夙昔慕奇胜，二纪遂兹游。
一麾远江海，弭节得夷犹。
进帆薄枉渚，挟策登崇丘。
望崖神已往，抚景意先投。
峰岫纷岝崿，林麓互绸缪。
初经洞穴险，渐陟层峦幽。
气侯易昏旦，涧壑殊春秋。
仰盻寒条荣，俯拾春荑柔。
暧暧赤霞敛，决决红泉流。
羽人既沦灭，遗迹千载留。
境寂虑自澹，理足分何求。
寄言摄生客，试用此道谋。
这首诗是唐代诗人李白的《谢临川山人游山》，下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
夙昔慕奇胜，二纪遂兹游。
释义：我很早就向往着奇峰秀色，经过二十年终于来到这里游玩。
译文：我一直向往着奇异的风景，经过二十年终于来到这里游玩。
注释：夙昔（sù xì）：早先、以前。奇胜：奇异的美丽景色。二纪：二十年。兹：这里。遂：终于。
赏析：诗中的“夙昔”和“二纪”表达了诗人对于自然美景的渴望之情，展现了他对大自然的热爱和向往。一麾远江海，弭节得夷犹。
释义：我举旗挥舞离开长江大海，在江边停下船，悠然自得地游玩。
译文：我把旗帜挥舞离开长江大海，在江边停下船，悠然自得地游玩。
注释：一麾：一种古代指挥军队的旗帜或标志。弭节：停止划桨，使船停下来。夷犹：悠然自得的样子。
赏析：诗人在这里描绘了他在江边停下船来，悠然自得地游玩的场景，展现了他与自然和谐相处的生活态度。进帆薄枉渚，挟策登崇丘。
释义：我乘船向前行驶，绕过小岛；带着书卷登上高峰。
译文：我乘船向前行驶，绕过小岛；带着书卷登上高峰。
注释：薄：通过、绕过。枉渚：小岛。挟策：抱着书卷。崇丘：高高的山丘。
赏析：诗人通过乘坐小船绕过小岛，登上高高的山丘，展现了他与自然界的亲近感和探索精神。望崖神已往，抚景意先投。
释义：我望着峭壁，想象着神仙已经过去；抚摸着风景，心情不由自主地投入其中。
译文：我望着峭壁，想象着神仙已经过去；抚摸着风景，心情不由自主地投入其中。
注释：崖：峭壁。抚景：抚摸风景。意：心情。
赏析：诗人通过对峭壁和风景的描绘，表达了他对自然的敬畏和感慨之情。峰岫纷岝崿，林麓互绸缪。
释义：山峰连绵起伏，岩石重叠交错；树林和山麓相互依偎交织。
译文：山峰连绵起伏，岩石重叠交错；树林和山麓相互依偎交织。
注释：峰岫：山峰。岝崿：错落有致的岩石。林麓：树林和山麓。互：相互。绸缪：相互交织。
赏析：诗人通过描绘山峰和岩石的形态，展现了自然界的壮丽景象。初经洞穴险，渐陟层峦幽。
释义：刚开始经过洞穴的危险，逐渐攀登到层层叠叠的山峰深处。
译文：刚开始经过洞穴的危险，逐渐攀登到层层叠叠的山峰深处。
注释：经：经过。洞：山洞。险：危险。层峦：层层叠叠的山峰。
赏析：诗人通过描写自己登山的过程，展现了他对自然景观的欣赏和对冒险精神的追求。气侯易昏旦，涧壑殊春秋。
释义：天气变化无常，早晚温差大；山谷之间四季分明。
译文：天气变化无常，早晚温差大；山谷之间四季分明。
注释：气侯：气候。晦旦：指白天和夜晚交替的时候，即早晚。涧壑：山谷。殊：不同、区别。
赏析：诗人通过对气候变化和山谷景色的描绘，表达了他对自然变化的感叹和对四季更迭的欣赏之情。仰盻寒条荣，俯拾春荑柔。
释义：仰望着寒冷的树枝上盛开的花，低头捡拾着春天刚发芽的小草。
译文：仰望着寒冷的树枝上盛开的花，低头捡拾着春天刚发芽的小草。
注释：仰盻（yǎng pèi）：仰望。荣：花开。俯拾（fǔ shí）：蹲下来捡拾。荑（tí）：嫩芽。柔：柔软。
赏析：诗人通过对花和草的描绘，表达了他对春天的喜爱和对大自然的赞美之情。暧暧赤霞敛，决决红泉流。
释义：暖洋洋的红色晚霞渐渐消失，潺潺的红色泉水流淌。
译文：暖洋洋的红色晚霞渐渐消失，潺潺的红色泉水流淌。
注释：暧暧（ài ài）：温暖而柔和的样子。赤霞：红色的晚霞。决决（jué jué）：水流声，形容水势汹涌澎湃的样子。
赏析：诗人通过对晚霞和泉水的描绘，展现了大自然的美丽景色和生命力。羽人既沦灭，遗迹千载留。
释义：仙人已经消亡，留下的遗迹流传千年。
译文：仙人已经消亡，留下的遗迹流传千年。
注释：羽人：仙人。沦灭：消亡。遗迹：遗留下来的事物或事迹。千载：一千年。
赏析：诗人通过对仙人和遗迹的描绘，表达了对历史和文化传承的感慨和尊重之情。境寂虑自澹，理足分何求。
释义：心境宁静，思绪也变得淡泊；道义充足，何必再追求其他？
译文：心境宁静，思绪也变得淡泊；道义充足，何必再追求其他？
注释：境：心境。寂：安静、宁静。澹（dàn）：淡泊。理足：道理充足。分：追求。
赏析：诗人通过对心境和思考的描绘，表达了他对内心平和和满足生活的态度。