刘筠
无题三首·其一 走马章台冒雨归,后门犹叹滞前期。荷心出水终无定,萝蔓从风莫自持。 注释介绍: - 章台:汉代长安街名,因张敞为丞相时,车马常在此往来,故称。此指京城。 - 雨归:冒雨而归。 - 后门:指家门或内宅的门。 - 滞期:延期。 - 荷心:荷花的花瓣中心。 - 萝蔓:藤萝。 - 自持:自我安慰。 译文: 骑着快马跑过京城的章台,冒着大雨回到了家门口。心里却感叹着前妻还停留在过去的约会上
【注释】赤日:太阳。芒熛盛德正浑仪:太阳的光辉炽烈,其德性纯正如浑天仪。休问探汤向小儿:太阳的热量足以将汤烫熟。休,不要。探汤,以热水试汤。小儿,喻指太阳。尽日羽陵开蠹简:整天都使羽陵山的草木枯萎。羽陵,山名,在今山东济南市。蠹简,枯朽的简牍。几人河朔引芳卮:有几人像汉朝河朔之人一样,用美酒来解忧释恨?几个人,比喻有志之士。河朔,黄河以北地区,泛指中原、北方地区。引,拿、持。芳卮,美酒
【注释】 丈八蛇矛:指汉代名将马援在征伐交趾时所持的大刀。后泛指长柄的兵器。战血乾:战场上血流已干。 材官:汉代的一种低级武官,以木材为武器,训练时用木棍击打。这里指马援的部下。 青烟碧瓦:指豪华富丽的建筑。开新第:建起新的府第。 白草黄云:形容荒凉的景象。废旧坛:指废弃的祭坛。 劳薄:劳苦卑微的人。先蔺舌:先于他人忍痛割爱。蔺舌,即“刎颈之言”,比喻朋友间的忠诚。 刘冠
纫兰为佩桂为舟,北渚云飞发棹讴。 已有万丝能结怨,不须千盖强障羞。 金堤勃窣谁同上,翠帟缤纷客自留。 欲选浣纱倾敌国,越王更起近江楼。 注释: 1. 纫兰为佩:用兰花来装饰佩带。 2. 桂为舟:以桂花来装饰船。 3. 北渚:北方的渡口或沙洲。 4. 发棹讴:挥动船桨唱歌。 5. 已:已经。 6. 结怨:产生怨恨。 7. 千盖:指华丽的车盖。 8. 勃窣(bósū):茂盛的样子。 9. 金堤
公子 油壁春车隔渭桥,黄山路远苦相邀。 行庖爨蜡雕胡熟,永埒铺金汗血骄。 别馆横陈张静婉,期门长揖霍嫖姚。 注钩握槊曾无惮,绿桂膏浓晓未销。 译文: 公子们 春日里油壁轻车驶过渭桥, 黄山的路遥远,却依然苦苦相邀。 厨房中烹饪着香喷喷的腊烛烤肉, 在永埒铺上铺满金色,马儿们显得骄傲。 别馆横陈,张静婉小姐,端坐一旁, 期门长揖,霍嫖姚将军,恭敬行礼。 持钩、握槊都无所畏惧, 绿桂膏浓未消减
这首诗是唐代著名诗人杜甫的《奉诏立春日祝太乙宫书事》的诗句和译文。下面是逐句释义: 1. 黄图标清馆,紫诏戒鲰臣。 - “黄图标清馆”指的是黄色的旗帜在晴朗的天空下飘扬,象征着皇权的威严和清晰。“紫诏戒鲰臣”则是指皇帝的诏书警告那些地位低下的臣子,要他们小心谨慎。 2. 祗祓先三日,精明奉列真。 - “祗祓”意为恭敬地举行祭礼,祈求神灵保佑。“精明奉列真”则是说人们恭敬地祭拜神灵
秋夜对月,是中国古代文学中一种常见的主题,通过这一主题,诗人表达了自己对人生的感慨、对自然的热爱以及对美好生活的向往。下面将详细解读这首诗: 1. 诗歌原文: 瑶席迎风笑,金波对广庭。 重帘和雾卷,六幕极天青。 属玉东西馆,琉璃左右屏。 梁园休赋雪,隋苑漫飞萤。 蟾滴全供砚,牛津不见星。 绮窗分皎皎,苔阁共亭亭。 已丧应刘魄,谁通鲍谢灵。 欲销千里恨,鲁酒薄还醒。 2. 诗句翻译: -
这首诗是唐代诗人李商隐所作的《立夏奉祀太一宫五言十韵》。 朱驾开炎序,琼科举旧仪。 恭承宣室诏,肃奉列真祠。 地接茏葱气,人多绰约姿。 珍丛罗宝槭,嘉树荫文榱。 仙馔丰青𩝊,斋房饰紫帷。 洁诚专在祀,将事伫迎禧。 谷应空歌韵,神听祝册辞。 兰蒸芬静品,桂醑滟华彝。 烟达徐梵币,风灵自转旗。 云衣才半解,鸣凤溯晨曦。 注释: 1. 朱驾开炎序:红色的马车开启炎炎的夏天,象征着阳气开始兴盛。 2
赴郡之初寻属愆,亢有议举旧典取湫水。征巫觋以致祷而涉旬,靡应农事方急遣罢去。越翊日渐获优洽,诏将州任视政才旬时。 译文:我赴任之时,寻找过失,有人提出使用旧的规矩来取水祭祀,祈祷了十天,没有回应,农事紧急,我就派他们回去了。 云将掉头去,波臣涸辙危。行部殊未及,随车杳难期。往惭神父化,徒令旱母嗤。诸曹白事者,雩典举旧规。 译文:我将离开,波臣已经干涸的池塘很危险。我在进行巡视,但是没有时间
这首诗是一首表达对政府官员在任期间的不满和批评。 赴郡之初寻属愆 —— 我到郡里的时候,寻找自己的错误。 亢有议举旧典 —— 我有异议,举用旧的典章。 取湫水徵巫觋以致祷而涉旬 —— 取水占卜,请巫师祈祷,历时十天没有响应。 靡应农事方急遣罢去 —— 农田工作正紧急,我被派去,于是辞职。 越翊日渐获优洽 —— 经过一天一夜,获得优待和满意。 矧夫民习俗 —— 况且人民习惯了。 姑用慰赍咨 ——