口如狂澜翻，舌似背锦织。
指麾夸娥氏，侃侃侍翁侧。
背能负南山，并手拓北极。
日月如跳丸，不出翁户阈。
武龄三之吝，彭寿益前即。
行看骑蟾蜍，入月光景匿。
我们来分析这首诗。这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
- 诗句：口如狂澜翻，舌似背锦织。
- 译文：口中的言辞如同狂风卷起巨浪，舌尖犹如华丽的背锦般编织。
- 诗句：指麾夸娥氏，侃侃侍翁侧。
- 译文：手指挥动指挥夸娥氏，庄重地陪伴在寿梅翁的身边。
- 诗句：背能负南山，并手拓北极。
- 译文：背负着沉重的南山，双手开拓北极。
- 诗句：日月如跳丸，不出翁户阈。
- 译文：太阳和月亮就像跳动的弹丸，从翁的门前经过却不曾停留。
- 诗句：武龄三之吝，彭寿益前即。
- 译文：年纪轻轻就表现出吝啬，彭寿益在前立即被提及。
- 诗句：行看骑蟾蜍，入月光景匿。
- 译文：等待着骑着蟾蜍，进入月宫后景色变得隐匿。
接下来是每句诗句的注释和赏析：
- 口如狂澜翻，舌似背锦织。
- 注释：形容口才极佳，言辞犀利，像狂风卷起海浪一样汹涌澎湃。比喻口中的言辞如同狂风卷起巨浪，舌尖犹如华丽的背锦般编织，形象生动地描绘了口才出众的场景。
- 赏析：通过将“口”比作“狂澜”，突出了其言辞之猛烈和力量；而将“舌”比喻为“背锦”，则展现了其言辞的华丽和精巧。这种对比和比喻，使得整首诗的语言风格更加鲜明、形象，也更能吸引读者的注意力。
- 指麾夸娥氏，侃侃侍翁侧。
- 注释：形容行动果断，指挥若定，庄重地陪伴在寿梅翁的身边。夸娥氏是传说中的大力女神，这里用来形容寿梅翁的行动力强、决断有力。同时，也表达了对寿梅翁的尊敬和崇拜之情。
- 赏析：通过描述寿梅翁指挥若定的形象，展现了其果敢、决断的品质。同时，也表达了对寿梅翁的敬仰之情。这种描写手法使得读者能够更深刻地感受到寿梅翁的魅力和影响力。
- 背能负南山，并手拓北极。
- 注释：形容拥有超凡的能力，能够背负起沉重的大山，双手开拓出辽阔的北极。这里的“负”和“拓”都是夸张的表达手法，旨在强调寿梅翁所具备的独特能力和卓越成就。
- 赏析：通过对寿梅翁能力的夸张描绘，展现了他非凡的智慧和勇气。这种描述手法不仅增加了诗歌的趣味性和可读性，也使得读者能够更直观地感受到寿梅翁的伟大成就和非凡魅力。
- 日月如跳丸，不出翁户阈。
- 注释：形容时间过得飞快，仿佛跳跃的弹丸一般，从寿梅翁的门前经过却不曾停留。这里的“跳丸”是对时间的夸张比喻，旨在强调时间流逝之快和岁月易逝的主题。
- 赏析：通过对时间的夸张描绘，传达了对生命无常的感慨以及对时光流逝的无奈。这种描写手法使整首诗充满了深沉的情感色彩，也引发了读者对生命、时间和历史的深入思考。
- 武龄三之吝，彭寿益前即。
- 注释：年纪轻轻就表现出吝啬，彭寿益在前立即被提及。这里的“吝”是对吝啬行为的贬义描述，而“前即”则是对彭寿益地位的肯定和赞誉。
- 赏析：通过对比和衬托的手法，既揭示了彭寿益年少时的某种特点（吝啬），又赞扬了他的才华和成就（在前即）。这种描写手法不仅丰富了人物形象，也增强了诗歌的表现力和感染力。
- 行看骑蟾蜍，入月光景匿。
- 注释：等待着骑着蟾蜍，进入月宫后景色变得隐匿。这里的“骑蟾蜍”是一种夸张的想象手法，旨在描绘月宫中景色之幽静、神秘和迷人。
- 赏析：通过对月宫景色的描绘，展现了月宫的高远、幽静和神秘之美。同时，也暗示了人生如梦，世事无常的哲理意味。这种描写手法既富有诗意，又具有深刻的内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。