周伯琦
【注释】 过鎗竿岭二首:指杜甫的《送温处士归江东》诗:“风烟过鎗竿,回首下三巴。”这是说:我经过枪竿岭时,回头望着三巴方向(这里暗指四川)。 枪竿岭:山名,在今四川雅安。 升高不惮难:不畏艰难险阻地攀登上去。 黑云侵帽湿:黑云密布,像雨水一样淋湿了他的帽子。 碧树拂衣寒:绿色的树木,好像在轻轻地拂动他的衣服。 孤庙依危壁:一座孤零零的寺庙依傍着陡峭的山崖。 飞泉走激湍:飞泻的泉水冲刷着急流的溪石
注释: 圣统开同轨,儒臣使绝边。圣统开启天下一统之基,儒臣出使绝域之国。 紫衣新命渥,金节远威宣。新官的紫衣赐予厚恩,金节传递着遥远的威仪。 驿路梅花外,蕃城海岛前。在驿站的路上,梅花盛开;蕃国的城池,屹立在海岛之上。 充庭来职贡,风采到今传。朝廷接受他们的贡品,他们的美好形象至今流传。 赏析: 这首诗是一首送别诗,诗人以豪放的笔触描绘了李奉使出征的场景,表达了诗人对李奉使的祝福和期望。
【注释】 九月一日还自上京路上纪事十首:指在九月一日离开上都回京途中所写的十首诗。 牛羊:指牛羊群。 车帐:指车马和帐幕。 刍牧:喂牛放羊。 浇沃:指水渠、沟渠的灌溉作用。 宛驹:骏马名。 芦酒:指以芦苇作原料的酒,也泛指野酒。 儒服:古代读书人的衣服。这里指文士。 【赏析】 这是作者于九月一日离开上都(今内蒙古正蓝旗东)回京途中所作的组诗,共十首。此诗是第一首
【注释】 水草饶:水草丰富。饶,多。 刍牧:喂养牲畜。 生涯富远氓:指生活富裕,远离百姓。 旃(zhān)帘:用旃制成的帘子,古代帝王贵族的御用之物。 雪屋:用毡布等物铺成的屋顶。 马酒:马奶酒。 琼罂:盛马奶酒的器具,形状像玉制容器。 无怀氏:传说中的上古帝王,这里泛指富有的人。 太古声:远古时代的音乐声。 后车:后面跟着的车。 倾国色:形容女子容貌美丽动人,倾国之人,指美女。 艳服
【注释】 皇图:皇帝的基业。基正统:“基业正当”的意思,指皇帝的基业正当兴盛。朔易:即“朔方易”,泛指北方地区。建神京:建立神都。地厚南坡暖,天低北斗明:“地厚”句是说南方地势平缓,气候暖和;“天低”句是说北斗星的位置低,明亮,暗合了当时北方战乱频繁,南方相对稳定的局面。禁垣金耸阁,朝市石为城:皇宫的墙高而坚固,用黄金装饰;京城的街道用石头砌成。禁垣、朝市皆指皇宫及城市,这里指代京城。干桢:主干
上京杂诗十首 官曹多合署,贾肆不常居。 事简惟供亿,秋归幸羡余。 有人磨铁砚,何日佩金鱼。 直欲排阊阖,犹疑畏简书。 注释: 官曹:官府。合署:指官府中的人很多。贾肆:指商业店铺。常居:经常居住。事简:指公务不繁忙。惟供亿:只负责供应。羡馀:指财物充裕,生活富足。有人:有谁。磨铁砚:用铁制砚台研磨墨汁。佩金鱼:佩戴金鱼形饰物。排阊阖:推开宫门(指进入京城)。阊阖:古代皇宫的南门。简书:简策文书
注释: 1. 闻说开都日,双龙据海中。 - "闻说":听说;"开都":指汉朝的长安(今陕西西安);"双龙":指两条龙,这里比喻皇帝和大臣;"据海中":占据海洋之中。 2. 良何方献策,精卫竟成功。 - "良何":为什么,表示原因;"方":才,刚刚;"献策":提供计策;"精卫":传说中的鸟名;"竟":终于;"成功":取得成功。 3. 灵去为云雨,皇居焕电虹。 - "灵去":神灵离去;"云雨"
诗句释义与译文: 1. "西内西城外,周围十里中。" —— 这句诗描绘了皇宫(西内)的位置及其周边的地理特征。"西外"可能是指宫外的西侧,而周围的十里中则意味着这片区域大约有半公里长。 - 注释:西内,即西宫,是唐代皇宫的主要宫殿区。 - 赏析:通过简洁的语言描述了皇城的地理位置和规模,为读者提供了直观的背景信息。 2. "草阴迷辇路,山色护离宫。" ——
上京杂诗十首 水味分咸淡,岚氛集暮朝。 烹炊心每厌,冲冒疾偏饶。 斥卤元因海,涂泥半是潮。 万形皆幻寓,随分得逍遥。 注释: 咸淡:盐味的深浅。 岚氛集暮朝:云雾聚集在傍晚的时候。岚氛,指云雾。 烹炊心每厌:做饭时心里总是感到厌烦。烹炊,泛指做饭。 冲冒疾偏饶:因为冲冒而感到疾病特别多。冲冒,冲风冒雪的意思。疾,通“忌”,指疾病。 斥卤元因海:原本是斥卤之地,现在却因为大海而变得肥沃。斥卤
【注释】卑湿:地势低洼潮湿。吴楚:泛指江南一带地区。雄严:雄伟壮观。轶(yì):超过,超越。土床:用泥土烧制的床。伏火:烧火取暖。板屋:用木板搭建的房屋。板屋颇通凉:板屋可以通风降温。菌出沙中:菌类生长在沙子中。椒生地上香:辣椒生长在地面。江汉客:即“江汉客”,泛指漂泊在外的人。比家乡:比较家乡。 【赏析】这首诗是诗人对南方自然风光和风俗人情的赞美。首联写江南地势低洼潮湿,气候温暖