张宇初
这是一首表达诗人对自然美景与田园生活的热爱和向往的诗。下面是逐句释义和赏析: 1. 负暄爱日和,云霭薄向舒。 译文:享受着温暖阳光,云彩渐渐变得稀薄并舒展开来。 2. 穷山积寒翳,庭树凋亦疏。 译文:深山之中,积雪覆盖,树木显得萧条稀疏。 3. 下泉方斯蛰,田野聊安居。 译文:泉水深处也沉寂不动,田野间也暂且可以安身休息。 4. 禾黍藉陇亩,返刈多空虚。 译文:田间地头
【赏析】 《山舍夜坐纪兴》是唐代诗人王绩的诗作。此诗以记叙之笔写夜坐之兴,全诗四十二句,每两句为一句;首尾两联对仗工整,颔颈两联对仗工稳,颈联与颔联相映成趣,尾联与颔联呼应,浑然一体。 首联“潜僻非世图,幽恬足真赏。”写自己隐居山林,不为世人所见所闻,却自得其乐。 颔联“晨招逸人来,远策缓藜杖。”写自己早起迎接客人,并邀请他们在林中漫步。 颈联“叙别罄春醪,园蔬雨馀长。”写在告别时
末夏炽馀暑,幽期谐素衿。 末夏的炽热余暑中,我与知己相约共赏自然的美。 川源蔽繁绿,溪渚澄苍浔。 清澈的河流和溪流两岸覆盖着繁茂的绿色植被。 田舍静鸡犬,荒蹊抱深林。 宁静的农舍里鸡鸣狗吠的声音,而偏僻小路两旁则是茂盛的林木。 圆渊敞灵构,叠嶂罗高岑。 圆形的水池宽敞明亮,层层叠叠的山峰耸立在远处。 荷气薄朝露,鱼波衣重阴。 荷花散发出淡淡的香气,仿佛是早晨的露珠轻轻沾湿
诗句释义与译文: 1. 衰柳萧条断流急,短蓑钓雪风烟湿。 - 关键词解释: “衰柳”描绘的是柳树的萧瑟景象。 “萧条”表示树木的凋零、凄凉。 “断流”意味着河流因天气原因而中断或流速加快。 “短蓑”指简陋的渔具。 “钓雪”形容在寒冷的雪天钓鱼。 “风烟湿”说明风中带着雾气,使得水面变得湿润。 - 译文/赏析: 柳树显得萧索、凄凉,河流因为天气的变化而流速加快或变得湍急
养疾 怀疴卧宵雨,晓雷震南隅。 养疾向微愈,食息稍自如。 开颜盼林木,草莽未剪除。 整书避础润,新水盈川渠。 天云复西行,阴翳交庭芜。 感幻慕轻逸,澄神以凝虚。 杜权发几踵,慎损良非愚。 敛视涤尘滓,轗轲安足拘。 冬风何凝寒,向晦复淹疾。 叶落群林鸣,百草悴丛苾。 寒谷回微阳,流云澹孤逸。 事药偶就火,亲书犹抱膝。 窗帷暖气舒,然灯月初出。 竭涧无晨冰,繁霜熟园橘。 天壤曷有瘳,气机畴与逸。
注释:我因为贫穷,所以生病了。鹑衣(即敝衣)是因怕寒冷而穿着的。宁愿被启期嘲笑,也不愿齿落而老去。 赏析:诗人自比为“窭空”之人,“非苦疾”则表明自己并不因贫病而愁苦;“鹑衣畏祁寒”,则是说自己穿得单薄,怕受冷气侵袭。“宁贻启期诮”,启期者,传说中春秋时隐士伯夷、叔齐之二子,他们以不食周粟为节操,故后世有“宁为启期餐”之说。此句意谓宁可受人讥嘲,也不愿丧失自己的气节。“齿落无衰颜”,意谓年虽老去
【注释】 独酌:独自饮酒。 曙雨改馀春,新流注深谷:清晨的雨后,春天的气息更加浓烈,新的溪水注入深深的山谷中。 幽居绝世氛,微月淡丛竹:我独自居住在这里,四周没有世俗的纷扰,淡淡的月光下,只有疏疏落落的竹林陪伴着我。 曲蘖(nǐ泥)非素耽,聊从写情曲:酒曲是我不常饮用之物,今天只是姑且借它来抒发自己的感情。 吹万等劳生,胡能竞奔触:吹万般尘世的名利,又怎么能和那些争名夺利的人竞争呢? 【赏析】
【注释】 翠微:山色深绿。 亭:小凉亭或亭榭。 万松声:万木争鸣的声音。 紫芝:灵芝,古代传说中一种长生不老的草药。五弦琴是古时的一种乐器,有七根弦,所以称五弦琴。 羊裘:指隐士的装束。迟来归:指隐居不仕。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗兼写景抒情之作。前四句主要写亭子的位置、环境与气氛;后四句则侧重于写诗人在亭中的感受。 首句“翠微之山美如玉”,以“翠微”点明山色,以“美如玉”赞美山色之美
题清真轩歌 右军昔得清真趣,兰树留芳总贤裔。 君侯振起自天朝,恩重椒房冠穹贵。 华轩正面松筠开,玉作檐楹金作台。 松风堕雪响晴菌,筠雾迎春侵晓梅。 琴书插架牙签束,斜月阑干醉丝竹。 珠履球缨满席珍,不嗔玉漏催醽醁。 五侯七贵雄当时,飞甍杰阁凌光辉。 披露彤墀听鸣凤,簪星紫禁闻朝鸡。 辇毂新承临甲第,玳筵绮食繁歌吹。 千金宝带五云裘,一朝颁宠传丹陛。 世德由来忠孝家,相传簪组俱才华。
【译文】 王猷才气凌冰雪,贞白高居抱孤洁。 梅花中含天地心,重阴不受风霜烈。 芳缛羞同艳冶姿,蘧庐昼暖春阳熙。 久知陶谢每同调,静对曲囱千古思。 【注释】 题积雪观梅图歌:以诗代词来表达自己对梅花的喜爱之情。 王猷才气凌冰雪:王猷的才华和气质如同冰雪般纯净高洁。 贞白高居抱孤洁:王猷坚守贞洁,独自保持纯洁的品质。 梅卉中含天地心:梅花象征着天、地之心,代表着高尚的品德。 重阴不受风霜烈