王邦畿
诗句释义: 1. 思悲翁: 这是诗人自喻,表达了诗人对某个或某些事物的深深怀念和悲哀。“思”表示思念,“悲”表示悲伤,“翁”在这里可能是一个代指词,代表诗人心中怀念的对象或者是某种精神象征。 2. 譬如龙: 这里用“龙”来比喻所思之物的强大、尊贵或神秘。在中国文化中,龙是吉祥、威严的象征,常用来比喻有力量、能控制自然或拥有非凡能力的事物。 3. 兴云雨,下土功:
注释: 海天谣 海视天,庶几配合云相连。 天高海深,云升水沉。 译文: 大海仰望天空,似乎可以与白云相接。 海深无际,云升水落
注释: 上邪:古词,相当于“天哪”。于:你。其:通“岂”,疑问词。何:什么。而:连词,表递进关系。舍旃:放弃。 东之西,南之北:向东走、向南走。 泰山高高,沧海渊渊:形容地势的高峻和深邃。 晦之期:黄昏时分。 星微微:星星在黄昏时闪烁微弱。 于昭:在月光下皎洁明亮。思:怀念。 赏析: 这首《上邪》,是一首情诗,表达了诗人对爱人的思念之情。整首诗语言朴实无华,却充满了浓郁的情感色彩
这首诗的原文和译文如下: 公无渡河,河水浊。公曰渡河,匪公独。众惟人,公惟独。 公无渡河,公踯躅,河之曲。 译文: 公无渡河,河水浊。公曰渡河,匪公独。众惟人,公惟独。 公无渡河,公踯躅,河之曲。 注释: - 渡河:指涉水过河。 - 河水浊:指河水不清澈,有泥沙。 - 匪公独:不是只有你一个人。 - 众惟人:众人都是普通人。 - 公惟独:只有你与众不同。 - 公无渡河:不要涉水过河。 -
【解析】 本题考查理解并翻译诗歌的能力。解答此题,首先要读懂诗的内容,然后根据内容和提示确定诗句中的重点字词,再结合题目的提示来理解其意思,同时要注意不能出现错别字。本题要求对《艾如张》一诗逐句解释,并写出其译文以及关键词的解释。 “艾而张罗,罗如何”意思是:艾草长满山坡,张开了罗网,但怎么捕呢?“艾”,一种植物,即艾蒿;“而”、“张罗”都是动词,“如何”是疑问词,表反问语气,可译为“怎么”。
有所思,乃在海水西。 思君如驿骑,昼夜不停蹄。 怀中金叵罗,饰以白玉歌, 道远当奈何。 注释: 1. 有所思,乃在海水西:心中思念的人,就在大海的西边。 2. 思君如驿骑,昼夜不停蹄:思念你就像驿站上不停歇的马儿,日夜都不停地奔跑。 3. 怀中金叵罗,饰以白玉歌:怀里装着用黄金打造的盘子,上面装饰着白玉制成的歌曲。 4. 道远当奈何:路途遥远该怎么办? 5. 付之大海波
【注释】 铁冠图:指《铁树传》中的《铁冠图》。《铁树传》:即《南史·萧摩诃传》,记述南朝梁武帝时期,有位叫萧摩诃的将军,他因功被赐铁冠,后被诬陷而被杀。后来他的事迹流传为《铁树传》,并附以插图,称为《铁冠图》。 前山:山上。 细雨如丝:像一根根细丝似的春雨。 【赏析】 这是一首写景诗,首二句写景,末两句抒情,全诗意境清幽,耐人寻味 。 首句“国破家亡泪未干”,诗人用一个“泪”字,写出了他对国家
【注释】 大暑:农历六月廿二日。局蹐:局促不安,拘谨的样子。观我:看我。溪边亭子:在溪边建造的亭子,供游赏。 【赏析】 这是一首题画诗。作者以“观我”为题,把观者置于画中,与画中的景致融为一体,表达了作者对自然美景的喜爱之情。 首句“大暑当时局蹐居”,是说在炎热的大暑天,自己局促不安地生活在其中。这一句既写出了作者的心境,又巧妙地引出了后面的诗句。 次句“故人持画索新书”
赏析: 这首诗是一首描绘秋天海棠的诗。从诗句中,我们可以感受到诗人与自然、仙人、帝王的密切关系,以及海棠的美丽和尊贵。 第一句“琼楼仙子赐金冠”,描绘了秋海棠如同仙子一般,被赋予了高贵的地位,仿佛是从仙境中得到的礼物。这里的“琼楼”可能指的是一个华丽的建筑,而“仙子”则象征着纯洁与美好。同时,“赐金冠”表明这种地位不仅仅是象征性的,而是具有实际的价值。 第二句“贝锦霞披列上官”
诗句: 颦里西施貌若仙,吴王宫里斗婵娟。 三千粉黛承恩重,又上西湖范蠡船。 译文: 西施的容颜美丽如仙,在吴王宫中与其他美人争艳。三千名宫女都为她的美丽而倾倒,她又被送上了吴国君王的船。 赏析: 这首诗以西施为题材,通过描绘她的美貌和宫中的争斗,表达了诗人对当时社会现象的感慨。西施的美貌和地位使她成为人们关注的焦点,但最终却被送上了吴国君王的船,这反映了诗人对当时社会政治腐败的担忧。同时