洞仙歌
佳人如玉,几声春莺哢。为看金船与银瓮。若真教、万古锦障常存,侬去也、门外持鞭引鞚。 注释:佳人像玉石般美丽,听到几声春天的鸟儿啼叫。为了观看金船和银瓮。如果真的能让人万古不朽,那么我也会像他们一样存在。 年来无个事,荞麦桐油,天与闲人一丝缝。莫谈李评张,不识高低,听鸡唱、应回痴梦。管城子、何如孔方兄,请自此、毛锥不须轻弄。 注释:这些年里没有什么事情,只有种荞麦和桐油,这些都是闲人的事情
注释: 洞仙歌·元夕:词牌名。此为一首描写元宵节夜晚的词作。 千门万户,听踏歌声遍。一派笙箫暗尘远,有麝兰通气,罗绮如云,香过处,隐隐红帘尽卷。 闲行南北曲,玉醉花嫣,争簇天街闺蛾转。更谁家艳质,灯火阑干,蓦地里、夜深重见。 向皓月光中费疑猜,不道是今宵,广寒人现。 翻译: 无数家门万户,都在聆听着踏歌的声音。一片笙管吹响,尘土飞扬,有麝香和兰花的气息弥漫开来,罗绮服饰如同云霞一样美丽
《洞仙歌·白桃花》 注释: 铅华洗净,认人间尤物。底事无言对明月。恁文君瘦影,倩女柔魂,悲薄命,同向东风呜咽。 译文: 铅华已经洗净,我认出了世间的美女们。为什么你无言地对着明月?就像那个文君瘦弱的身影和倩女柔弱的灵魂,都悲伤地面对命运的薄情寡义,一同向东风呜咽。 江头双姊妹,浅淡梳妆,素手纤纤弄轻艓。水暖鳜鱼肥,斗艳争辉,看一样、冰肌玉骨。漫寄语、重来问津人,早洞口春深,断云残雪。
这首诗是一首词卷的题词,作者是南宋词人辛弃疾。下面是这首诗的逐句解释: 第一句:“灵均往矣,剩蓉裳兰佩。” - 注释:这里提到的“灵均”指的是屈原,屈原是中国历史上著名的诗人和政治家。这句话表达了对屈原的怀念,以及他的离去给人们带来的遗憾。 - 赏析:通过提及屈原,辛弃疾表达了对这位伟大诗人的敬仰之情,同时也透露出自己对屈原的深深怀念。 第二句:“赖有人兮大词苑。” - 注释
译文 螃蟹在水中横行霸道,不受任何拘束。秋天到来,风雨阵阵,螃蟹便趁机出来活动。螃蟹的足爪在沙滩上留下几点痕迹,它们辛苦爬行着,不要误认这是夜晚在调弄琴弦。 稻谷和稻粱供人食用,孕育白色和黄色,偶尔成为螃蟹的猎物,也是游戏的一部分。螃蟹带着甲壳,经常惊吓人,野店里的人们低声说话,不知道有“无肠公子”这个称呼。现在正值新霜降临,菊花盛开的季节,正好可以换取蟹黄、蟹膏,品尝美味。 赏析
洞仙歌·题眉生二公子摩耶看雪图 冰天雪海,看天公游戏,玉屑琼瑶寒山寺。万重山,一片寒影茫茫。花六出,点缀冬山如睡。 有人携笠屐,小立东风,试问山梅着花未?回望旧家园,煮酒围炉,高堂健,言欢度岁。凭雪印鸿泥寄阿兄,共领略摩耶,琉璃世界。 注释: 1. 冰天雪海,看天公游戏,玉屑琼瑶寒山寺:形容大自然的景色如同冰雪般洁白,山峰被白雪覆盖,给人一种清冷的感觉。 2. 万重山,一片寒影茫茫
【注释】 过日里:经过福建义冢。 江西:指福建省,因地处长江之南而得名。 湖南:指湖南省,因地处洞庭湖之南而得名。 杜句:指杜甫的诗句。 香微熏:指焚烧香火。 击钵催诗:指敲击钵声以催促诗人作诗。 【赏析】 词的上片写词人登楼赋诗,怅然伤怀,感叹美人迟暮。下片则写词人对故人梓里的思念之情。全词表达了诗人在异乡漂泊,怀念家乡,渴望早日归乡的情感
【注释】感恩知己:感激知心的朋友。 白衣冠:白色的衣服,表示丧事。易水:地名,在今河北省易县。萧萧声变徵:形容风雪的声音凄厉悲壮。《诗经·小雅·北山》“雨雪瀌瀌”句,“瀌瀌”,即风雪之声;“变徵”,即凄惨之声。武阳:战国时燕国人,因秦攻燕国,逃到荆轲家,荆轲请他为燕太子丹刺杀秦王。胆小如鼷(xī):像老鼠那样胆小怯懦。市骏燕丹太子:指荆轲以千金之价买燕太子丹的骏马献给秦王。 图穷
【注释】 ①“热中寒”:形容汤婆子(一种取暖器)发热时,能让人感到寒冷。 ②“转转旋旋”:形容汤婆子的转动。 ③“酝藉”:含蓄、委婉的意思。 ④“鹣鹣”:指鸳鸯。传说只有雌雄成对时,才能相偎成伴。 ⑤“千金好春宵”:形容美好时光。 ⑥“爱情中断”:比喻爱情被破坏。 【赏析】 这首词是作者与朋友邓华溪的唱和之作,表达了对友人的关心之意。上片写自己使用汤婆子取暖的情景,下片写对朋友的担忧之情
【注释】 ①写诗江上:指在江边的茅屋边写作。 ②划蕉峰苍藓:指划船经过青翠的山岭,长满了苔藓。 ③如虎须髯:像老虎一样的胡须。 ④回眸惊:回头一看,吃了一惊。 ⑤薄暮贮酒空肠:傍晚喝酒喝到肠空。 ⑥葫芦侧:指葫芦的形状不正。 ⑦宋玉情孤:指宋玉的忧愁孤独。 ⑧巫云翠轮短:指天空中的云彩形状像绿色的车轮(即月亮)。 ⑨许我再:希望你再给我机会。 ⑩相逢白头时:希望我们还能再次见面。 ⑪密雪书林