衰柳萧条断流急，短蓑钓雪风烟湿。
大江渺漠去不还，万顷瑶光浸寒碧。
林侯重是三山英，乌台久共冰蘖贞。
俯仰乾坤竦毛骨，巨鳌一撤凌空行。
诗句释义与译文：
- 衰柳萧条断流急，短蓑钓雪风烟湿。
- 关键词解释:
- “衰柳”描绘的是柳树的萧瑟景象。
- “萧条”表示树木的凋零、凄凉。
- “断流”意味着河流因天气原因而中断或流速加快。
- “短蓑”指简陋的渔具。
- “钓雪”形容在寒冷的雪天钓鱼。
- “风烟湿”说明风中带着雾气，使得水面变得湿润。
- 译文/赏析: 柳树显得萧索、凄凉，河流因为天气的变化而流速加快或变得湍急，渔夫穿着简陋的衣服，在风和雪中垂钓。
- 大江渺漠去不还，万顷瑶光浸寒碧。
- 关键词解释:
- “大江”指的是宽阔的河流。
- “渺漠”形容河流辽阔无边。
- “去不还”表达了河流流向远方，无法返回。
- “万顷”形容面积极大。
- “瑶光”通常用来形容美丽的景色或月光。
- “浸寒碧”描述江水被冰雪覆盖后呈现出的深蓝色或白色，如同浸染了寒玉。
- 译文/赏析: 宽广的大河似乎延伸到了天际，无法回到起点。万顷水域被覆盖着晶莹剔透的寒冰，宛如一幅天然的画卷。
- 林侯重是三山英，乌台久共冰蘖贞。
- 关键词解释:
- “林侯”可能是指某个历史人物或地名。
- “三山”通常指南海一带，也可能代指某些地方的别称。
- “重是”表示某地再次成为重要的地区或者人物。
- “乌台”可能是一种植物或地名，此处可能代指某种特殊的生长环境或场所。
- “久共冰蘖贞”中的“冰蘖”指生长在严寒环境中的植物，而“贞”则表明这种植物或人具有坚韧不屈的品质。
- 译文/赏析: 这个“林侯”之地曾经非常重要或者有特殊的地位，就像三山一样重要。那里的人们或植物在严酷的环境中依旧保持着坚韧和贞洁的品质。
- 俯仰乾坤竦毛骨，巨鳌一撤凌空行。
- 关键词解释:
- “俯仰乾坤”指抬头仰望天空，低头俯瞰大地，形容人的活动范围广阔，可以观察到天地间的广阔景象。
- “竦毛骨”形容由于惊讶、恐惧或敬畏而毛发竖起，骨头发凉。
- “巨鳌”即巨大的鱼，这里可能指巨大的生物，如鲸鱼等。
- “一撤”表示突然的行动或动作。
- 译文/赏析: 在广阔的天地之间，无论是抬头仰望还是低头观察，都令人心潮澎湃，毛发直立，仿佛感受到了一种震撼的力量。一只巨大的生物突然跃出水面，如同在空中划过一道亮丽的风景线。
这首诗通过生动的意象和富有画面感的语言，展现了作者对大自然的深刻感受和独特见解。诗中的景物描写细腻入微，既有对大自然的赞美，也有对社会现象的隐喻。诗人通过对自然景物的描绘，传达了一种超越物质世界的精神追求和情感体验，体现了中国古代诗歌中常见的山水情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。