黎遂球
解析 第1句:美人楼头剪银烛,照入镜中寒浸玉。 - 诗句: 美人楼头剪银烛,照入镜中寒浸玉。 - 译文: 楼上的美人剪下银白色的烛光,烛光映照在镜子上,仿佛冷气浸透玉石。 - 注释: 美人:指代女子。楼头:指的是高楼之顶。剪银烛:用银质的蜡烛剪断,通常表示夜晚或特殊时刻。照入镜中:烛光映照在镜面,使画面显得朦胧而美丽。寒浸玉:形容烛火的寒冷和光线的柔和,如同玉石一般细腻透明。 第2句
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。 诗句释义及翻译: 1. “鸳湖如纱碧堪语”: - “如纱”形容湖水清澈透明,如同薄纱一般。 - “碧”(青绿色)指的是湖水的蓝色或绿色。 - “堪语”指可以交谈,这里表达出一种宁静、美丽的氛围。 2. “风吹乍断长堤雨”: - “乍断”表示突然断开的样子。 - “长堤”可能是指长长的堤坝或者河岸。 -
【注释】 1. 牡丹曲:唐代教坊曲,属大曲。 2. 西山:即华山。春色如绿纱——春天的景色如同绿色的丝织品一样美丽。 3. 试暖:开始开放。齐放:一起开放。 4. 雪香:指山花散发出的芳香。千顷:形容范围广阔。霞湿:像霞光一样的湿润感。 5. 葳蕤嫩紫参差芽——葳蕤:草木茂盛的样子。嫩紫:指初开时的颜色。参差:不整齐的样子。 6. 看花宫使银铃马——观看花朵的使者骑着银色的马儿。银铃
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住关键词句,结合题目要求进行赏析。“荆卿行”是诗题,点明写作对象和题材;“寒风萧萧浩无主,长虹晓射咸阳柱。”“寒风萧萧”形容天气寒冷,没有主人的气势,这里用来形容燕太子丹的心情,也比喻荆轲此行的孤单、悲怆;“长虹晓射咸阳柱。”咸阳,今陕西西安,古都城名。咸阳宫是秦朝都城,位于咸阳以东,故址在今陕西省西安市东北
金铜仙人辞汉歌 轩辕不死传古铜,彭咸享寿年无穷。 仙人况是金铜骨,试令伸手行清空。 注释:轩辕,即黄帝,传说中的中华民族始祖。轩辕不死,指代黄帝的精魄未灭。彭咸,古代神话人物。传说他死后成为仙人,享年无穷。仙人,这里指的是仙人的魂魄。金铜骨,指代仙人的骨骼像金铜一样坚固。试着伸手行清空,意为让金铜仙的手指伸入虚空,表示仙人已经离开了尘世。 揖向茂陵寻孝武,日落红睛翁仲苦。 注释:揖(yī)
【注释】 ①创垂:开创。太祖:指汉高祖。积:积蓄。群宗:众诸侯。②启子:指汉惠帝,汉高祖的儿子。贤能继:指汉文帝。③狩:打猎。雪河阳耻:指在河北一带狩猎以惩戒匈奴。④阿衡:即伊尹,商朝的开国辅臣。存:祭祀时供奉。亳社:亳邑的祭祀。⑤太甲:商朝的第二个帝王。处:居处。桐:地名,在今河南延津县。⑥友于:兄弟之间相互敬爱。嗟:赞叹。定:安定。还政:还政给周公旦。⑦帷兵甲:藏匿兵器盔甲。时遭窃宝弓
这首诗是南宋诗人汪元量的《项王庙》。诗中通过描绘项王的英勇事迹和悲惨结局,抒发了对历史的感慨和对英雄的怀念之情。 下面是对这首诗逐句释义: 1. 黑骓盘血天无光,英雄千古惟项王。 【黑骓盘血】:指的是项羽骑的黑色战马,黑色的毛皮如同鲜血般鲜红,象征着英勇无比。 【天无光】:形容天地间一片黑暗,暗喻项羽在楚汉战争中遭受的失败。 【英雄千古惟项王】:表示历史长河中的英杰之中,只有项羽最为杰出
这首诗的作者不详,诗的内容主要描绘了聂娘婉眉歌的情景。 下面是逐句的翻译: 1. 聂娘不用眉如柳,双剑玲珑脑前后。 2. 阿谁捕贼京兆郎,纵与画眉非敌手。 3. 官兵敛手贼狂啸,娘舞长眉对之笑。 4. 玉颜染晕沁红冰,罗浮梅魂冷相吊。 5. 朱弦一夜芙蓉毁,云雨模糊远山委。 6. 徒描初月走嫦娥,甲痕羞空空待洗。 7. 丈夫髭髯总如此,半尺垂虬掀不起。 8. 紫石棱棱婉婉尔,翠娥如铁真男子。 9
崇祯己巳年,东临遵化城被攻破,永平节推增城何公战死,我以此诗来纪念他。 小时候曾看到星星像刀一样,夜夜亘天生白毛。 果然不久就发生了东临变乱,杀害官民叫号痛哭。 近年来大臣不是贼杀的人,而是将肉烂在西曹的骨头拔出来。 贼人们高兴而我们人愁苦,直令史臣羞愧笔舌无措。 死难者有何上天的庇护,登上城墙大骂贼人三刀。 此时四周都是流血,撄锋灭顶犹张眸。 以生命报效明主是应该的,葬祭赠恤特别为我们。
【注释】 北都:指京城洛阳。 矧(shěn):况。 和歌壮士刀换犊:意思是说,在和平时期,有才能的人可以拿刀换牛犊来养家糊口。 博物书生剑合萍:意思是说,有博学之才的读书人,可以把剑和荷叶合在一起而不用它。 峡古弹琴流解愠:意思是说,三峡的古人弹奏琴声,可以使忧愁消散。 谷寒吹律黍全登:意思是说,山谷寒冷,吹奏律管,使黍稷全熟。 明明若木看调烛:意思是说,明亮的月光如同树木一样