乃贤

失剌斡耳朵 诏下天门御墨题，龙冈开宴百官齐。路通禁籞联文石，幔隔香尘镇水犀。象辇时从黄道出，龙驹牵向赤墀嘶。绣衣珠帽佳公子，千骑扬镳过柳堤。 注释： 1. 诏下天门御墨题：皇帝的诏书下达，由天门上的御用笔墨书写。 2. 龙冈开宴百官齐：在龙冈举行了盛大的宴会，所有官员都出席了。 3. 路通禁籞联文石：道路畅通，两旁是雕刻着文字的石头。 4. 幔隔香尘镇水犀：帷幕隔断了尘世的喧嚣

【注释】 1.失剌斡耳朵：即失剌斡耳朵宫。金朝时，在汴梁（今开封）建有失剌斡耳朵宫。 2.绣绮新裁云母帐：指宫中新做的云母屏风帐幕。 3.玉钩齐上水晶帘：指宫中的帘幕都用水晶装饰。 4.凤笙屡听伶官奏：指宫中乐工多次演奏乐器。 5.马湩频烦太仆添：指宫廷中人经常请求太仆（掌管御马和车驾）给马匹添加饲料。 6.风动香烟飘合殿：指宫廷中香烟袅娜飘拂。 7.日扶花影上雕檐

归途至金閤山怀虞侍讲羸骖八月过云州，殿阁嵯峨叠嶂稠。 空谷无人黄叶落，白云如雪满溪流。 独登金閤寻仙迹，还忆青城觅旧游。 日落长歌下山去，西风十里异香浮。 译文： 瘦弱的马在八月里经过云州，巍峨的殿阁重叠在一起。 山谷里没有人声，只有黄叶落下的声音，白色的云雾如同雪花洒满了溪流。 独自登上金阁寻找仙人的遗迹，回忆着青城的过去。 夕阳落下我唱歌下山去，秋风十里传来异香。 赏析：

【赏析】 此为寄诗。托克托使君，是唐代宗时名臣李泌的字。李泌在唐德宗、顺宗、宪宗三朝任宰相，以智略著称。德宗末年，宦官专权，他与宦官发生矛盾，被贬至杭州。宪宗即位后，他复入朝为相，但不久又遭排挤出京，闲居浙西十年。 这首诗写于诗人晚年隐居杭州之时，托克托使君也因故来杭探望。作者对旧友的来访十分高兴，写下了这首七律。首联点明时间地点，回忆往昔；颔联写友人来杭，自己却久病不愈，惭愧之情油然而生

诗句释义与译文 1. 徵君奉诏出京时，访古关河岁月迟。 - “徵君”指的是梁九思先生的自称，表明他以征召的方式离开京城。"奉诏"意味着接受朝廷的命令。“访古关河”意指在离开之前，他访问了历史的关口河流。这里的“关河”通常指代中国的地理界限，特别是黄河和长江的交汇处，象征着国家的边界。 2. 泗水中流寻汉刻，泰山绝顶得秦碑。 - 这两句描述了梁九思先生在旅行中寻找历史遗迹的旅程

逐句释义及翻译： 1. 海上相逢已十年，都门执别更凄然。 - 注释：海上相遇已有十年，在京城告别时更感凄凉。 - 译文：我在海上与你重逢已是十个年头，在京城分别时更加悲伤。 2. 一簪霜发秋风外，万里云帆落木边。 - 注释：头发已斑白如霜，站在秋风吹拂的门外；遥远的云帆从落叶边驶去。 - 译文：一顶白发在秋风中飘扬，远方的云帆消失在落木林边。 3. 扬子著书应自信，马卿多病竟谁怜？ -

这首诗是送别平章扎拉尔公的诗。全诗共八句，每两句为一组，押平声韵。下面是逐句的释义和赏析： 1. 太师功德古无伦，相国材名冠荐绅。 - 太师：古代的一种官职，相当于丞相或宰相。 - 功德：品德和功绩。 - 古无伦：古代无与伦比。 - 相国：宰相。 - 材名：品德和名声。 - 荐绅：古代官员的服装，这里指的是官职。 2. 谔谔敢言天下事，堂堂能服世间人。 - 谔谔：敢于直言的样子。 - 敢言

【解析】 “黄榜天门曙色分”中的“天门”指科举考试的发榜之地。“黄榜天门曙色分”意即在天门城头看见黄榜时，晨曦已经破晓。 “失刘蕡”中的“蕡”是指唐代文学家、政治家刘禹锡。《旧唐书.刘禹锡传》记载：“中书舍人高湘闻之，乃上笺荐禹锡才任谏议大夫。” “竞夸蜀锦新机杼，谁识商盘古篆文”，意为：争夸蜀锦的新机杼，谁识商盘的古篆文。 “小艇归人冲夜雨

卧病茅檐雨色低，出门羸马恨深泥。 注释：躺在床上，茅草房的屋檐下雨水显得格外低垂，我一走出房门，那羸弱的马就怨恨这深深的淤泥无法前行。 墙头腐草飞丹鸟，屋角枯桑长树鸡。 注释：在墙壁上，那些腐烂的草上栖息了一只丹色的小鸟儿，屋角的枯桑树上长着几只小鸡。 嫠妇无衣中夜泣，寒螀催梦五更啼。 注释：孤苦无依的寡妇在半夜里哭泣，寒蝉的叫声催动了她五更时的梦境。 连村黍麦漂流尽，客里令人思转迷。

【解析】 本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，根据各个重点词的解释准确作答。 第1句：东南天尽海茫茫，有盗曾称静海王。意思是东南天际，天边海阔无际，曾经有强盗自比为“海王”。东南，指南方；天尽，指天空；海茫茫，形容无边的大海；有盗曾称静海王，比喻强盗自认为像大海一样浩瀚、无边。 第二句：白刃悬腰腥血渍，绛绡缠额赤眉扬。意思是说，他们挥舞着明晃晃的刀剑