写诗江上,划蕉峰苍藓。如虎须髯向风撚。回眸惊、薄暮贮酒空肠,葫芦侧,难忆盛年歌管。
戍楼微梦在,宋玉情孤,十二巫云翠轮短。唤樵舟共载,绾柳成鞭,岛瘦郊寒应不免。许我再、相逢白头时,但密雪书林,将灯细剪。
【注释】
①写诗江上:指在江边的茅屋边写作。
②划蕉峰苍藓:指划船经过青翠的山岭,长满了苔藓。
③如虎须髯:像老虎一样的胡须。
④回眸惊:回头一看,吃了一惊。
⑤薄暮贮酒空肠:傍晚喝酒喝到肠空。
⑥葫芦侧:指葫芦的形状不正。
⑦宋玉情孤:指宋玉的忧愁孤独。
⑧巫云翠轮短:指天空中的云彩形状像绿色的车轮(即月亮)。
⑨许我再:希望你再给我机会。
⑩相逢白头时:希望我们还能再次见面。
⑪密雪书林:密集的雪花覆盖了书林。
⑫将灯细剪:用灯光细细地剪裁着雪花。
【赏析】
这是一首描写词人与友人崔兔床离别后重聚,并表达对友人的思念之情的词作。上阕写离别时的景色,下阕写重逢时的欢悦情景。全词语言朴实自然,情感真挚深厚。
词的上片“写诗江上,划蕉峰苍藓。如虎须髯向风撚。”意思是说,诗人正在江边上创作诗篇,他划着竹筏经过青翠的山岭,长满了苔藓。像老虎一样的胡须向风一捻。这几句是写词人离开家乡,来到江边,乘船过江时所见的自然风景和内心感受。“回眸惊、薄暮贮酒空肠”,意思是回头看时,吃了一惊。傍晚喝酒喝到肠空,这两句是写词人在饮酒之后,回到住处所看到的景象。“葫芦侧,难忆盛年歌管”。意思是葫芦的形状不正,难以回忆起年轻时的歌吹乐器。“葫芦”是指一种乐器,这里用来比喻自己当年的生活。“十二巫云翠轮短”,“巫云”指巫山之云,也指月色,“翠轮”指月亮,“短”是说它像车轮一样小。这句意思是说,天边的乌云就像十二个巫山之女,她们的容貌娇美迷人,但月亮又小得像车轮一般。这两句是写词人看到美丽的月色,感叹时光流逝。“唤樵舟共载,绾柳成鞭。”意思是呼唤打柴的小舟,一起乘船回去,用柳条做成马鞭。这两句是说,让打柴的小舟一起回去,用柳条做成马鞭,表示告别。“岛瘦郊寒应不免”,意思是小岛荒凉,郊野寒冷,应该免不了要受到冷遇。这一句的意思是说,小岛很荒凉,郊外也很寒冷,所以不得不遭受冷遇。
下片写重逢时的喜悦之情。“许我再、相逢白头时,但密雪书林,将灯细剪。”意思是希望你再给我一个机会,我们能够再一次相见,等到头发都白了的时候。“但密雪书林”,意思是只有密布的雪花覆盖了树林。“将灯细剪”意思是用手拿着灯把雪花细细地剪裁着。
这首词以简洁的语言描绘了与友人分别的情景和与友人重逢的欢乐情景,表达了词人对友人的深深怀念和期待再次相聚的愿望。