周瑛
【注释】 予:我。聂云章:人名,作者友人。许时髦:指聂云章的好友许时髦。江浒:江边。留:停留。二君:指聂云章和许时髦。怜:爱。奇材:奇特的人才。贾马:指汉代贾谊(字子翼)。绝技:高超的本领。屠牛:指战国时的公孙捷,善用刀剑。轻云:比喻世事变化无常。 【译文】 你们二人因惜别而舍不得离去,今夜让我在船上过夜并赋词以赠。 聂、许二位怜惜我们的别离,今晚在此停宿,为我送行。 风雨交加,城南路上行人稀少
这首诗是明代著名文学家周瑛的作品,题为《巡按贺御史言事待罪次韵四首》。以下是这首诗的逐句释义和译文: - 诗句解读: 1. 䎒䎒鹰隼操:“䎒䎒”形容鹰隼的翅膀张开,象征着雄壮与力量。这里比喻御史执法严明、刚强不屈的态度。 2. 蔼蔼凤鸾仪:“蔼蔼”指温和庄重的样子,“凤鸾”为古代神话中的吉祥鸟,常用来象征美好与尊贵。此句描述御史仪态优雅、尊贵。 3. 去国八千里:“去国”指离开自己的国家或故乡
【注释】 巡按贺御史:巡视御史。待罪次韵(chì yīn):等待审阅。次韵,即诗的和声。次韵四首:指作者为巡按御史所写的四首诗。不学古贤哲:不效法古代贤哲。谩修封禅仪:空修封禅仪式,指不务实事。封禅,古代帝王祭祀天地的典礼,多于泰山举行。但于匡主处,便是致身时:只在帮助君主的时候,就是自己求取官职的时候。但于匡主处:在帮助君主的时候,即辅佐君主的时候。致身时:即求取官职的时候。娲圣天曾补
翠湖杂咏小溪 有露浓如酒,瀼瀼降此洲。 八年曾两结,十日未全收。 月映祥光淡,烟笼瑞气浮。 平生看墨本,此处识天休。 注释: 1. 翠湖杂咏小溪:这是一首描绘翠湖小溪景色的诗。 2. 有露浓如酒,瀼瀼降此洲:露水像酒一样浓郁,从空中飘落在这个小洲上。 3. 八年曾两结,十日未全收:在过去的八年里,这里曾经两次下过雨,但十天过去了,雨水还没有完全收回。 4. 月映祥光淡,烟笼瑞气浮
竹涧书舍为林婿云从侍御题 爱子读书处,涧边竹万竿。 森森苍玉立,滴滴翠云寒。 节苦风霜劲,心虚宇宙宽。 静中思往事,今喜得平安。 译文: 爱子读书处,涧边竹万竿。 竹影婆娑,犹如万竿翠竹矗立在山间。 森森苍玉立,滴滴翠云寒。 竹叶摇曳,仿佛苍翠的玉石矗立在风中。 节苦风霜劲,心虚宇宙宽。 竹子经受着风吹雨打,坚韧不拔;心胸开阔,胸怀天下。 静中思往事,今喜得平安。 在这宁静的环境中
【注释】 柏府:指朝廷。柏府,指御史台。 天家:皇帝的居所。 六经:儒家经典。 三皇五帝:古代传说中的三个帝王和五个朝代,泛指上古时期。 阙失:过失或缺失之处。 封事:上书言事,指向皇帝进谏。 默与鬼神期:暗中与鬼神商量。 【赏析】 此诗为诗人在巡按贺御史言事待罪次韵所作的四首诗中的第三首。这首诗是诗人对贺御史在御史台时所作《题柏府》一诗的应和之作。 开头两句:“柏府瞻风裁,天家惜羽仪。”意谓
【注释】 翠湖:即西湖,在今杭州。杂咏:即杂诗,泛指写景抒情之作。小溪:指西湖的东面和北边一带的小河流。玉带:形容溪水清澈见底,如同玉带。天门:指天门山。亥、坤:八卦中的两个方位。天门从亥入,地户向坤收:意指从天门山流入西湖,经过大地之口汇入湖中。夜雨书灯乱:夜晚下雨时,灯光在水面上摇曳。春云墨汁浮:春天的云朵像墨汁一样飘浮着。应谶:应验,预言。步瀛洲:登上瀛洲岛。瀛洲:古代传说中的仙山名。
翠湖杂咏小溪 宿墨初洗惊池春,云满暝色日迟迟。 鹭下鱼游知未觉,汉张书学愧未能。 注释: 1. 宿墨初洗惊池春:昨夜的墨水刚洗净,就迎来了春天的到来。 2. 云满暝色日迟迟:天空中云雾弥漫,天色渐渐昏暗,太阳也变得缓慢升起。 3. 鹭下应先觉:鹭鸟从水中飞起,应该是最先察觉到了水面上的动静。 4. 鱼游浑不知:鱼儿在水中自由游动,似乎没有察觉到周围的任何变化。 5. 学书怜未就:学习书法的人
翠湖杂咏小溪 我爱主人家,溪流带屋斜。 得诗曾梦草,对谱旋栽花。 养鹤汀洲近,栖鸾枳棘赊。 有孙能作赋,跃马入京华。 译文: 我喜欢在主人家的庭院里散步,那里的溪流带着房屋的倒影流淌。我常常梦见自己在田间劳作,而醒来后却立即开始写诗。我喜欢在院子里种植花卉,一边看着它们生长,一边听着鸟儿的歌唱。我在池塘边养着一群鹤,它们在芦苇丛中嬉戏。我还养着一只鸾鸟,它栖息在荆棘丛中的巢穴。我有孙子女
诗句释义与赏析 圣祖功勋大,多方奠两仪。谁云全盛世,乃是讳言时。 - 注释:圣祖,指皇帝或其祖先;功勋大,表示贡献巨大;多方,多方面;奠(dìn)两仪,古代哲学中指天地万物;讳言,避讳说;盛世,繁荣的时代;讳言时,避开谈政治上的禁忌时期。 - 赏析:此句反映了作者对国家政治稳定和繁荣景象的肯定,同时也暗示了在特定历史时期内,人们往往回避谈论敏感的政治话题。 笔短谋猷远,坐孤更漏移。 -