守拙便幽居,图典不去手。
春风入吾庐,柳花满窗牖。
感兹好鸟鸣,缅怀素心友。
桑麻既芃芃,良苗亦盈亩。
所忧岂为贫,但愿岁其有。
鼎鼎百年流,忽焉以皓首。
啸傲得此生,情来一杯酒。
诗句解析
1 守拙便幽居:保持朴素、不炫耀自己的才华,过着宁静的隐居生活。
- 图典不去手:即使拥有知识也从不懈怠,勤奋学习,如手不离典籍。
- 春风入吾庐:春风拂过我的小屋,带来温暖和生机。
- 柳花满窗牖:窗户上满是柳花,春意盎然。
- 感兹好鸟鸣:被鸟儿美妙的歌声所感动。
- 缅怀素心友:怀念那些质朴无华的朋友。
- 桑麻既芃芃:田野里麦与麻长得茂盛。
- 良苗亦盈亩:田地里的庄稼长得又好又多。
- 所忧岂为贫:我担忧的不是贫穷,而是岁月流逝。
- 但愿岁其有:希望岁月能过得充实。
- 鼎鼎百年流:名声显赫,如同鼎中之物历经百年流传不息。
- 忽焉以皓首:不知不觉已白发苍苍。
- 啸傲得此生:悠然自得地度过这一生。
- 情来一杯酒:在情感的驱使下,喝下一杯酒。
译文
坚守朴实的生活态度便可以安身于这幽深的隐居之地,手中不离开典籍。
春天的暖风拂过我的小舍,窗外满是随风摇曳的柳絮。
这些美好的鸟鸣令我心生感触,我怀念着那些性格朴实的挚友。
田野里的麦子和麻籽长得茂盛,田边的庄稼也一片繁茂。
我所忧虑的并非贫穷,只是害怕时光匆匆,转眼已是白发苍苍。
在这声名远播的一生之中,我恍若经历了一个世纪之久。
忽然间已到了白发苍苍的晚年,悠然自得地度过这人生。
在情感的驱动下,我拿起一杯酒,沉醉其中。
赏析
这首诗通过描绘作者隐居生活的环境和心情,表达了对自然和简朴生活的热爱及对过往岁月的感慨。诗中的“守拙”、“图典”、“春风”等词,传达出一种恬静、淡泊的心境。而对自然景色的描绘(柳花、良苗、桑麻),则展现了作者对大自然的喜爱和对生命活力的赞美。整首诗流露出一种超脱尘世的闲适和对时间的珍惜。通过对四季变化的描写,诗人抒发了对过去美好时光的追忆以及对未来的憧憬。