李宣龚
【注释】 怀义门:即扬州城西门,因有隋炀帝的故人杨素(字仁寿)之墓,故名。孥(nú):儿女。维扬:今扬州市。 【赏析】 此诗写诗人泊舟维扬树时所触景生情之事。首句“故人命我视其孥”,言是故人之命使我去看他的子女,说明他与故人有着深厚感情,故能不顾千里迢递,远来探望。次句“远道犹悭一纸书”,言虽远道来看故人的子女,但故人却吝于赐以书信。这里,诗人用一个“悭”字,将故人情态写得活灵活现,十分传神
峨眉龙门峡 龙门从天开,一洞破两石。 惟闻地中响,不见行水迹。 藤虬挂人首,皤腹斗松枥。 绳桥千丈强,叠涧趋一白。 同游去如驶,独我贪暂息。 危阑风欲动,脚底走霹雳。 分明玉盘盂,阴黑有不测。 须臾漏日影,摆出鱼尾赤。 翻译: 龙门峡谷如同天边打开的门,一洞穿过两面巨石。 只听见地下的轰鸣声,却看不到水流的痕迹。 藤蔓弯曲挂在人头上,巨大的身躯与松树争雄。 绳索桥梁长达千丈
这首诗是元末明初诗人陶宗仪创作的《四景》组诗中的第四首。下面是对这首诗的逐句释义: 挽石遗年丈十首选四 其四 - 译文: 在岁月的长河中,我们都会逐渐老去。 - 注释: “挽石”指的是通过记录历史来保存时间,而“遗年丈十”则表达了作者对于人生短暂、岁月易逝的感慨。 - 赏析: 此句表达了诗人对于时间的流逝和人生的无奈之情。岁月如水流,人们无法阻挡它的脚步,只能通过记录来留住时光。同时
【诗句释义】: 1. 海滨治仆学,星凤灿可数。——在海滨学习仆役之学问,如同璀璨星辰中的凤凰。 2. 苟能振其绪,一变即邹鲁。——如果能够振兴那门学问的根基,就可以使邹国鲁国重获生机。 3. 说诗引儒行,此义盖已古。——解释《诗经》,引用儒家的行为规范,这种道理自古以来就存在了。 4. 莫诋郑巢经,声病出训诂。——不要诋毁郑玄笺疏《诗经》的错误之处,因为错误之处往往是由注解造成的。 【翻译】:
注释: 1. 经师例上寿,胡为不慭遗。 - "经师" 指的是精通《诗经》的老师或学者。"例上寿" 表示通常老师都会受到尊敬并庆祝生日。"胡为" 意思是为什么?表示不解和惊讶。 2. 举世不读书,失君真可悲。 - "举世" 意味着整个世界。"不读书" 指出世的人们都不学习知识。"失君" 是指失去了君主或领导。 3. 车载老矍铄,骤然成暌离。 - "车载" 指载着老人。"矍铄" 是形容老年人精神饱满
冒雨游江郎山 雨水中望着江郎山,但得江郎山的影子也好。 归程只有半日的路程,未免太匆匆了。 高耸入云的江郎山,一片白茫茫的云雾缭绕。 虽然能望见江郎山三座山峰,却难以把千峰扫尽。 山腰像弟畜一样,少壮年和老年各从其老。 与天相枝梧,恐怕东南倾倒。 谁人题写紫水精石,挂在山崖上出日杲。 若能反复观看,岂减江南山阴道。 译文: 在雨水中望着江郎山,只要能见到江郎山的影子就好了。 回程只走了一半路
【注释】 我:我。蜀游:四川游历。兵:指战争。动:发动。扁舟:小舟。犹得:还被允许。夔巫:夔州和巫山,都是地名。戎马:战马。乱:扰乱。益部:今四川一带。遂:就。闻:知道。天下重:全国重视。一噫:一声感叹,表示感慨之意。风雪:比喻艰苦的斗争环境。百战新:经历过多次战斗。无端:没有原因,无缘无故。忧患:忧愁和灾难。铸:磨炼、锻炼。达夫:指李达夫,字子高,唐代文学家、诗人,善作边塞诗。识:了解、认识
诗一:八闽论诗派,七琴而三琶。 注释与译文: - 八闽:古代对福建地区的称呼。 - 论诗派:讨论诗歌艺术的流派。 - 七琴而三琶:用七弦琴和三琶来比喻不同的诗歌风格和技巧。 - 松寥不足尊:形容作品虽然高洁但不足以让人尊崇。 - 秋江非所夸:指作品虽然美丽但不夸张。 - 旷代梅都官:指作品具有超越时代的价值。 - 正声不停挝:作品的旋律纯正,不断回响。 - 下视徐庾尘:以徐庾为参照
诗句释义: 1. 闭关不出未一纪,蹙地何堪日百里。 注释:闭门不出已经过了一年,每日只能看到百里外的景色。 赏析:表达了诗人长时间隐居的孤独和无聊,以及他对外界的渴望。 2. 似知立马有完颜,先取西湖藏袖里。 注释:似乎知道他马上会到达杭州,先把西湖藏起来。 赏析:描绘了诗人对西湖的深情,希望在见到完颜时能与之共度时光。 3. 工愁善病老维摩,笔端能挽旧山河。 注释:善于忧愁,身体多病
【注释】 举世纷纷游与惰:世上人纷纷追求吃喝玩乐。 始信工商国之宝:这才相信工商业是国家的财富。 吾所凭依吾自为:我凭借自己的力量而生存发展。 富以其邻终不保:如果富人靠邻居,最终是保不住的,因为会遭到邻居的反对。 雨里胼胝有几人?:雨里辛勤劳动的人有多少。 当时肝胆两输囷:当年他们为了共同的理想和目标,不惜肝胆相照,慷慨解囊。 至今指点龙华塔,手障横流要此身:至今仍然指点着龙华塔