末夏炽馀暑,幽期谐素衿。
川源蔽繁绿,溪渚澄苍浔。
田舍静鸡犬,荒蹊抱深林。
圆渊敞灵构,叠嶂罗高岑。
荷气薄朝露,鱼波衣重阴。
披荆遂恬息,濯涧清闲心。
遗世匪尘傲,养真宜自任。
秋风动早思,写我丘中琴。
末夏炽馀暑,幽期谐素衿。
末夏的炽热余暑中,我与知己相约共赏自然的美。
川源蔽繁绿,溪渚澄苍浔。
清澈的河流和溪流两岸覆盖着繁茂的绿色植被。
田舍静鸡犬,荒蹊抱深林。
宁静的农舍里鸡鸣狗吠的声音,而偏僻小路两旁则是茂盛的林木。
圆渊敞灵构,叠嶂罗高岑。
圆形的水池宽敞明亮,层层叠叠的山峰耸立在远处。
荷气薄朝露,鱼波衣重阴。
荷花散发出淡淡的香气,仿佛是早晨的露珠轻轻沾湿。鱼儿在水面上游动,似乎披着一层厚厚的阴影。
披荆遂恬息,濯涧清闲心。
披散开荆棘后便可以休息,洗涤心灵,享受宁静。
遗世匪尘傲,养真宜自任。
摆脱世俗的纷扰,保持自然本性。
秋风动早思,写我丘中琴。
秋风带来了秋天的凉爽和思绪,我拿起琴弹奏出心中的旋律。
注释:这首诗描绘了诗人在山居中的闲适生活,表达了他对自然的热爱和对生活的满足感。诗人通过细腻的笔触,将自然景观和内心情感巧妙地结合在一起,展现出一种超脱物欲的精神境界。