酸辛恒别离,况乃在亲爱。
与子本连枝,缱绻非由外。
靡靡即长途,顾望心如痗。
嘉会岂无期,良时苦不再。
【注释】
酸辛:悲伤。恒别离:长别离。况:何况。连枝:比喻兄弟姊妹之间关系密切。缱绻:指情意绵密而深挚。靡靡:形容车马行走缓慢。痗:病疾,这里指忧虑。嘉会:美好时光。
【赏析】
谢法曹是谢灵运的朋友,本诗是一首送别诗。谢灵运和谢法曹的友谊很深,这首诗就是诗人在和这位朋友离别时写的。开头四句写别后思念之苦。“酸辛”两句,说因为要和你分别而感到痛苦悲伤;“与子”两句,说你与我本来是亲密无间的兄弟姐妹;“靡靡”两句,说你走起路来慢悠悠地,我望着你,心里十分难过。中间四句写对好友的依恋之情。“痗”一句,用《庄子·大宗师》“其生也若浮云,其死也若溃土”的典故,以喻离愁之苦。最后两句写对好友的深情厚谊。“嘉会”两句,言美好的相聚时机难再,希望他早日归去。