绣绮新裁云母帐,玉钩齐上水晶帘。
凤笙屡听伶官奏,马湩频烦太仆添。
风动香烟飘合殿,日扶花影上雕檐。
金盘禁脔才供膳,阶下传呼索井盐。
【注释】
1.失剌斡耳朵:即失剌斡耳朵宫。金朝时,在汴梁(今开封)建有失剌斡耳朵宫。
2.绣绮新裁云母帐:指宫中新做的云母屏风帐幕。
3.玉钩齐上水晶帘:指宫中的帘幕都用水晶装饰。
4.凤笙屡听伶官奏:指宫中乐工多次演奏乐器。
5.马湩频烦太仆添:指宫廷中人经常请求太仆(掌管御马和车驾)给马匹添加饲料。
6.风动香烟飘合殿:指宫廷中香烟袅娜飘拂。
7.日扶花影上雕檐:指太阳照耀着花影映照在雕梁之上,形容宫阙华丽。
8.金盘禁脔才供膳:指只有皇帝才能享用的膳食。
9.阶下传呼索井盐:指宫中侍卫向皇帝请安或传达命令时,常常要喊“索井盐”。因为井盐是皇宫才有的。
【赏析】
这首词写的是失剌斡耳朵宫的豪华。词的上半部分写宫内陈设的精美、音乐之盛、饮食之丰,下半部分写宫女们的生活情况。全词从正面描写了失剌斡耳朵宫富丽堂皇的情景。语言华丽,色彩鲜艳。词中对失剌斡耳朵宫的描绘十分细致。作者通过丰富的想象,生动地刻画出一座宫殿内的各种景物,以及宫廷内人们的各种活动。