郑学醇
【诗句释义】 1. 静夜不能寐:夜晚寂静,我无法入睡。 2. 揽衣步中堂:我披着衣服走出屋子,在院子里徘徊。 3. 气候变寥栗:天气转冷,寒风刺骨。 4. 罗幌凄微霜:室内的帘幕上挂满了细微的露水和寒霜。 5. 崇兰萎素姿:高高的兰花凋零了它那素净的姿态。 6. 蟋蟀鸣近床:蟋蟀在床前低声鸣叫。 7. 清曲为谁理:是谁弹奏着清凉的曲子? 8. 况兹秋夜长:更何况这个秋天的夜晚如此漫长呢? 9.
【诗句释义】 “门有万里客”:门内有来自遥远万里的游子,他的脸上满是风尘。 “揽衣不及带”:我匆忙收拾衣服,却来不及系腰带。 “问客何方人”:我问这个远方来的客人从哪里来。 “客云二十载”:客人说他在京都洛邑已经住了二十年了。 “京洛曾相亲”:在京都洛邑,他曾与我亲密无间地相处过。 “邂逅同逆旅”:这次偶然与他在旅途中相遇。 “广陌比椎轮”:他的足迹遍布广阔的大道上,就像车轮一样。
【解析】 此诗写游子远行,抒发了作者对游子的同情。首联点出“远客”,即远方之客;颔联写离曲,即离别的曲调;颈联写客行万里之遥,尾联写旅途劳顿,难以入眠。 【答案】 译文: 远道的客人讨厌别离时的乐曲,孽生的鸿雁也讨厌被弦声所惊飞。 弦声落下鸿雁的翅膀,别离的曲调使人伤怀旅愁。 客行万里,何时才能返回家乡? 鞍马劳累,白日渐渐西沉。 居人们紧闭闺门,睡觉;仆人夜里吃饭。 河面上冰封难解渴
狼兵谣 这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品。以下是对这首诗的逐句释义: 衣不必锦绣,食不必珍羞。阑斑三尺才掩肋,浊醪村市相绸缪。 注释:不需要穿着华丽的衣服,不需要吃美味的食物。简陋的衣服只有三尺长,但能遮住肋骨。在乡村集市上,大家互相帮助,共同度过难关。 别有老彪大头目,篙鎗药弩藤兜鍪。嵌银宝刀耀明月,旋花逸足如苍虬。 注释:还有一个名叫老彪的大头目,他手中握着篙鎗、药弩和藤兜鍪
这首诗是唐代诗人李白的《谢临川山人游山》,下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。 1. 夙昔慕奇胜,二纪遂兹游。 释义:我很早就向往着奇峰秀色,经过二十年终于来到这里游玩。 译文:我一直向往着奇异的风景,经过二十年终于来到这里游玩。 注释:夙昔(sù xì):早先、以前。奇胜:奇异的美丽景色。二纪:二十年。兹:这里。遂:终于。 赏析
鲍参军戎行 烽火起边亭,赤书飞汉京。 良家微六郡,选骑出幽并。 穷秋塞草绝,杀气正凭陵。 令严畏失道,刁斗昼夜惊。 风云布奇阵,追逐纵游兵。 一战谷蠡馘,再战骨都平。 三战单于获,长驱幕北庭。 洗兵临瀚海,登封侈汉铭。 请缨酬素志,爵赏讵为荣。 但令麟阁上,千载垂雄名。 注释: 1. 烽火起边亭:边疆的烽火台开始点燃信号。 2. 赤书飞汉京:红色的书信从汉朝京城飞来。 3. 良家微六郡
我听说仙人张三丰,修真时在紫霄峰。 存虚御气凌太空,往来海上蓬莱宫。 忆昔文皇乘六龙,缄书遣使访灵踪。 崦嵫西距嵎峓东,徘徊天路烟蒙蒙。 琼宫绛阙十二重,仙惟可望不可逢。 谁人貌此真仙容,美髯如戟颜如童。 潇潇桂树荣秋风,披图仿佛云霄中。 仙乎仙乎如可从,吾将选胜巢云松。 译文 听闻张三丰是仙人,他在修炼时住在紫霄峰上。 他存在虚无之气驾驭宇宙之气流,来往于海上的蓬莱宫。
颜特进侍宴 璧月驰东陆,瑶光丽北躔。 皇心美阳泽,游豫及兹年。 祥飙被寰宇,万象欣且鲜。 鸣葭历春渚,翠盖骛长川。 芳林披夕霭,华构列嘉筵。 龙幄瞻淮甸,翚檐俯岱烟。 渥恩垂湛露,睿藻洒瑶篇。 簪组纷时哲,趋跄俨列仙。 礼成百福洽,乐奏八风宣。 灵囿赓周雅,钧台续夏编。 敷言美王度,荡荡戴尧天。 逐句释义: 1. 璧月驰东陆,瑶光丽北躔。 - 璧月:指明亮的月亮,这里可能是指月亮明亮如璧。 -
诗句释义与赏析 离折愁人心,望望澄湖阴。 释义: - “离折”: 离别的忧伤。 - “愁心”: 形容心情非常忧虑。 - “望望”: 望着远方。 - “澄湖阴”: 清澈平静的湖水和周围的阴暗环境。 译文: 离别带来的忧伤让我的心情更加沉重,我站在空旷的湖边眺望着远处的景色。 烟光极缈漠,层岭阻巇崟。 释义: - “烟光”: 朦胧的光晕。 - “缈漠”: 遥远且虚无缥缈。 - “层岭”:
【注释】 肇:开始,创始。历数:指天命。宗:尊崇,尊奉。九有:九州。河海:泛指南北方的广大地区。郊社:古代帝王祭祀天地与五祀(土、谷、水、火、木)等的场所。假庙:临时供奉神灵或祖先之庙宇。齐宫:即齐太子宫,皇帝所居之处。蠲(juān):免除。先灵衎(kǎn):指先祖神灵欢欣喜悦的样子。祝史:指主持祭祀的官员。陈:陈述。信辞:吉祥的话语。俊髦(máo):英俊杰出的人才。璋瓒(zàng)