陈高
这首诗的译文如下: 江山无人,天气寒冷,加上风雨交加,更显得行路艰难。出门辞别朋友,心中充满离愁别绪,离别之情难以言表。提起衣角感受着离别的不舍,难道不思念留下的地方。想到高堂中盼望我早日归来,岁月却不会因我的留恋而停留。暂且停船不要匆忙前进,斟满酒杯畅饮一杯清酒。虽然酒量有限,但心中的思绪无限延伸,我无言以对,只能含泪沉默。 注释: 1. 江山无行人:意思是说江山之中没有行人
【解析】 本题考查对古诗文的理解能力。解答此题,要求学生平时注重理解诗句含义,并注意积累相关字词。 【译文】 种花种兰蕙,取士取君子;但萧艾不香,小人混臧否。如何这芳草,零落在山林!古人不可见,使我心悠悠。 注释: ①种花种兰蕙:栽种花草。②取士取君子:选拔人才时选择品德好的人。③萧艾不馨香:比喻小人没有德行,没有香味。④“我”是诗人自指。⑤悠悠:形容心情的忧愁、烦闷等。 赏析: 首联起兴
这首诗的作者为李益。 注释: 1. 别林文懋:这是诗人的名字,李益在诗中用这个名字来称呼自己。 2. 我昔山中来:我曾在山中生活过。 3. 墙梅花正开:墙上的梅花正在盛开。 4. 我今别君去:我现在要离开你。 5. 枝头实无数:树枝上已经结满了梅子。 6. 光阴东逝波:时光像流水一样流逝。 7. 百岁能几何:活到一百岁又能有多少呢? 8. 有酒且须饮:只要有酒就要喝。 9. 莫听别离歌
注释: 幽室隐几卧,觉来闻雨声。 幽静的室内,我躺在一张桌子旁,醒来时听到雨声。 开窗土痕湿,井边春草生。 打开窗户,看到窗外的土被雨水打湿了,井边的春草也长出来了。 旅寓惜芳草,闲居抱幽情。 我住在旅馆里,爱惜美丽的草地;在家里闲居的时候,心中充满了深深的感情。 美人期不至,谁与共持觥。 心爱的人还没有来,有谁能和我一起举杯庆祝呢? 相思巷南北,如隔万里城。 我在相思巷的南边和北边都看到了
题太白纳凉图 六月炎天飞火乌,土焦石烁河流枯:描绘了六月的酷热天气,天空中的太阳仿佛燃烧着,大地变得干裂,河流也因为高温而干涸。 迩来衰病更畏热,呼叫欲狂挥汗珠:诗人因为年纪大且身体虚弱,更加畏惧高温,常常感到口渴,甚至想要大声叫喊以发泄心中的烦躁。 饮冰嚼藕废朝夕,小室如炉眠不得:由于酷热难耐,诗人只能通过饮用冷饮或嚼食凉藕来降温,但是这样的方法并不能真正解决问题,只能在狭小的房间中辗转反侧
【解析】 “折杨柳,送别离”点明诗旨。杨柳与离别紧密相关,折柳送别是中国古代一种风俗。 【答案】 译文:折下垂柳枝条送别亲人,早晨又要去送人远行。每天早晨都要去送别人离开家门,门前的杨柳被折断得少了一些。今年折了杨柳枝条,明年它又重新长出新的枝条。怎么能够忍受这样的离别呢?亲人一走就再也没有回来。赏析:“折杨柳,送别离”,点明诗旨。杨柳与离别紧密相关,折柳送别是中国古代一种风俗
晓食盘中莲,忽思水中藕。 莲菂苦如荼,藕甘能爽口。 “晓食盘中莲,忽思水中藕”:诗人在清晨的餐桌上,品尝着盘中的莲花,突然产生了对水中藕的思考。 莲菂苦如荼,藕甘能爽口:“莲菂”指的是莲子,而“荼”是一种苦味的草药,所以这句诗的意思是莲子的味道像苦味的草药一样苦涩,而藕则甜美可口。 甘苦虽不同,同生泥水中。 得藕荐笾实,采莲归药笼。 “甘苦虽不同,同生泥水中。”
子昂画 风动秋山日已晡,旧时林苑尽荒芜。 王孙去国犹无恙,解写江南烟树图。 接下来将详细解析这首古诗: 1. 诗句释义: - 风动秋山日已晡:“风动”形容秋风的力度,“秋山”指秋天的山景,“日已晡”意味着太阳快要落山了。这句描绘了一个秋高气爽的景象,但秋风的劲吹使得原本宁静的山野显得有些荒凉。 - 旧时林苑尽荒芜:“旧时林苑”指的是曾经繁茂的园林
注释: 对菊分韵得须字 :在菊花中寻找“须”字,以分韵。 佳菊性所爱,金英霜后敷。 :我喜爱这美丽的菊花,它的花瓣像金色的玉石,霜后更加艳丽。 见之开旅怀,移植向庭隅。 :看到它让我想起了旅途中的思念,所以我把它移植到了庭院的角落。 岂无杯中物,幽赏与谁俱。 :难道没有可以一起欣赏的美酒吗? 今晨佳友过,花下共欢娱。 :今天早上有朋友过来,我们一起在花下欢笑。 西舍新醪熟,足以供所须。
这首诗描述了一只啄木鸟在啄食树木时,发现树中有许多虫子,它却选择不去啄食。最后,诗人感叹:“啄木鸟,佳木蠹尽知不知。” 下面是逐句释义: 1. 啄木鸟,啄树枝,头红如血口如锥,终日啄木长苦饥。 这句诗描绘了啄木鸟啄树的情景。啄木鸟的头部颜色红艳,形似血滴,嘴巴尖锐如针,不停地啄树寻找食物。然而,啄木鸟虽然终日辛苦觅食,但却总是空手而归。 2. 木心有虫不肯啄,天生尔禽复何为?