人生本虚舟,泛泛随去住。
名缰苦萦之,奔走在道路。
空馀袒括悲,滂沱几春露。
金闺幸通籍,恩湛亦希遇。
九原如可作,日色射银鹭。
依稀见羹墙,声容非像塑。
心浓地转隔,夜永梦屡屡。
墓门有芭蕉,松桂亦无数。
日落玄猿啼,黄能挂高树。
儿身恨飞鸟,有翼可飞度。
天王重柔远,归使每妪煦。
馆伴劳近臣,皇华载驰骛。
行行古融州,好近星火铺。
六年今始归,一日见坟墓。
黄麻当此时,有不论物故。
寂寥人散后,星月鬼神聚。
咿婴或曲跽,天降此翁妪。
谁无生子孙,唯此称独步。
儿心尚哽咽,不及生反哺。
【注释】
- 人生本虚舟:指人生如在浮云飘荡的船只,没有固定的目标。
- 泛泛随去住:形容人生漂泊不定,没有固定的住所。
- 奔波:忙碌不停。
- 袒括悲:袒露着胸襟悲伤。
- 滂沱几春露:像春天的雨露一样连绵不断。
- 金闺:指朝廷或宫廷。
- 恩湛亦希遇:恩泽深厚但难以遇到。
- 九原:指死者的墓地。
- 日射银鹭:比喻太阳的光芒如同银色的鹭鸟一般。
- 依稀见羹墙:形容景色模糊不清,仿佛看到了围墙的影子。
- 声容非像塑:声音和容貌不像雕像般刻板。
- 心浓地转隔:内心的情感浓厚而难以传达给周围的人。
- 夜永梦屡屡:夜晚漫长,梦中的情景反复出现。
- 墓门有芭蕉:坟墓门前生长着芭蕉树。
- 松桂亦无数:形容墓地旁的松树和桂花很多。
- 黄能挂高树:黄色的树叶可以挂在树上。
- 儿身恨飞鸟,有翼可飞度:孩子们渴望能够像鸟儿一样自由飞翔。
- 天王重柔远:强调对远方地区的重视。
- 归使每妪煦:使者每次归来都带来温暖的消息。
- 馆伴:陪伴的官员。
- 皇华载驰骛:皇帝的使者快速往来。
- 行行古融州:经过古时的融州(今广西融水县)。
- 好近星火铺:希望靠近星星之火(即星星之火可以燎原,比喻希望渺茫但仍然坚持不懈的努力。)
- 六年今始归:经历了六年的旅程终于回到了家乡。
- 一日见坟墓:一天之内就能看到亲人的坟墓。
- 黄麻当此时,有不论物故:黄麻纸在这个时候,无论生死都不计较。
- 寂寥人散后,星月鬼神聚:人散后的寂静中,星光和月亮以及鬼神都聚集在一起。
- 咿婴或曲跽:婴儿或小孩们弯着腰跪下哭泣。
- 天降此翁妪:天上降临这些老人和女人。
- 谁无生子孙,唯此称独步:没有人没有子孙后代,但只有他们能被称为独一无二的存在。
- 儿心尚哽咽,不及生反哺:孩子的心还沉浸在失去亲人的痛苦中,无法像正常孩子那样给予父母关爱和照顾。
【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易所作。诗的作者用朴素的语言描述了人生的无常和离别的痛苦。整首诗通过描绘人生的短暂、别离的悲哀,表达了对生命的感慨和对逝去亲人的怀念之情。同时,诗中也反映了诗人对于人生无常和亲情的深刻理解和感悟。