阮郎归

诗句释义与译文： 1. 绵衣著体不胜寒：“绵衣”指的是厚重而柔软的衣物，通常用来形容天气转凉时的着装。“不胜寒”表明这种穿着让人感觉寒冷难以忍受，反映出季节已深秋或冬季，气温下降。 2. 应怜两鬟单：“两鬟”指的是古代女子的双鬓，常以发髻的形式呈现。“单”在这里可能表示稀疏、稀少。这句表达的是女子因思念远方的人而显得格外孤单，她的发髻稀疏无几，突显了她的孤独和思念之情。 3.

这首诗是一首描绘离别后怀念旧情的词。下面是逐句的解释： - 画桡初见柳边来。 画桡，即船上的船桨，这里用来形容船桨在水面上划动时的样子。初见柳边来，意味着船只刚刚靠岸或停泊在柳树旁边，诗人第一次看到柳树。 - 相逢青眼开。 青眼，通常指的是眼睛发亮、充满热情的眼神，也指对人的喜爱和赞赏。在这里，青眼开表示诗人遇到了一个他喜欢的人，他的眼中充满了热情和喜爱，这种感情的流露被形象地描述为“相逢”

【注释】 落花：指飘零的花瓣。 踏青：春游，踏青即游春的意思。 小楼空：小楼里没有人影。 蛛丝：蜘蛛网丝。 滋花：滋润花蕊。 雨怯妒花风：怕被风吹散了娇美的花枝（“雨”是拟人化的写法）。 花飞无定踪：花瓣飘落不定。 香已散：香气已经消散。 毵毵（sǎn）新绿：形容草木初生时细长而柔软的绿色。 一枝入槛尚留红：一枝鲜花插在窗槛上，仍然保持着红色的花瓣。 怜伊也只侬：怜惜它也是我（自己）。 【赏析】

【注释】： 阮郎归：词牌名。又名《阮郎归慢》。 晚春偶兴：指作者在暮春时节的即景之作。《全芳备祖》：“晚春，即暮春也。” 落花多半付东流：意谓落花多被江水冲走，没有留下。 一分还逗留：意谓自己只停留了一点时日。 鸥侣：指鸥鸟。鸥是水鸟，善飞翔，故有“伴侣”之称。 消除千斛愁：意谓消除了千斛重的忧愁。 迟日暖、晚风柔：形容春日和煦的阳光和轻柔的微风。 尊前小十洲：指酒樽前的美景如小洲般美好。

这首诗是宋代词人晏殊的《阮郎归·雪》。 诗句解释与翻译： - 玉真剪水复裁云。冰花式样新。大千世界总成银。天公不畏贫。(注释：“玉真”即指美人，“剪水复裁云”形容女子轻盈地裁剪着如水般的长发和洁白如云的衣裳，“银”表示雪的颜色，“天公不畏贫”意为天空对世间万物都是公正无私的) - 寒自紧。意儿温。金炉脑麝喷。脸霞纤手共芳尊。春融有十分。(注释：“寒自紧”指的是天气寒冷，“意儿温”表示心情暖和

这首诗是唐代诗人张志和的作品《阮郎归·咏茶》。下面是诗句的逐句释义以及译文： 1. 午槐团影占风轻。 午时，阳光照在槐树的影子上，形成一片淡淡的阴影，仿佛是风轻轻吹过，带走了夏日的炎热。 2. 茶烟缕缕青。 茶叶的烟雾缭绕，形成了一缕缕青白色的烟，给人一种宁静而悠远的感觉。 3. 竹炉汤沸响瓶笙。 竹制的火炉中，煮着一壶热茶，水汽蒸腾，发出嘶嘶的声音，好像在瓶子里吹奏笙簧一样。 4.

【注释】： 1. 布袍芒屩着绵轻：穿着朴素的衣服，脚蹬草鞋，穿着轻便。 2. 冬来常是晴：冬天来临的时候，天气晴朗。 3. 画楼西畔晓曦明：在画楼西边，晨光明媚。 4. 灵禽三两声：鸟儿鸣叫两三声。 5. 争局罢，斗茶赢：下棋比赛结束，喝茶赢了。 6. 闲园故故行：在空闲的园林中散步。 7. 晚来红烛俊相迎：傍晚时分，红色的蜡烛美丽地迎接。 8. 休教歌酒停：不要停下唱歌和饮酒。 【赏析】：

【译文】 月华楼上彩云交，银烛和蜡烛都熄灭。雁筝如字列檀槽，霓裳散六么。苍龙佩，紫霞绡，近人兰麝飘。玉京仙里恣游遨，人间无此宵。 【注释】 1. 阮郎归：词牌名。 2. 夜饮：晚上饮酒。 3. 月华楼：指华丽的楼阁。 4. 银虬烛：银色的龙形状的蜡烛。 5. 雁筝：即雁柱，是一种乐器的装饰物。 6. 霓裳散六么：即霓裳羽衣舞，一种舞蹈。 7. 苍水佩：青色的玉佩。 8. 紫霞绡：紫色的薄纱绸缎

解析与翻译 诗句： 1. 小楼临苑对青山。 - 描述一座小巧的楼阁，面对着园林中的青山。这里的“临苑”指的是园林本身，可能是一个皇家园林。 - “青山”是自然景观，强调了建筑与自然环境的和谐。 2. 朱门草色闲。 - 描述朱红色的门旁生长着绿色的草。朱门通常是指华丽的大门，这里可能指贵族或富家子弟居住的地方。 - “草色闲”表明这些草长得悠闲自在，没有受到人为的打扰。 3.

【解析】 此题为理解诗句内容及赏析类题目。 1. 本词的上片写景，下片抒情。上片写景，先写北河舟中的景色：夹堤杨柳碧参天。官河直似弦。绿波渺渺泛楼船。西风夕照前。 （1）夹堤：两岸有堤岸相隔。夹堤杨柳碧参天。指在夹堤两边种满了杨柳树，柳枝垂挂如碧玉般参天。碧：青绿色。 （2）官河：古时以黄河为“正河”，故黄河下游诸水皆称“支流”。这里泛指河道。直似弦：直如琴弦一般。 （3）绿波：绿色的波浪。渺渺