黎民表

多病年方觉，清斋日颇长。 槐阴闲闭閤，竹榻静焚香。 宿鸟争移树，疏花不过墙。 幸无尘牍扰，幽事足徜徉。 注释： 1. 多病年方觉，清斋日颇长：形容身体不适时，清静的斋室时间过得很慢。 2. 槐阴闲闭閤，竹榻静焚香：在安静的房间里关上窗户，点燃香烟，享受片刻的宁静。 3. 宿鸟争移树，疏花不过墙：夜晚有鸟儿争相飞来，落在树上，而盛开的花朵却只开到墙角。 4. 幸无尘牍扰，幽事足徜徉

【注释】 暮春：指春天暮景。张考功：指中书省左丞张说的官名，时人以“考功”称其为“张考功”。助甫：指诗人自谦之词，说自己与友人同游。韦氏园：在长安城南，即曲江亭。梁舍人：指梁肃，当时任中书舍人。思伯：指中书舍人梁肃的表弟中书舍人萧昕的别号。 【译文】 远远眺望，山河尽收眼底；只有水竹间有我独吟之声。 高高的云朵遮蔽树梢，阳光从稀疏处穿过；野花因太阳光而更显鲜艳。 小径弯曲相随，山岩房屋对悬

注释： 海柏，一种树木名。南方得，南方生长的柏树。 名花上苑移，把名花从上林苑移种到这里。 垂径实，垂下来的枝条上的果实。 出墙枝，爬在墙上的树枝。 采摘情都尽，采摘的人已经采摘了所有的鲜花。 飞腾意转迟，飞鸟想要腾飞但意思变得迟缓。 芳菲应可惜，美好的花朵不应该被浪费。 停骑待成诗，停下马车等待写出美丽的诗句。 赏析： 这首诗是作者在韦氏园邀请友人游览时所作，表达了对自然美景和友谊的赞美。

暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 布地千金积，邀欢一径开。 花光摇解佩，荷气送行杯。 水蹙昆池动，云移碣石来。 飘零犹壮观，肯作雍门哀。 【注释】 1. 布地千金积：形容花园里的景色如锦绣般绚丽多彩。 2. 一径开：指园内小路被鲜花盛开，吸引着人们前来游玩。 3. 花光摇解佩：花的光华摇曳生姿，仿佛能够让人忘却世俗的纷扰，如同古代诗人李白所写的“花光摇荡金樽前”。 4. 荷气送行杯

暮春时节，我邀考功张助甫游览韦氏园，那时梁舍人思伯也同来。 山峰排列在天空中倚靠，三座山峰紧挨在一起。 碧绿的苔藓染得色如黛，石池中的水因为阴气更显寒意。 每天要费掉一壶药，自然景观仿佛是外物。 却怀疑这是幽远绝境，可以挂上野人的帽子。 注释： 1. 列岫当空倚：形容山峰排列整齐，直入云霄。 2. 近席攒：靠近宴会的地方。指三峰临近席地。 3. 碧滋苔藓色：碧绿的水滋润着苔藓的颜色。 4.

【注释】姚：指唐代诗人姚崇，字元之。上舍：官名。 伯子草玄亭：在长安（今西安）西南，唐姚崇为相时所建，因称“姚氏草玄亭”。 怜君花树下，复有草玄亭。山色墙头出，宫云雨后青。闻莺移远杖，相鹤检仙经。谁测风尘里，沈冥有客星。 怜：怜悯、同情。惜。 复：又、再。 草玄亭：在长安西南。 山色：指山的景色。 墙头：墙边。 宫云：宫中云雾。 雨后：雨停之后。 莺：黄莺。 移远杖：指拄着拐杖散步。 相鹤检仙经

【解析】 本题考查诗歌内容和思想情感的把握。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能准确把握诗人的思想感情。 “暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至”：在暮春时节张考功（张九龄）邀请我游览韦氏园时，梁思伯也来了。 “林壑晚逾胜，风尘远暂忘”：傍晚时分林壑间风景更为美丽，远途的尘土被抛到了脑后。 “物情嫌肮脏，吾意在耕桑”：万物都嫌这里污浊，我却心向往之，想在这里从事农耕。 “败叶虫行篆

黄子书堂 白业留孤墅，青山蔽数椽。鸟曾迎木客，花更挹蒲仙。 瓢挂县萝壁，茶烹涤砚泉。犹疑散发处，长诵紫苔篇。 译文： 诗句翻译： 1. 白业留孤墅，青山蔽数椽。 - 白业：指白色业务，此处可能是指书房中从事的白色工作，如写作、绘画等。 - 孤墅：孤独的小屋。 - 青山蔽数椽：青山环绕着几间屋子。 2. 鸟曾迎木客，花更挹蒲仙。 - 木客：可能是指诗人或文人雅士，常被用来比喻有才学之人。

【注释】 梁少传：名不详，有《馆咏拒霜花》诗。 簇簇繁霜朵：繁霜，即菊花。朵，指花朵。簇簇，形容菊花众多的样子。 深秋：指深秋时节。 纤浓随落日：纤，形容花瓣细长柔美；浓，形容菊花花色浓郁。落日，太阳落山时。这里借代太阳落山的景象。 结束对幽栖：幽栖，隐居生活。结束，形容菊花盛开的样子。这里是比喻诗人隐居的生活与菊花盛开的美景相映成趣。 客屡停杯坐：客，指诗人的朋友或客人。停杯坐，即停下酒杯坐下

【注释】 ①大觉：佛教语，指一切众生。 ②赤日清凉地：形容大觉寺的景色清幽宜人。 ③青山吏隐心：青山如官署，独鹤如隐士。 ④独鹤占松阴：《晋书·谢安传》记载，谢安在东山隐居时，常有白鹤栖息于他的松树下，故有“独鹤冲天”的美誉。 ⑤长安客：长安古称长安城，今陕西西安市。 【赏析】 《同吴明卿游大觉庵》是南宋诗人范成大的一首七言绝句。诗中描绘了寺庙周围的自然景色