王渐逵
【注释】 1. 轻霏:微风。 2. 载夏:夏天来临。 3. 庭树荫华兹:庭院里的树木在微风中摇曳,枝叶茂盛。 4. 佳节:节日。 5. 变鸣禽:鸟儿的鸣叫声变化了。 6. 丹厓:红色的崖壁。 7. 堕游丝:游丝坠落。 8. 初志:最初的志向或心愿。 9. 崇深:深远。 10. 途迷讵彷徨:道路迷茫,不知道该往哪里走。 11. 业废犹趄趑:职业荒废,仍迟疑不前。 12. 履咎方自戚
诗句释义 1 寿区白斋梁毅所二同年七十一: 这里提到“寿区”,可能是地点名称。“白斋”和“梁毅所”指的是两位同年的朋友。“二”表示两人,“七十一”表明他们的年龄。 2. 玄云倏以霁,舒望倍清圆: “玄云”指天空中的云层,“霁”意为雨后转晴。这句话意味着在阴雨过后,天空变得晴朗清澈。 3. 良辰既难得,雅爱亦自宜: “良辰”通常指美好的日子或时刻。这句话表达的是珍惜并享受这样的时光是很自然的事情
【译文】 朱火流过仲夏,炎热的暑气正在蒸腾。 忽然一阵朗风吹来,太阳光明亮晶荧。 中午黑云升起,跟着太阳一起飞升。 狂风和闪电隐藏在云层中,隐隐约约露出身形。 一会儿天色昏暗又晴朗,乌云滚滚地卷动。 郁香环绕着太阳御座,浓丽昭示着帝庭。 五芝连成一片,灿若织成的锦缎。 飙风光芒照射大地,芒焰烛照着太清。 我听说启灵秘法,庆云同祥星一样。 元和运枢至极致,二五流化为精。 自古相传有瑞应
【注释】 陟:登、升,登上。 条风:春风。 良苗:指庄稼。 芳原:芳香的原野。垂荔实:垂挂着成熟的荔枝果实,即荔枝树。 嘉树:好的树木。 时禽:按时节飞来的鸟。鸣:叫。 神至忘形性:到了极点就忘记自己的外形和本性。神:精神、心灵;形,外象。 景薄觉夕昏:傍晚时分天色暗淡,感到夜晚将临。薄:迫近。 【译文】 凌晨登上南面山陇,心情愉悦,志向远大,情意恳切,勤勉不懈。 春风开始吹拂大地
《同王岱麓李三洲伦右溪泛舟越深楼歌一首》是明代诗人王渐逵创作的一首诗,其全文如下:樾深楼头风雨多,落花满径将奈何。有时飞入扁舟去,粘尊泊棹香盈波。不惜落花起,但惜芳春回。丰隆阿香亦知意,霁色似为山人开。汀蒲渚荇增光洁,曲池文榭生佳气。送酒遥停竹外舟,闻钟始觉山间寺。夜深萧鼓乐未央,堂前灯烛相辉煌。骊驹在道已促驾,主人惜别还称觞。君不见苏子与同舟歌赤壁,回首江山已难识。这首诗的翻译和赏析如下:
卜居已称落,乃值青春初。 况无适俗韵,缅有遗世迂。 远山故多情,缤纷入我庐。 桃李凝新妆,群荄亦欣舒。 芳窦泉始通,亭池洌嘉腴。 因之怀旧居
【解析】 此诗是作者赠给李三洲的,“灵鸟”“羽还自惜”等句,写其对自由生活的向往;“三山未去羁”“逍遥慢延伫”,写其不羁的个性;“叹此晨风翼”“丰容迥世凡”,写其高洁傲岸的性格。最后两句,用典抒怀,寄寓诗人对现实不满和对理想的执着追求。 译文: 一只神鸟渡过闽地,羽毛还爱惜自己。 三山没有去的地方,翛翛凌驾八极。 蓬壶渺茫无边,税驾将安息。 丰容迥出世人的凡俗,绝抱向谁识别? 逍遥自在地慢延伫
这首诗是唐代诗人王勃所作的《赠别陈明水三谢四首》之一。全诗如下: 赉粮共适国,所入各有宗。 远近既以异,纡直亦匪同。 崎岖不共画,会合遥自通。 颜孟质虽殊,学不亏全功。 二程本兄弟,门径咸有从。 纷纷议朱陆,毋乃迷先踪。 大道如康庄,途辙普正中。 明珠媚渊泽,美玉贯白虹。 太华峙东西,衡庐接苍穹。 罗浮起南海,兀立亦自雄。 君归倍馀积,伫看凌霄峰。 译文: 携带粮食一起到外国去
【注释】南岳:指五岳之一的衡山。斗山:又名紫盖山,在湖南衡阳市。冲玄水:即湘江,源出衡山县。西地:西边的高地。群贤切磋处:指群贤所聚会的地方。明水:即衡阳县。来江右:指从衡阳县来到江右(指长江以右地区)。岭南:指南岭山脉以南的地区。间旷:指偏僻荒凉的地方。炫贲:形容草木茂盛繁盛的样子。孚契:真诚信任。衷懿:内心真诚。联舟:指同舟共济。 【赏析】这首诗写于唐宪宗元和九年(814)
这首诗的作者是唐代诗人王维。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 诗句:送蒋姚二子归湖南 2. 译文:为蒋姚的两个儿子送别,他们回到了湖南。 3. 注释:蒋姚 - 可能指的是姓蒋和姓姚的人,这里可能是作者的朋友或熟人。 4. 诗句:二子湖南来,跋涉数千里。 5. 译文:这两个孩子是从湖南来的,他们跋山涉水走了几千里。 6. 注释:跋涉 - 指行走、奔波。 7. 赏析