王汝玉

【注释】 长剑：指宝剑。辞亲爱：告别父母和亲人。将酬报国心：将去报效国家的志向。 家乡一骑发，关路万重深：故乡的亲人已出发了，但关山重重，路途遥远。 旆卷迎边日，笳鸣乱夕阴：战旗在夕阳中飘扬，胡笳声在夜幕中回荡。 遥知征戍将，开幕待陈琳：遥想你将要奔赴边塞，我将在帐幕中等待你的归来，并请陈琳作赋。 赏析： 此诗是送别诗中的名篇，写诗人与友人离别时的依依不舍之情。 首联“长剑辞亲爱，将酬报国心”

【解析】 本题考查对古诗内容的理解和分析能力。解答此类题目，一定要审清题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握诗歌内容，理解诗歌主题，最后写出自己的感悟即可。 “寒江送别”的意思是：离别时江水寒冷，天气转凉。 “结束辞亲去，王程恐后期。”“结束”，这里指辞去官职，离开家乡，与下文的“王程恐后期”相呼应；“王程”

诗句释义与译文： 1. “江草缛芳辰，江花艳晚春。” - 注释: 江边的草茂密而繁盛，春天的花朵在黄昏时分更加艳丽。 - 译文: 江边的草繁茂且颜色鲜明，晚春的江花更显得娇艳。 - 赏析: 这里描绘了一幅江边春日的美景图，通过对比“芳辰”与“艳晚春”突出了时间的不同，同时也表现了景色的美丽和生机。 2. “方为帝城客，复送故乡人。” - 注释: 我刚刚作为京城的客人来到这里

我们来逐句解读这首诗： 1. 诗句释义与译文： - “磴转青岩断，泉归绿窦深。”： 注释：石阶蜿蜒曲折，青翠的岩石断开；泉水沿着绿色的洞穴深入地下。 译文：石阶弯弯曲曲的，通向了青色的山崖；泉水流经绿色的洞穴深处。 2. 赏析： - 第一联描写了山路的自然景观，通过“磴转青岩”和“泉归绿窦”描绘了山道和溪流的景象，给人一种清新脱俗的感觉。 - 第二联则转向了人的感受，“撷芳遵涧曲

王汝玉《右掖门对雪》 东阁旸初起，西山雪尚凝。 风沈金铎静，云拥玉楼层。 贾谊留宣室，相如卧茂陵。 自惭衰朽质，进退两怀冰。 注释与赏析： 1. 东阁旸初起：“旸”，日出也；“初起”，即太阳刚刚升起。这句诗描绘的是清晨时分，东方的太阳逐渐升起的情景。 2. 西山雪尚凝：“雪尚凝”指的是西山上的积雪依然很厚，未被阳光融化。这里运用了拟人化的手法，将雪比作有生命的存在

诗句释义与翻译： 1. “西斋独坐” - 描述诗人独自坐在西边的书房中。 2. “馀照忽西沈” - “馀照”指落日的余光，“忽西沈”表示太阳迅速向西沉去。 3. “萝窗结暝阴” - 萝窗即通过藤蔓编织的窗户，“结暝阴”意味着傍晚时分天色昏暗。 4. “幽情谁与晤” - “幽情”指深沉的情感，“晤”是会面的意思，诗人在无人可谈的时刻感到孤单。 5. “孤思不能任” - “孤思”表达了孤独的思考

注释： 1. 旧梦吴门月：指的是曾经在吴门（今江苏苏州）的月光下做过的梦。吴门是古时候苏州的一个别称，所以用“旧梦”来表达怀念之情。 2. 新游上国春：指的是最近到过京城，感受到了春天的气息。“上国”，指的是京城，古代人们常常把京城称为“上国”。 3. 居留琴作伴：因为喜欢音乐，所以在京城里留了下来，用琴作为自己的伴侣。 4. 行有药随身：意思是说，无论走到哪里，都有药物在身边

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后结合全诗内容进行赏析。 （1） “罢挟干时策，因从垄上耕”，意思是：放下手中的治国之策，于是便跟着哥哥在田垄上耕种，此句表达了作者对隐居生活的喜爱。 （2） “十年辞茂苑，数口寄聊城”，意思是：离开繁华的长安十年，全家寄居在这偏僻的聊城。表达了诗人对家乡的思念之情。

与子乖违后，年华几度更。 注释：与你（指妻子）分开（离别）之后，岁月已经流逝了几多春秋。 宁知在兹夕，忽复叙幽情。 注释：哪知道今夜我们重逢了，又倾诉起彼此的深情。 山月含秋影，风泉急远声。 注释：山上的月亮映照着秋天的景色，阵阵风声传来泉水的声音。 相看吟坐久，中抱有馀清。 注释：互相望着对方，久久地坐在那里吟诗作对，心中充满了余下的清凉

送张孟经归松江 我昔客游处，送君孤棹归。 湖山想仍在，故旧总言非。 倾别酒新熟，到家花未稀。 吟情与离思，相逐共依依。 注释： 1. 送张孟经归松江：这首诗是写给张孟经的，表达了诗人对友人即将离开的不舍之情。 2. 我昔客游处：我过去曾在这里客居过。 3. 送君孤棹归：送你一个人乘船回来。 4. 湖山想仍在：想象着湖光山色依旧。 5. 故旧总言非：老朋友们总说是非之地。 6. 倾别酒新熟