张宇初
【注释】 落木号凄风,蟋蟀鸣四壁。 寒风中落叶发出凄凉的声响,蟋蟀在墙壁间鸣叫。 寒灯照帘帷,丛薄林露滴。 寒风吹拂着窗前的帘帷,树林中露水滴滴落下。 弊帙散未收,遗言藉闲适。 破旧的书本还未收拾好,那些遗留下的书信都放在一边很随便。 更长城鼓遥,星月杂行迹。 远处传来了长城边打更人敲击的鼓声,星星和月亮映照下的影子交织在一起。 余梦感遐思,初霜古枫赤。 余下的梦境让我想起了遥远的思绪
观朝雨 春阳蔼初暄,宿雨散晴雾。 虚室湛冲融,研书感崇慕。 新流漾薄风,密藓留闲步。 园鸟鸣曙柯,炊烟淡墟树。 夙心际玄迈,逝景惕川赴。 俯睨抱深衷,驰形愧前务。 良猷寡志符,中亮徒潜顾。 饰伪等尘睽,颐贞止安素。 带经农圃间,恬逸自随处。 化育有至功,希言睇先晤。 注释: 1. 春阳蔼初暄:春天的阳光温暖而和煦。 2. 宿雨散晴雾:昨夜的雨水已经消散,天空中的云雾也逐渐散去。 3.
【注释】 晚霁:傍晚的雨过天晴。霁,晴。媚春晖:娇媚地照耀着春天的阳光。浮翳:浮云。方四展:正展开来,四处散开。乔木:高大的树木,此处借指诗人自己。向荣:向着茂盛发展。阴雪:阴暗的雪光。孤巘(yǎn):孤立的山峰。疏篁(huáng)鸣晚风:疏落竹丛在晚风中发出沙沙的声音。寒霜:清冷的霜。晓初遍:清晨刚刚覆盖完毕。悦鸟:欢愉的鸟儿。喧渐和:声音渐渐变得和谐。新流泛池浅:新汇入溪水的河流水浅
仲春喜晴 在仲春时节,天气变得晴朗。 靠近社区,喜气连晴,林间风和煦宜人。 清霜滞留了秀美的枝干,我静静地躺着,怡然自得。 树影幽深之时钟声才尽,池边草儿刚刚萌发。 溪流边的雾气散去,水面上的波纹开始喧闹。 浦岸边的树木,春风中焕发出新的绿意。 我怀抱着非世外之想,遥望高洁的山峰。 阳光下的山岗上,栖居着洁白的白云。 我安静地休息,孤心无挂。 我的幻象如浮萍般漂泊不定,虚心如白璧无瑕
这首诗是明代诗人杨慎的作品。以下是逐句的翻译和注释: 登陆文安公象山祠堂故址 羲尧体乾运,王道持伦纲。舜禹袭神器,精一斯传彰。 周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。伊说佐受命,况轲司振扬。 伟兹大经奥,百世垂辉光。陵夷几更历,明晦违天常。 濂洛启潜綍,建中续虞唐。青田荆山璞,宏闻皎旻苍。 寸心宰灵妙,昏塞非违伤。动静该至理,惕焉惟内强。 圣训炳星日,卓操逾冰霜。横经宅雄胜,古象增浑庞。
【赏析】 《癸亥元日》是一首七言古诗,诗人借新年之始,抒发感慨。全诗八句,每句四字,结构匀称,平仄相间,音韵和谐,读来朗朗上口,给人以美的享受和艺术的愉悦。首联“初阳改岁运”写新年伊始,朝阳照耀大地,万物开始复苏;颔联“积雨晨将疏”写经过连日的雨水,春意盎然,天气转晴;颈联“微和兆春育”,描绘了春天到来时自然界生机勃勃的景象;尾联“飘梅藉苔径”写梅花在雪后开放,点缀于幽静的池塘边
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,全诗共八句,每一句都有对应的注释。 译文: 辞别家乡忍受了连绵的雨,经过十天终于迎来了初晴。 天亮后银河清晰可见,严霜凛冽寒气逼人。 仆夫们提醒我早晨出发,解缆放船火把先点燃。 狂风刚停止,朝阳已照耀南边。 晨雾散去平川现,遥远的烟雾笼罩孤岛。 山峰回环积雪白,滩头危险细流湍。 渔船上有人捕鱼网,商船上帆篷与水鸟争戏。 洲渚之间薄雾飘摇,人烟稀少显得遥远。
【注释】 1. 负暄:冬日晒太阳。 2. 其二:诗中第二句。 3. 寂寞滨:冷落的河边。 4. 此生足:此生足够了。 5. 环堵:四周。 6. 翳:遮蔽、遮盖。 7. 清阴:清凉的树荫。 8. 聊支:暂时支撑。 9. 宁与:难道愿意。 10. 世缘触:世俗的缘分。 11. 息交轮鞅(níng)稀:交往的人少。 12. 高趺(fū):指僧徒盘腿坐禅的姿势。 13. 弊服:破旧的衣服。 14. 结习
【解析】 本题考查对古诗词的赏析。 “落日未没山,明霞烂西隅。”“未没”“烂”等词语点出了夕阳西下的景象;“明霞烂西隅”描绘了晚霞满天的美景。“落日未没山,明霞烂西隅”是第一联,描写傍晚的自然景色。 “疏林俯平野,飞烟散轻凫。”这四句写的是傍晚时分,诗人在野外漫步时所见的景象:稀疏的树林俯瞰着广阔的平原,薄雾般的云气消散在低空,几只水鸟正掠过水面
【解析】 此题考查考生对古诗文的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后结合题干中提供的注释和提示来理解诗意、把握内容要点、赏析表达技巧及评价文章的思想感情等。 【答案】 ①野眺:野外眺望。②狂澜:汹涌的大波浪。③木落:树叶飘落。④长河:指长江。⑤弊服倦驰迈:穿着破旧的衣裳