏秦。 从风暂靡草,富贵上升天。 不见山巅树,摧扤下为薪。 岂甘井中泥,上出作埃尘。 注释: 1. 结交在相得:指朋友间的感情是相互理解和认同的。 2. 甘言无忠实:意思是甜言蜜语并不能代表真心实意,因为人们往往只看重表面的话而不是内在的真诚。 3. 世薄多苏秦:这里指的是社会上的人大多喜欢虚情假意,而不喜欢诚实正直的品质。 4. 从风暂靡草
注释: - 行行且游猎篇 - 之罘讲射所,上林娱猎场。 - 之罘讲射所:在之罘山的射箭场地。之罘山位于山东省烟台市莱阳市。 - 选徒骄楚客,召狩夸胡王。 - 选徒骄楚客:挑选士卒去骄奢楚国客人。 - 罕车已戒道,风乌复起行。 - 罕车:指战车。已经准备好出发了。 - 佽飞具矰缴,材官命蹶张。 - 佽飞:指弓箭手。具有弓箭和绳索的部队。 - 高罝掩月兔,劲矢射天狼。 - 罝:捕鸟用的网。 -